Защита от магнитных полей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защита от магнитных полей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
magnetic screening
Translate
защита от магнитных полей -

- защита [имя существительное]

имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- магнитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: magnetic

сокращение: mag.

- полый

имя прилагательное: hollow, cored, sunken, bladdery



В его обязанности входит защита Багамских островов, пресечение контрабанды наркотиков, незаконной иммиграции и браконьерства, а также оказание помощи морякам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its duties include defending the Bahamas, stopping drug smuggling, illegal immigration and poaching, and providing assistance to mariners.

Вооружение состоит из четырех лазерных пушек и 39 кобальтово-ядерных ракет с магнитным движителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armaments consist of four laser cannons and 39 cobalt fusion warheads with magnetic propulsion.

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.

Нет, исследований с магнитным резонансом достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're good on magnetic resonance.

Ваша Честь, защита просит суд поблагодарить кандидата номер 58 за потраченное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, the defense asks the court to thank and excuse prospective juror number 58.

Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests.

Они хотят, чтобы ты надел её, Джош, ведь свойства маски зависят от электро-магнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want you to wear it, Josh, because the properties of the mask are based in electro-magnetism.

Не самая симпатичная защита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the most sympathetic defense.

Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the primordial ooze of magnetic storage.

Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unbreakable polycarbonate display, controlled by an uncopyable magnetic key card.

Лучшая защита - сравнять условия избавившись от темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best defense is to even the playing field by taking away the darkness.

Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense.

Дейл, мы не хотим, чтобы наша защита выглядела неорганизованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale, we don't want our defense to seem unorganized.

Да, но магнитный слой еще не поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, but the solid-state layer is still intact.

Защита никогда не оговаривала этот процент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We never promised a percentage of the evidence.

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B.

Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion.

Магнитное охлаждение, или адиабатическое размагничивание, - это технология охлаждения, основанная на магнитокалорическом эффекте, свойственном магнитным твердым телам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic refrigeration, or adiabatic demagnetization, is a cooling technology based on the magnetocaloric effect, an intrinsic property of magnetic solids.

Уран имеет относительно хорошо развитые полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих магнитных полюсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.

Защита глаз обычно дается во время фототерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eye protection is usually given during phototherapy treatments.

Он был изобретен около 1890 года сэром Джеймсом Альфредом Юингом для описания поведения магнитных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was coined around 1890 by Sir James Alfred Ewing to describe the behaviour of magnetic materials.

Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region.

Шина рекламировалась как защита от взрывов, что было обычным и опасным явлением в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tire was advertised as a protection against blow outs, a common and dangerous occurrence in the 1930s.

В отличие от газов, плазма электропроводна, создает магнитные поля и электрические токи и сильно реагирует на электромагнитные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike gases, plasmas are electrically conductive, produce magnetic fields and electric currents, and respond strongly to electromagnetic forces.

Синхротронное излучение может быть достигнуто искусственно в синхротронах или накопительных кольцах, или естественным путем быстрыми электронами, движущимися через магнитные поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchrotron radiation may be achieved artificially in synchrotrons or storage rings, or naturally by fast electrons moving through magnetic fields.

Фрикинг Ван Экка и защита от него ЭЛТ-дисплея были продемонстрированы в эпизоде The Screen Savers от Tech TV 18 декабря 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Eck phreaking and protecting a CRT display from it was demonstrated on an episode of Tech TV's The Screen Savers on December 18, 2003.

Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources.

Главной целью такого памятника была защита книг от повреждений и опасностей, вызванных стихийными бедствиями и войнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary purpose of such a monument was to protect the books from damages and hazards caused by natural disasters and wars.

Вторичной целью может быть защита космического аппарата от жары и холода космоса во время нахождения на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary goal may be to protect the spacecraft from the heat and cold of space while in orbit.

В результате, никакое внутреннее геодинамо не доступно для того чтобы управлять магнитным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, no internal geodynamo is available to drive a magnetic field.

Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks.

Диамагнетизм проявляется во всех материалах и представляет собой тенденцию материала противостоять приложенному магнитному полю и, следовательно, отталкиваться магнитным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamagnetism appears in all materials and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field.

Приведенная выше форма вектора Пойнтинга представляет собой мгновенный поток энергии, обусловленный мгновенными электрическими и магнитными полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above form for the Poynting vector represents the instantaneous power flow due to instantaneous electric and magnetic fields.

В ИТЭР и многих других реакторах магнитного удержания плазма, газ заряженных частиц, удерживается с помощью магнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ITER and many other magnetic confinement reactors, the plasma, a gas of charged particles, is confined using magnetic fields.

Начиная с 2005 года, мощные магниты, отрывающиеся от игрушек или от магнитных конструкторов, начали вызывать травмы и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2005, powerful magnets breaking off toys or from magnetic construction sets started causing injuries and deaths.

Однако у лысого шершня есть уникальная защита в том, что он может брызгать ядом из жала в глаза позвоночных нарушителей гнезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the baldfaced hornet has a unique defense in that it can squirt or spray venom from the stinger into the eyes of vertebrate nest intruders.

Защита Уайта заключалась в том, что он страдал от снижения работоспособности в результате своей депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White's defense was that he suffered diminished capacity as a result of his depression.

Основной целью этого запрета является защита рабочих от прямого воздействия солнца и высокой температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main aim of this ban is to protect labors from being directly exposed to the sun and high-temperature.

Это была сильная защита основной Августиновской доктрины, но наиболее умеренная на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a strong defense of an essential Augustinian doctrine, but most moderate one to its date.

Память на магнитных сердечниках была преобладающей формой оперативной компьютерной памяти в течение 20 лет между 1955 и 1975 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975.

Хотя полная защита, безусловно, гарантирована, я задаюсь вопросом, Может ли в конечном счете быть лучшей идеей оставить его полузащищенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While full protection is certainly warranted, I wonder whether it might ultimately be a better idea to leave it semi-protected.

Системы, использующие магнитные турбины с прямым приводом, требуют большего количества редких металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems that use magnetic direct drive turbines require greater amounts of rare metals.

Если защита не может взъерошить одну из следующих трех ведущих лопат от манекена, три маленьких бриллианта Юга могут быть отброшены на три верхние лопаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the defense can ruff one of the next three top spade leads from dummy, South's three small diamonds can be discarded on the three top spades.

Защита стоячих посевов от бродячих животных и птиц была важной деятельностью и осуществлялась молодыми девушками и крестьянами низшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protecting the standing crops from stray animals and birds was an important activity and was carried out by young girls and lower-class peasants.

Затем сообщения обычно хранятся на магнитных дисках и индексируются для упрощения дальнейших поисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Good Morning, Miss Bliss, Screech is much like he is in all of his other incarnations, only younger.

Менее часто используемая комбинация-пьезоэлектрический и магнитный датчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A less frequently used combination is a piezoelectric and a magnetic pickup.

Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils.

Электрические и магнитные поля накапливают энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric and magnetic fields store energy.

Использование этих диаграмм расщепления может помочь в прогнозировании магнитных свойств координационных соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of these splitting diagrams can aid in the prediction of magnetic properties of coordination compounds.

Эти и другие магнитные исследования очень скоро сделали Тиндаля известным среди ведущих ученых того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These and other magnetic investigations very soon made Tyndall known among the leading scientists of the day.

Еще одно минное поле из 170 магнитных мин было заложено Экольдтом, Ином и Штейнбринком в ночь с 6 на 7 января 1940 года у устья Темзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another minefield of 170 magnetic mines was laid by Eckoldt, Ihn and Steinbrinck on the night of 6/7 January 1940 off the Thames Estuary.

Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties.

Наземные мины часто содержат достаточно черного металла, чтобы их можно было обнаружить с помощью соответствующих магнитных датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landmines often contain enough ferrous metal to be detectable with appropriate magnetic sensors.

Этот класс был введен с появлением компьютерных информационных лент или магнитных катушечных лент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This class was introduced with the emergence of computer data tapes or magnetic reel-to-reel tapes.

Эти эксперименты не включают в себя контроль за активацией катушки Рубенса в экспериментах с обратным магнитным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These experiments do not include a control for the activation of the Rubens' coil in the reversed magnetic field experiments.

Они могут быть созданы магнитными полями внутри газа, который окружает компактный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be created by magnetic fields within the gas that surrounds the compact object.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защита от магнитных полей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защита от магнитных полей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защита, от, магнитных, полей . Также, к фразе «защита от магнитных полей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information