Консульский патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консульский патент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
consular patent
Translate
консульский патент -

- патент [имя существительное]

имя существительное: patent, license, licence, patent right

сокращение: pat.



После судебного разбирательства суд признал за Prodigy, постановив, что патент British Telecom не распространяется на веб-гиперссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After litigation, a court found for Prodigy, ruling that British Telecom's patent did not cover web hyperlinks.

Ламбот запатентовал свой батто в 1855 году, но патент был выдан в Бельгии и применялся только в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambot patented his batteau in 1855 but the patent was granted in Belgium and only applied to that country.

Фитч получил патент США 26 августа 1791 года, после битвы с Джеймсом Рамси, который также изобрел паровую лодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitch was granted a U.S. patent on August 26, 1791, after a battle with James Rumsey, who had also invented a steam-powered boat.

(В США у ISCC есть патент на стволовые клетки).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(The ISCC does hold patents for its stem cells in the United States.)

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

Тогда возьмите патент на это изобретение -наживете большое состояние! - крикнул музейный чиновник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take out a patent for it, then, cried the Museum official; you would make a handsome fortune.

Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately.

Извините, но эта дама - мой консульский секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, but this lady is my Consulate Secretary.

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

Однако, я не смогла удержаться и узнать, почему ты подарил 10 миллионов своих кровнозаработанных за патент денег совершенно незнакомым людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, I couldn't help trying to figure out why you would be giving... $10 million of your hard earned patent money to complete and total strangers.

В его честь я объявляю, что мое консульство проложит путь в новую эпоху!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his honor I declare that my term as Consul shall usher in a new era.

Дом, на который указал Гриффин, он действительно относится к Российскому консульству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house Griffin identified does indeed belong to the Russian Consulate.

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

Каким-то образом кончилось тем, что он попал в черный список мексиканского консульства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, he ended up on the Mexican consulate watch list.

У меня остался патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not share. Menu remains patent.

Да, я бы с радостью рассказывал такую историю про себя, но теперь у него на нее патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it sounds like a tale I'd tell about me self, which tells me he's taking a bit of license.

В ноябре 1887 года он получил патент США 373 064 на то же устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1887, he obtained U.S. Patent 373,064 for the same device.

IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette.

Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether.

Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production.

Патент хули на гудрон 1901 года предусматривал механическое смешивание гудрона и заполнителя перед укладкой, а затем уплотнение смеси паровым катком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooley's 1901 patent for Tarmac involved mechanically mixing tar and aggregate prior to lay-down, and then compacting the mixture with a steamroller.

В 2007 году в Финляндии было подано 1801 патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, 1,801 patents were filed in Finland.

Основываясь на патенте Juusyoku Record, выданном в 1952 году, Накамацу утверждает, что изобрел первую дискету задолго до того, как патент IBM на дискету был подан в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based upon the Juusyoku Record patent issued in 1952, Nakamatsu claims to have invented the first floppy disk well before IBM's floppy disk patent was filed in 1969.

Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915.

Фарфор с мягкой пастой был изготовлен в Руане в 1680-х годах, но первое важное производство было в Сен-Клу, патент на который был выдан в 1702 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft-paste porcelain was made at Rouen in the 1680s, but the first important production was at St.Cloud, letters-patent being granted in 1702.

В 1933 году Джон Руст получил свой первый патент, и в конечном итоге он и его брат владели сорока семью патентами на хлопкоуборочные машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 John Rust received his first patent, and eventually, he and his brother owned forty-seven patents on cotton picking machinery.

В 1901 году он получил патент на асфальт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took out a patent in 1901 for tarmac.

Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754.

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition.

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

В результате компания Ford получила 21 патент от Toyota в обмен на патенты, касающиеся технологии эмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Ford licensed 21 patents from Toyota in exchange for patents relating to emissions technology.

Вместе с профессором Генри Чессином, сани Олбани, кристаллографом, он стал соавтором публикации в Science и получил патент в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with Professor Henry Chessin, SUNY Albany, a crystallographer, he co-authored a publication in Science and received a patent in 1975.

Он описал эти ИС, ссылаясь на патент Джонсона, в своем патенте США 3 138 743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described these ICs, referencing the Johnson's patent, in his U.S. Patent 3,138,743.

Не говоря уже о том, что он также способствовал ее популяризации, предлагая доступные модели каминных полок, некоторые из которых имеют патент на изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention that he also helped to its popularization offering affordable mantel models, some with a patent of invention.

Однако несколько американских бизнесменов обошли патент, используя несколько иную формулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a few American businessmen got around the patent by using a slightly different formula.

Резистивный сенсорный экран был разработан американским изобретателем Джорджем Сэмюэлем Херстом, который получил патент США № 3 911 215 7 октября 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resistive touchscreen was developed by American inventor George Samuel Hurst, who received US patent No. 3,911,215 on October 7, 1975.

В 1967 году Деннар подал заявку на патент IBM на однотранзисторную ячейку памяти DRAM, основанную на технологии MOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Dennard filed a patent under IBM for a single-transistor DRAM memory cell, based on MOS technology.

Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding.

В 2004 Году Компания Hydis Technologies Co., Ltd лицензировала свой патент AFFS на японские дисплеи Hitachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Hydis Technologies Co., Ltd licensed its AFFS patent to Japan's Hitachi Displays.

Есть также записи об изобретателе по имени Элвин Лонго Рикман, который получил патент на галошу в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also records of an inventor by the name of Alvin Longo Rickman, who received a patent for an overshoe in 1898.

В том же году Бурн выдал аналогичный патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bourn produced a similar patent in the same year.

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

Британский патент был отменен в 1905 году, американский патент также был осажден, но в конечном итоге был поддержан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British patent was overturned in 1905, the American patent was also besieged but was ultimately upheld.

Патент не будет использоваться ни для каких других целей, кроме как для предотвращения изъятия патента другими лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent would not be used for any other purpose than to prevent the taking out of a patent by other persons.

В 2014 году китайский исследователь Гао Цайся подал патент на создание штамма пшеницы, устойчивого к мучнистой росе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Chinese researcher Gao Caixia filed patents on the creation of a strain of wheat that is resistant to powdery mildew.

Французский патент №888.281 был выдан в августе 1943 года и опубликован в декабре того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French patent #888.281 was granted in August 1943 and published in December of the same year.

Рогалло и его жена получили патент на гибкое квадратное крыло в марте 1951 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogallo and his wife received a patent on a flexible square wing in March 1951.

Этот метод получил патент США 5,305,017, присужденный Джорджу Герфайду в апреле 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method received U.S. Patent 5,305,017 awarded to George Gerpheide in April 1994.

в начале 1970-х годов на его изобретение был выдан патент, а в 1975-м-патент на изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the early 1970s and a patent was issued for his invention in 1975.

Его патент просуществовал 14 лет, задерживая разработку, потому что Эллиот не разрешал другим лицензировать и использовать его патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His patent lasted 14 years delaying development because Elliott allowed no others to license and use his patent.

Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917.

Альберт У. Халл из Исследовательской лаборатории GE в Скенектади подал заявку на патент на это изобретение в 1927 году, который был выдан в 1931 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert W. Hull of GE's Schenectady Research Laboratory filed for a patent on this invention in 1927, which was issued in 1931.

Просмотрите фактический патент, связанный здесь для очевидного сходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

View the actual patent linked here for obvious similarities.

Патент Pfizer на аторвастатин истек в ноябре 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pfizer's patent on atorvastatin expired in November 2011.

Патент Pfizer на Липитор в США истек 30 ноября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pfizer's U.S. patent on Lipitor expired on 30 November 2011.

Мое предложение-добавить патент в этот список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My PROPOSAL is to add patent to the list.

Говорят, что это был первый патент на землю, который стал округом Уэстморленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said to be the first patent for land that became Westmoreland County.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консульский патент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консульский патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консульский, патент . Также, к фразе «консульский патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information