Британский патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Британский патент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
British patent
Translate
британский патент -

сокращение
BPбарометрическое давление, британский патент, векселя к платежу, епископ, слон
- британский [имя прилагательное]

имя прилагательное: British, Britannic, royal

сокращение: Br., Brit.

- патент [имя существительное]

имя существительное: patent, license, licence, patent right

сокращение: pat.



В 2007 году в Финляндии было подано 1801 патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, 1,801 patents were filed in Finland.

Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether.

(В США у ISCC есть патент на стволовые клетки).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(The ISCC does hold patents for its stem cells in the United States.)

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

Моей компании принадлежит патент в биометрии глаза, и она собирает все данные в базе данных, а Симмонс - одна из пяти людей, обладающих доступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company owns a patent on iris biometrics... and consolidate all their data into one database... and Simmons is one of five people that have access.

Я передам права на патент на всё за последние два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn over patent rights on everything from the last two years.

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

У меня остался патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not share. Menu remains patent.

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

Да, я бы с радостью рассказывал такую историю про себя, но теперь у него на нее патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it sounds like a tale I'd tell about me self, which tells me he's taking a bit of license.

В ноябре 1887 года он получил патент США 373 064 на то же устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1887, he obtained U.S. Patent 373,064 for the same device.

IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette.

Британская экспедиция против Кубы под командованием лорда Альбемарля высадилась в Коджимаре к востоку от Гаваны и атаковала крепость с суши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British expedition against Cuba under Lord Albemarle landed in Cojimar to the east of Havana and attacked the fortress from its landward side.

После судебного разбирательства суд признал за Prodigy, постановив, что патент British Telecom не распространяется на веб-гиперссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After litigation, a court found for Prodigy, ruling that British Telecom's patent did not cover web hyperlinks.

К февралю 2011 года только треть фондов первичной медицинской помощи все еще финансировала гомеопатию, а к 2012 году ни один британский университет не предлагал курсы гомеопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2011 only one-third of primary care trusts still funded homeopathy and by 2012 no British universities offered homeopathy courses.

Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production.

Патент хули на гудрон 1901 года предусматривал механическое смешивание гудрона и заполнителя перед укладкой, а затем уплотнение смеси паровым катком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooley's 1901 patent for Tarmac involved mechanically mixing tar and aggregate prior to lay-down, and then compacting the mixture with a steamroller.

Он был переведен на бензин кем-то, кто считал, что британский термин более уместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was moved to Petrol by someone who believed that the British term was more appropriate.

В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners.

Ламбот запатентовал свой батто в 1855 году, но патент был выдан в Бельгии и применялся только в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambot patented his batteau in 1855 but the patent was granted in Belgium and only applied to that country.

Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915.

Фарфор с мягкой пастой был изготовлен в Руане в 1680-х годах, но первое важное производство было в Сен-Клу, патент на который был выдан в 1702 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft-paste porcelain was made at Rouen in the 1680s, but the first important production was at St.Cloud, letters-patent being granted in 1702.

Кроме того, предпринимались попытки описать процессы, которые не удовлетворяют критерию машина-или-преобразование, но тем не менее, по-видимому, имеют право на патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts have been made, also, to describe processes that fail to satisfy the machine-or-transformation test but nonetheless seem clearly to be patent-eligible.

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition.

Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family.

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

Он описал эти ИС, ссылаясь на патент Джонсона, в своем патенте США 3 138 743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described these ICs, referencing the Johnson's patent, in his U.S. Patent 3,138,743.

Глушитель двигателя внутреннего сгорания был изобретен Милтоном О. Ривзом, который получил патент в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal combustion engine muffler was invented by Milton O. Reeves who received a patent in 1897.

Ранее на него распространялся немецкий патент DE 34 45 617, срок действия которого истек в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formerly covered by the German patent DE 34 45 617 which expired in 1990.

Не говоря уже о том, что он также способствовал ее популяризации, предлагая доступные модели каминных полок, некоторые из которых имеют патент на изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention that he also helped to its popularization offering affordable mantel models, some with a patent of invention.

Немецкий газ представлял собой смесь хлора и фосгена, концентрация которых была достаточной для того, чтобы проникнуть в британские противогазные шлемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German gas was a mixture of chlorine and phosgene, which was of sufficient concentration to penetrate the British PH gas helmets.

Это единственная британская свинья, которая полностью черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only British pig that is entirely black.

Патент Плимутской колонии был передан Брэдфордом свободным людям в 1640 году, за вычетом небольшого запаса в три участка земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent of Plymouth Colony was surrendered by Bradford to the freemen in 1640, minus a small reserve of three tracts of land.

Резистивный сенсорный экран был разработан американским изобретателем Джорджем Сэмюэлем Херстом, который получил патент США № 3 911 215 7 октября 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resistive touchscreen was developed by American inventor George Samuel Hurst, who received US patent No. 3,911,215 on October 7, 1975.

Британская Палата лордов проголосовала за предоставление Багамам Независимости 22 июня 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British House of Lords voted to give the Bahamas its independence on 22 June 1973.

Первый патент на дробеструйную обработку был получен в Германии в 1934 году, но так и не был реализован в коммерческом масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first patent for shot peening was taken out in Germany in 1934, but was never commercially implemented.

Илфорд-британский производитель фотоматериалов, базирующийся в Мобберли, Чешир, известный во всем мире своими черно-белыми пленками, бумагами и химикатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilford is a UK manufacturer of photographic materials based in Mobberley, Cheshire known worldwide for its black and white films, papers and chemicals.

В 2009 году на BRIT Awards Iron Maiden получила награду за лучший британский концертный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2009 BRIT Awards, Iron Maiden won the award for best British live act.

Город рос в течение 1870-х годов, и президент Улисс С. Грант выдал патент на землю для участка Феникс 10 апреля 1874 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the site of Phoenix on April 10, 1874.

Новый тестер имеет патент США 1,516,207.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new tester holds U.S. Patent 1,516,207.

В том же году Бурн выдал аналогичный патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bourn produced a similar patent in the same year.

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

Патент не будет использоваться ни для каких других целей, кроме как для предотвращения изъятия патента другими лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent would not be used for any other purpose than to prevent the taking out of a patent by other persons.

В 2014 году китайский исследователь Гао Цайся подал патент на создание штамма пшеницы, устойчивого к мучнистой росе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Chinese researcher Gao Caixia filed patents on the creation of a strain of wheat that is resistant to powdery mildew.

Металлический наконечник пера был запатентован в 1803 году, но этот патент не был использован в коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A metal pen point was patented in 1803, but the patent was not commercially exploited.

Биро подал британский патент 15 июня 1938 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bíró filed a British patent on June 15, 1938.

Французский патент №888.281 был выдан в августе 1943 года и опубликован в декабре того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French patent #888.281 was granted in August 1943 and published in December of the same year.

Его патент просуществовал 14 лет, задерживая разработку, потому что Эллиот не разрешал другим лицензировать и использовать его патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His patent lasted 14 years delaying development because Elliott allowed no others to license and use his patent.

Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917.

Британская энциклопедия считается коммерческим веб-сайтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopedia Britannica is considered a commercial web site?

14 февраля 1863 года он получил патент C. S. A., и его имя появляется на бочке tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a C.S.A. patent on February 14, 1863, and his name appears on the barrel tang.

Британские плавучие батареи Глаттон и Метеор прибыли слишком поздно, чтобы принять участие в акции в Кинбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British floating batteries Glatton and Meteor arrived too late to participate to the action at Kinburn.

Традиционные британские меры различают вес и объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional British measures distinguish between weight and volume.

Говорят, что это был первый патент на землю, который стал округом Уэстморленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said to be the first patent for land that became Westmoreland County.

Другим примером была Британская радиостанция Soldatensender Calais, которая якобы была радиостанцией для немецких военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example was the British radio station Soldatensender Calais, which purported to be a radio station for the German military.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «британский патент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «британский патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: британский, патент . Также, к фразе «британский патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information