Звезда танца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звезда танца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dance luminary
Translate
звезда танца -

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner

- танец [имя существительное]

имя существительное: dance, measure



Хотя только у некоторых народов солнечные танцы включают пирсинг на теле, канадское правительство запретило эту особенность танца Солнца в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though only some nations' Sun Dances include the body piercings, the Canadian government outlawed that feature of the Sun Dance in 1895.

Примерно в середине сезона звезда Винсент Д'Онофрио дважды падал в обморок от усталости, один раз на съемочной площадке и снова у себя дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around mid-season, star Vincent D'Onofrio fainted twice from exhaustion, once on set and again at his home.

Яркая звезда под названием Сириус возвещала с небес о наступлении ежегодных паводков, которые орошали поля и приносили с собой ил, который повышал урожайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bright star called Sirius announced from the heavens the annual floods which brought irrigation and crop-enriching silt.

Ладно,у нас есть свое время на льду и время для одного танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we got our ice time and one ice skater-dancer.

И портишь идиллию этого прекрасного танца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And spoil the idyll of this beautiful dance?

И тотчас хлопнула вторая звезда, но ниже, над самыми крышами, погребенными под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And immediately a second star plopped in the sky, though lower, just above the snow-covered roofs.

Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project.

Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.

Потому что эта бывшая поп-звезда в завязке - автор прекрасных песен, а это то, что нужно Нессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that junkie ex-pop star is a genius songwriter, and that's what Nessa needs.

В Откровении написано: Пятый ангел затрубил, и упала звезда на землю. И дан ей был ключ от бездны, ключ от ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from Heaven onto the earth, and to him was given the key of the bottomless pit.

Дейзи - моя...звезда удачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daisy's my, uh... my good luck charm.

Полковник, вы не говорили мне что у нас здесь кино-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post.

Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky.

Эта история началась 5 миллиардов лет назад, когда родилась звезда, известная нам под названием Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This very story played out five billion years ago when a star was born that would come to be known as the sun.

Эти четверо впереди на два корпуса и Утренняя Звезда продолжает держать отрыв на два корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'These four ahead by two lengths... '..and Morning Star has opened a lead of two lengths.

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me.

Я думаю,что он неудачник и сумасшедшая рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's a nonstarter and he's a crazy rock star.

Смерть в трамвае, во время танца под Y.M.C.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dying on a streetcar while dancing to Y.M.C.A.

Если после 1960-х годов на Западе так заметно поднялся уровень мужского танца, то во многом благодаря вдохновению Нуреева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the standard of male dancing rose so visibly in the West after the 1960s, it was largely because of Nureyev's inspiration.

Каждый год, начиная с его создания в 1982 году, выдающаяся танцевальная личность выбирается для написания послания к Международному дню танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, since its creation in 1982, an outstanding dance personality is selected to write a message for International Dance Day.

Основной ритм танца Сальса состоит из трех шагов на каждые четыре удара музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic Salsa dance rhythm consists of taking three steps for every four beats of music.

Программа включает в себя сердечно-сосудистые тренировки, адаптированные из ча-ча, меренге, самбы и танца мамбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program contains cardiovascular workouts adapted from cha-cha, Merengue, samba and mambo dance routines.

Он выступил на национальном телевидении в 1979 году в финале диско-танца Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made an appearance in the nationally televised 1979 UK disco dance finals.

Она звезда высокой моды, которая привлекает людей всех возрастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a high-fashion star who appeals to people of all ages.

Некоторые традиционные индийские школы классического танца до сих пор включают боевые искусства в свой режим упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some traditional Indian classical dance schools still incorporate martial arts as part of their exercise regimen.

Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences.

Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience.

Когда словарь Гейджа наконец принял стандартную канадскую орфографию, Звезда последовала его примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Gage Dictionary finally adopted standard Canadian spelling, the Star followed suit.

Музыковед Руперт Тилл ставит современные клубные танцы под электронную танцевальную музыку в рамках экстатического танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musicologist Rupert Till places contemporary club dancing to electronic dance music within the framework of ecstatic dance.

Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses.

Сегодня Египет часто считают родиной танца живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Egypt is often considered the home of belly dance.

Поскольку многие музыканты также выступают, те, кто работает над песнями музыканта, также могут быть вовлечены в фильмы, в которых участвует звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many musicians also act, those who work on songs of the musician may also be involved with movies the star is in.

Разновидностью стиля май японского танца является танец Кьомаи или Киото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation of the Mai style of Japanese dance is the Kyomai or Kyoto-style dance.

Существует большое количество правительственной, медицинской и образовательной информации, восхваляющей преимущества танца для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large amount of governmental, health, and educational information is available extolling the benefits of dance for health.

Тропак отличается от более известного гопака хордовым использованием, а также тем, что темп постепенно ускоряется на протяжении всего танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tropak differs from the better known Hopak in chordal use and also in that the tempo gradually speeds up throughout the dance.

Никто не знает красоты раги, Талы и танца так, как Радха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None knows the beauty of raga, tala and dance as Radha does.

Последняя стадия медитации состоит из пятнадцати минут танца и празднования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of the meditation consists of fifteen minutes of dancing and celebration.

Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866.

История музыки и танца восходит к доисторическим временам, а цирковое мастерство - по меньшей мере к Древнему Египту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of music and dance date to pre-historic times whereas circus skills date to at least Ancient Egypt.

Брейк-данс, также называемый брейк-дансом или b-boying/b-girling, - это спортивный стиль уличного танца из Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking, also called breakdancing or b-boying/b-girling, is an athletic style of street dance from the United States.

Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown.

Морская звезда участвует во внешнем оплодотворении, в котором самка выпускает яйцеклетки, а самец - сперму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish engages in external fertilization in which the female releases the eggs and the male releases the sperm.

Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed.

Как только морская звезда закончит переваривать свою добычу, она проглотит свой собственный желудок обратно в свое собственное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the sea star is finished digesting its prey, it will swallow its own stomach back into its own body.

Она известна как звезда 20th Century Fox в конце 1940-х и начале 1950-х годов, а также как вторая жена Говарда Хьюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is known as a star of 20th Century Fox in the late 1940s and early 1950s, and as the second wife of Howard Hughes.

Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats.

Позже Джонсон был награжден медалью Серебряная Звезда За доблесть в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson would later be awarded the Silver Star medal for valor in 1996.

6 января 2017 года Дэвису была вручена 2597-я звезда на Голливудской Аллее славы ее созвездием сомнения и другом Мэрил Стрип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 6, 2017, Davis was presented with the 2,597th star on the Hollywood Walk of Fame by her Doubt co-star and friend Meryl Streep.

Он-восходящая звезда тхэквондо с горячей кровью, который подчеркивает силовой аспект своих тренировок, оттачивая свое тело каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a hot-blooded up-and-coming Taekwondo star who has emphasized the power-building aspect of his training, honing his body every day.

Однако похоже, что звезда вне закона более точно представляет сюжет и обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does look like, however, that Outlaw Star more closely represents the plot and setting.

Полярная звезда будет находиться в несколько ином положении на небе в фиксированном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polaris would be at a slightly different position in the sky at a fixed location.

Безусловно, самым распространенным объектом была каменная звезда с отверстием посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far the most common object was a stone star with a hole through the middle.

Решительный под командованием капитана Келлетта и его пароход бесстрашный направились на запад, а Северная звезда осталась на острове Бичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolute, then under Captain Kellett, and her steam tender, Intrepid, headed west and North Star remained at Beechey Island.

С течением времени эта культура танца начала развиваться и процветать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As time progressed, this culture of dance began to develop and flourish.

Но эта ложь продолжается и продолжается, он просто не останавливается. // ... / Дело в том, что звезда Адама снова угасает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these lies have gone on and on, he just doesn't stop. // ... // Thing is - Adam's star is fading, again.

В результате получилась звезда диаметром порядка одной тысячной диаметра белого карлика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a star with a diameter on the order of a thousandth that of a white dwarf.

Если бы эта звезда затем взорвалась как сверхновая, то результирующая сила, скорее всего, выбросила бы остаток из системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that different mental processes were competing for control of the response to the problems given in the belief-bias test.

На небесной сфере эта звезда находится примерно в половине градуса от Звезды 4-й величины эта Лебедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the celestial sphere, this star lies about half a degree from the 4th-magnitude star Eta Cygni.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезда танца». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезда танца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезда, танца . Также, к фразе «звезда танца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information