Заявление об аннулировании патента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: statement, assertion, affirmation, application, declaration, claim, allegation, plea, representation, proposition
заявление под присягой - sworn statement
направлять заявление - direct application
велеречивое заявление - lofty statement
отказ на заявление о страховании недееспособности - disability insurance claim denial
заявление о приеме в гражданство США - declaration of intention
заявление об отказе - declaration of abandonment
заявление о вступлении - declaration of accession
заявление о прекращении рассмотрения - application for revocation
заявление о продолжении экспертизы - application for continuation of examination
апелляционное заявление - statement of appeal
Синонимы к заявление: объяснение, разъяснение, пояснение, толкование, заявление, декларация, утверждение, высказывание, суждение, подача
Значение заявление: Официальное сообщение в устной или письменной форме.
закон об атомной энергии - Atomic Energy Act
акт об опасных наркотиках - dangerous drugs act
вопрос об отношении потребителя - customer attitude question
документ об образовании - education document
закон об ипотечном кредитовании - mortgage credit act
законодательство об охране окружающей среды - environmental legislature
извещение об отгрузке грузов водным транспортом - marine shipping advice
свидетельство об отсутствии газов - gas free certificate
соглашение об отсроченной ренте - deferred annuity agreement
уведомление об аннулировании договоров - notice of agreement cancellation
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
имя существительное: cancellation, revocation, annulment, abrogation, repeal, cancel, reversal, invalidation, nullification, rescission
аннулирование решения об освобождении под залог - bail revocation
законное аннулирование - lawful cancellation
аннулирование брака - annulment of marriage
аннулирование лицензии - revocation of license
аннулирование бронирований - cancellation
аннулирование бронирования - cancellation
аннулирование акций - cancellation of shares
аннулирование арбитражного решения - setting aside of the arbitral award
аннулирование задолженностей - debt cancellation
аннулирование задолженности - debt cancellation
Синонимы к аннулирование: отмена, аннулирование, аннуляция, объявление недействительным, объявление утратившим силу, денонсация, обнуление, сброс, поднятие, подъем
Антонимы к аннулирование: создание, основание, учреждение, утверждение, возобновление
имя существительное: patent, license, licence, patent right
сокращение: pat.
выдавать патент - grant a patent
британский патент - British patent
консульский патент - consular patent
сбор за патент - permit fee
обходить (закон, патент) - bypass (the law, the patent)
основной патент - basic patent
получившее патент - registrant
иметь патент - hold patent
патент на способ ведения бизнеса - business method patent
недействующий патент - invalid patent
Синонимы к патент: свидетельство, актив, документ
Значение патент: Документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение.
В скором времени после этого Ассоциация направила заявление в Конституционный суд с просьбой аннулировать оба оспариваемых решения. |
Soon afterwards the Foundation submitted an application to the Constitutional Court requesting annulment of both the resolutions at issue. |
Но если некто напрямую лгал в заявлении относительно соответствующего пункта о здоровье, стало ли бы это основанием для аннулирования их полиса, верно? |
But if someone outright lied on an application regarding a relevant health issue, that would be grounds for voiding their policy, correct? |
На следующий день Гринер подал заявление об аннулировании брака, сославшись на мошенничество и принуждение. |
The following day, Griner filed for an annulment of the marriage citing fraud and duress. |
I've filed a motion to quash the subpoena. |
|
В марте 2019 года Кейдж женился на Эрике койке в Лас-Вегасе, но через четыре дня подал заявление об аннулировании брака. |
In March 2019, Cage married Erika Koike in Las Vegas, only to file for annulment four days later. |
Апелляционная камера аннулировала решения и распорядилась, чтобы Судебная камера пересмотрела заявление с учетом этих гарантий. |
The Appeals Chamber quashed the decisions and directed the Trial Chamber to reconsider the applications taking into account those guarantees. |
Но это заявление не было попыткой аннулировать федеральный закон. |
But the statement did not attempt to nullify federal law. |
Отдельные возгласы переросли в шум множества голосов, когда капитаны принялись обсуждать между собой его заявление. |
The murmur rose to a buzz as the captains discussed the announcement. |
Негромкий сдавленный смех Монтолио лишил заявление Дзирта всякой убедительности. |
Montolio's quiet chuckle stole the power from Drizzt's proclamation. |
Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога. |
The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue. |
Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего. |
This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future. |
I filled out a report at the precinct in Chinatown. |
|
В этом случае необходимо будет изменить также торжественное заявление, которое должны делать члены Комиссии. |
In that case the solemn declaration made by the members of the Commission might also be modified. |
Поэтому, как и ранее, требуется частично просматривать каждое заявление собственноручно. |
Manual intervention on each application therefore remains a requirement. |
Те, кто отказался это сделать, или сделал ложное заявление, должны быть уволены и им должно быть отказано в праве занимать должность по профессии в течение десяти лет. |
Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years. |
Заявление, сделанное представителями «Нафтогаза» в пятницу, вовсе не означает, что Россия снова станет единственным поставщиком этой компании. |
Friday's statement by the company does not mean that Naftogaz will return to treating Russia as its sole supplier. |
Такое заявление сродни индульгенции любому политику, который добрался до достаточно высокого уровня власти. |
This statement amounts to a public get out of jail free card for any politician who has reached a sufficiently high level of authority. |
Скоро я подаю заявление в полицейскую академию, и в учебнике сказано, чту нужно поработать над навыками наблюдения, так что... |
I'm applying to the police academy soon and the manual says I have to work on my observation skills so... |
Я написала заявление в полицию, чтобы меня восстановили в правах, и теперь нахожусь под надзором сроком на два года. |
I have made my declaration before the police to recover my rights, and submitted to two years' surveillance. |
Доктор Лайтмен, по вашему экспертному мнению, прошло ли заявление о потере памяти тест на лживость? |
Dr. Lightman, in your expert opinion, Does this claim of memory loss pass the sniff test? |
Видимо, Джеки просматривает не каждое заявление о поступлении. |
I guess Jackie doesn't review every single application. |
Судя по всему, одна из твоих недавних пассий рассказала все мамочке, а та подала заявление. |
Apparently, one of your recent conquests... went off and cried to Mammy and they filed a report. |
Очевидно, отец низвергнутой королевы красоть неверно заполнил заявление для участия в конкурсе. |
Uh, but it does seem the father of... the deposed beauty queen, Homer Simpson... filled out the pageant application incorrectly. |
Ты делаешь заявление, и оно должно что-то значить, и потом грузовик просто вышибает тебя. |
You make a commitment, it's supposed to mean something, and then a... pickup truck just takes you out. |
Только завтра будет официальное заявление, но я хочу ввести тебя в курс дела |
They're not making the official announcement until tomorrow, but I wanted to give you the heads-up |
Сначала вы пишете заявление, и глава департамента его подписывает. |
First you apply, and the department head has to sign it. |
We will be making an announcement to the press later this afternoon. |
|
Выберите время, придите в участок и напишите официальное заявление. |
Fix a time to come down the station, make a formal statement. |
Вы уже прочитали предсудебное заявление Мистера Макгилла. |
You've already read Mr. McGill's Pre-Prosecution Statement. |
Заявление свидетеля - алиби для Хайнса, другой подозреваемый, все проверено. |
Witness statement giving hines an alibi, another suspect. All of which checks out. |
Они официально отреклись от Вас три недели назад и подписали обвинительное заявление, утверждая, что считают Вас серийной убийцей. |
They legally disowned you three weeks ago and filed an amicus brief with the prosecution, stating that they think that you are a serial killer. |
тогда вам надо подать заявление на это должность, и быть принятым. |
But you'll have to apply for the job first and get hired. |
Для разъяснения продуктов, которые законно содержат асбест, прочитайте пояснительное заявление EPA. |
For a clarification of products which legally contain asbestos, read the EPA's clarification statement. |
Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза. |
This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union. |
Срок пребывания составляет три года, которые могут быть продлены до шести лет, после чего владельцу визы может потребоваться подать повторное заявление. |
The duration of stay is three years, extendable to six years; after which the visa holder may need to reapply. |
Абсолютно важно, чтобы тот, кто разместил заявление Хокинга с вероятностью 98%, предоставил цитату. |
It's absolutely crucial that whoever posted Hawking's 98% probability claim provides a citation. |
Дело находится на стадии апелляции, и Фонд Electronic Frontier Foundation подал заявление в 2015 году с просьбой отменить его. |
The case is on appeal, and the Electronic Frontier Foundation filed a brief in 2015 asking that it be overturned. |
I went ahead and tagged the claim with a fact tag. |
|
Ниже я изложу заявление о позиции и предложенную конвенцию. |
I will set out a position statement and a proposed convention below. |
Чтобы убедить Майерса согласиться на развод, Грисволд позволил ей оставить у себя его дочь Каролину, если она подпишет заявление о том, что бросила его. |
To convince Myers to agree to the divorce, Griswold allowed her to keep his daughter Caroline if she signed a statement that she had deserted him. |
Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию. |
The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion. |
Заявление Битона основывалось на версии завещания короля, которую его противники отвергли как подделку. |
Beaton's claim was based on a version of the king's will that his opponents dismissed as a forgery. |
Отношения с королем Бодуэном были в основном сердечными, пока Мобуту не сделал смелое заявление о бельгийской королевской семье. |
Relations with King Baudouin were mostly cordial, until Mobutu released a bold statement about the Belgian royal family. |
Это заявление последовало за предположениями финансового директора Airbus Харальда Вильгельма о том, что Airbus может опередить свое время из-за снижения спроса. |
This statement followed speculation sparked by Airbus CFO Harald Wilhelm that Airbus could possibly axe the A380 ahead of its time due to softening demand. |
Несколько соответствий между стихотворениями там иногда объясняются как результат того, что книга делает скрытое роялистское заявление. |
The several correspondences among the poems there are sometimes explained as the result of the book's making a covert Royalist statement. |
Компания продолжает фокусироваться на справедливом отношении ко всем своим клиентам и сотрудникам, но для прекращения путаницы дала мне это заявление. |
The company continues to focus on the fair treatment of all of its customers and employees, but to end confusion gave me this statement. |
Это заявление стало шоком для Спрекельса, который твердо верил в победу Германии. |
The statement came as a shock to Spreckels who believed firmly in a German victory. |
1 июля 2009 года General Motors подала заявление о банкротстве, которое было исполнено 10 июля 2009 года. |
On July 1, 2009 General Motors filed for bankruptcy, which was fulfilled on July 10, 2009. |
В ответ на этот визит 860 католических священников и церковных работников подписали заявление, обязывающее Церковь работать на благо бедных. |
In response to the visit, 860 Catholic priests and Church workers signed a statement committing the Church to work on behalf of the poor. |
Он подтвердил заявление мистера Стивенсона. |
He corroborated the statement of Mr. Stevenson. |
Недавнее заявление ААП об обрезании не является хорошим доказательством. |
The recent AAP statement on circumcision is NOT good evidence. |
Роберт Фрэнсис Мади до этого служил сержантом в офицерском учебном корпусе в Кембридже и сразу же подал заявление о приеме на службу. |
Robert Francis Mudie had previously been a sergeant in the Officer Training Corps at Cambridge, and immediately applied for a commission. |
Его заявление принимается, несмотря на протесты, что его единственным доказательством является непроверенная фотография. |
His claim is accepted, despite protests that his only proof is an unverified photo. |
Однако ваше заявление кажется почти необоснованным обвинением. |
Your claim however seems almost an unwarrented accusation, however. |
Разоблачители ФБР сделали именно это заявление о лабораториях ФБР. |
The FBI whistleblowers made just that claim about the FBI labs. |
Есть ли у вас заявление от Джорджа Буша-младшего, что он является единым методистом? |
Have you a statement from George W. Bush that he's United Methodist? |
Несколько дней спустя Шерил Сэндберг, главный исполнительный директор Facebook, сделала заявление во время поездки за границу. |
A few days later, Sheryl Sandburg, Facebook's COO, made a statement while traveling abroad. |
Соединенные Штаты разрешают человеку расторгнуть брак, подав заявление о разводе на основании либо вины, либо отсутствия вины. |
The United States allows a person to end a marriage by filing for a divorce on the grounds of either fault or no fault. |
Если я называю Россию сверхдержавой, то ваше заявление-нет, это не так, если Обама называет Россию сверхдержавой, то ваш ответ-Нет, это не так? |
In this case, only integer values are required for digits, so an array of fixed-width integers is adequate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заявление об аннулировании патента».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заявление об аннулировании патента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заявление, об, аннулировании, патента . Также, к фразе «заявление об аннулировании патента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.