Затылочное брюшко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Затылочное брюшко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
occipital belly of occipitofrontal muscle
Translate
затылочное брюшко -

- брюшко [имя существительное]

имя существительное: abdomen, paunch



По бокам задней части черепа образуется экзокципитал, который окружает большую часть большого затылочного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming the sides of the back of the skull is the exoccipital, which surrounds most of the foramen magnum.

Эти примитивные пауки используют для дыхания книжные легкие, видимые как четыре светлых пятна под брюшком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These primitive spiders use book lungs to breathe, seen as four light patches beneath the abdomen.

Затылочные припадки возникают из эпилептического очага, заключенного в затылочных долях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occipital seizures originate from an epileptic focus confined within the occipital lobes.

На всех других жертвах они были равноудалены от низшей затылочной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On all the other victims, they were equidistant from the inferior nuchal line.

Тем не менее, было показано, что у лиц LI больше затылочной бета-активности, что согласуется с повышенным сосредоточенным вниманием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, LI individuals were shown to have more occipital beta activity, consistent with heightened focused attention.

Затылочная доля - это одна из четырех главных долей коры головного мозга млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.

Брюшко с дорсальными пучками на проксимальных сегментах и голени бесхребетное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdomen with dorsal tufts on proximal segments and tibia spineless.

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision.

Кристаллические частицы на этом фрагменте затылочной кости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are crystal particles on this fragment of the occipital.

Потому что атланто-затылочную диссоциацию можно пропустить даже на КТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because atlanto-occipital dissociation can be missed even on a CT.

За мной охотиться серийный убийца, а затылочные лопаточки моего младшего брата вращаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being hunted by a serial killer, and my little brother's occipital spatula is orbiting.

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

Трещина в затылочной части черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had a skull fracture to the back of the head.

Когда вы в костюме, кажется, что у вас брюшко и никакой талии, а на самом деле ничего подобного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A suit makes you look as if your waistline is bulging, when it really isn't at all.

В затылочной доле, ты поймешь, что делать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital lobe, you'll know what to do

Мозжечок и затылочную часть головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebellum and occipital brain tissue.

Но на этих двух кусочке теменной и затылочной, есть следы того, что они были сломаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these two, a piece of the parietal and occipital, seem to show evidence of being fractured.

Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation.

Он предложил мне пять к двум, что я не попаду в затылочный рог с первого раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He offered me 5:2 I wouldn't hit the occipital horn in one go..

Ваша затылочная доля начинает барахлить и это приводит к мигрени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your occipital lobe is acting up, giving you a migraine.

Джоуд поднял черепаху и перевернул ее брюшком кверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joad picked it up and turned it over.

14 основных точек совпадают, и судя по затылочной и подъязычной кости,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 14 critical match points, and based on occipital definition and hyoid definition,

Кровоподтеки на затылочной и теменной костях явно следствие от ударов об опору моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contusions on the occipital and parietal bones are from banging against the abutment in the Anacostia.

Остальная часть медиального края желудочка находится непосредственно в контакте с белым веществом коры затылочной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder of the medial edge of the ventricle is directly in contact with white matter of the cortex of the occipital lobe.

Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles.

Миелинизация стенок желудочков и ассоциативных волокон мозолистого тела и кальциевой щели способствует формированию затылочных рогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myelination of the ventricular walls and association fibers of the corpus callosum and the calcarine fissure helps shape the occipital horns.

Оптический рефлекс, с другой стороны, медленнее и опосредуется зрительной корой, которая находится в затылочной доле головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical reflex, on the other hand, is slower and is mediated by the visual cortex, which resides in the occipital lobe of the brain.

Эти результаты могут быть связаны с ее исследованиями пациентов с повреждениями головного мозга с поражениями в затылочной и височной долях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results can be linked with her studies of brain-damaged patients with lesions in the occipital and temporal lobes.

Брюшко самца у некоторых видов в значительной степени полое и действует как звуковой ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male abdomen in some species is largely hollow, and acts as a sound box.

Цикада также модулирует песню, располагая свое брюшко к субстрату или от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cicada also modulates the song by positioning its abdomen toward or away from the substrate.

Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus.

Взрослая стрекоза имеет три отдельных сегмента: голову, грудную клетку и брюшко, как у всех насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adult dragonfly has three distinct segments, the head, thorax, and abdomen as in all insects.

Бред Капгра был связан с затылочно-височными повреждениями и может быть связан с неспособностью вызвать нормальные эмоции или воспоминания в ответ на лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capgras delusions have been associated with occipito-temporal damage and may be related to failure to elicit normal emotions or memories in response to faces.

Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes.

Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex.

Череп имеет один затылочный мыщелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull has a single occipital condyle.

Дифференциальная активация зон системы вознаграждения наблюдалась только в сочетании с активацией затылочной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential activation of the reward system areas was only seen in conjunction with the activation of occipital lobe.

Это делается простым надавливанием на брюшко курицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is simply done by applying pressure to the abdomen of the hen.

Это делается путем введения иглы через кожу ниже внешнего затылочного выступа в цистерну magna и является альтернативой люмбальной пункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is done by inserting a needle through the skin below the external occipital protuberance into the cisterna magna and is an alternative to lumbar puncture.

Например, затылочная доля содержит первичную зрительную кору,а височная - первичную слуховую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the occipital lobe contains the primary visual cortex, and the temporal lobe contains the primary auditory cortex.

Каждое полушарие делится на четыре основные доли-лобную, теменную, височную и затылочную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each hemisphere is divided into four main lobes – the frontal lobe, parietal lobe, temporal lobe, and occipital lobe.

Затылочная доля - это центр зрительной обработки мозга млекопитающих, содержащий большую часть анатомической области зрительной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital lobe is the visual processing center of the mammalian brain containing most of the anatomical region of the visual cortex.

У переднего края затылочной доли находятся несколько затылочных извилин, которые разделены латеральной затылочной бороздой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the front edge of the occipital lobe are several occipital gyri, which are separated by lateral occipital sulcus.

Затылочные аспекты вдоль внутренней поверхности каждого полушария разделены кальцинированной бороздой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital aspects along the inside face of each hemisphere are divided by the calcarine sulcus.

Судороги затылочной доли вызываются вспышкой или визуальным изображением, содержащим несколько цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occipital lobe seizures are triggered by a flash, or a visual image that contains multiple colors.

Затылочные судороги запускаются в основном в течение дня, с помощью телевизора, видеоигр или любой мерцающей стимулирующей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occipital seizures are triggered mainly during the day, through television, video games or any flicker stimulatory system.

Черешок соединяется с желудком, который является функциональным брюшком у апокритических ОС, начиная с третьего собственно брюшного сегмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The petiole connects with the gaster, which is the functional abdomen in apocritan wasps, starting with the third abdominal segment proper.

Пальпи вывернут вверх, где второй сустав грубо масштабируется и достигает вершины головы или выше нее. Грудная клетка и брюшко тонкие, без Хохолков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palpi upturned, where the second joint roughly scaled and reaching vertex of head or above it. Thorax and abdomen slender without tufts.

Линия лба умеренно изогнута, если смотреть сбоку, а затылочная кость хорошо развита, но не бросается в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forehead line is moderately arched as seen from the side, with the occipital bone well developed without being conspicuous.

На 20-й день эмбриогенеза первые четыре пары сомитов появляются в будущей области затылочной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At day 20 of embryogenesis the first four pairs of somites appear in the future occipital bone region.

Они могут быть классифицированы по их локализации в затылочной, фронтальной или носовой областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be classified by their localisation to occipital, frontoethmoidal, or nasal.

Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine .

Усики, голова, грудная клетка и брюшко, как у Aglais caschmirensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae, head, thorax and abdomen as in Aglais caschmirensis.

Усики темно-коричневые, мелко окаймленные белым; голова, грудная клетка и брюшко темно-коричневые сверху и снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae dark brown, minutely ringed with white; head, thorax and abdomen dark brown above and below.

Срединный сагиттальный разрез через затылочную кость и первые три шейных позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median sagittal section through the occipital bone and first three cervical vertebræ.

Когда происходит оплодотворение, яйцеклетки выпускаются на брюшко самки, ниже хвостового лоскута, закрепленного липким материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fertilisation has taken place, the eggs are released onto the female's abdomen, below the tail flap, secured with a sticky material.

Брюшко серое или желтоватое с темной полосой и неправильными темными отметинами сбоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abdomen is gray or yellowish with a dark stripe and irregular dark markings at the side.

Исследование на одном пациенте с удаленной затылочной долей показало, что горизонтальная область их зрительного ментального образа была уменьшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study on one patient with one occipital lobe removed found the horizontal area of their visual mental image was reduced.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «затылочное брюшко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «затылочное брюшко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: затылочное, брюшко . Также, к фразе «затылочное брюшко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information