Вечерняя звезда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вечерняя звезда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
evening Star
Translate
вечерняя звезда -

Словарь
  • вечерняя звезда сущ
    1. evening star
    2. Vesper

имя существительное
evening starвечерняя звезда
vesperвечерняя звезда, вечер, вечерний звон
HesperusВенера, вечерняя звезда
- вечерний [имя прилагательное]

имя прилагательное: evening, night, vespertine, extramural, afterdark

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner



Тяжелая и сочная вечерняя звезда висела, как цветок жасмина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening star was rich and heavy as a jasmine bloom.

Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderful evening star humble nativity scene.

Вдруг, мгновенно, ее прелестные глаза наполнились слезами и засияли таким волшебным зеленым светом, каким сияет летними теплыми сумерками вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, in a moment, her magnificent eyes filled with tears and began to shine with a magic green light, such as the evening star gives forth, on warm summer twilights.

Он был сделан священным для богов многих культур, и был главным вдохновением для писателей и поэтов, как Утренняя звезда и вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been made sacred to gods of many cultures, and has been a prime inspiration for writers and poets as the morning star and evening star.

Был он обилен летом солнцем, а зимою снегом, и особенно высоко в небе стояли две звезды: звезда пастушеская - вечерняя Венера и красный, дрожащий Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its summer abundant with warmth and sun, its winter with snow, highest in its heaven stood two stars: the shepherds' star, eventide Venus; and Mars -quivering, red.

Смотрите, Эдуард, вечерняя звезда! И до чего яркая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, Edward, the evening star is bright.

Еще не стемнело, но в небе уже встала полная луна и зажглась вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full moon was up with the evening star in a not yet darkened sky.

Древние греческие астрономы называли Венеру двумя именами-геспер-вечерняя звезда и фосфор-Утренняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early Greek astronomers called Venus by two names—Hesperus the evening star and Phosphorus the morning star.

Египтяне знали, что утренняя звезда и вечерняя звезда, как Tioumoutiri как Ouaiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians knew the morning star as Tioumoutiri and the evening star as Ouaiti.

Над Бычьей горой тускло замерцала вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening star shimmered over Mount Toro.

Уже спустились сумерки, и в темнеющем небе Вечерняя Звезда сияла рядом с Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was evening and the Even-star was shining in a luminous sky close to the Moon.

Солнце, а позже вечерняя звезда указывали бы им путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun would have been their guide, and after that the evening star.

Солнце скрылось среди серых туч; небо побагровело, затем потемнело; вверху блеснула вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun sank into grey clouds, the sky flushed and darkened, the evening star trembled into sight.

Он был сделан священным для богов многих культур, и был главным вдохновением для писателей и поэтов, как Утренняя звезда и вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been made sacred to gods of many cultures, and has been a prime inspiration for writers and poets as the morning star and evening star.

Вечерняя Звезда шла сквозь это осеннее утро и разговаривала с друзьями, которых встречала по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evening Star walked through the morning and talked with the friends she met.

Для летней выставки 1828 года Этти выставила три картины: Мир до Потопа, Венера, Вечерняя звезда и Херувимы-Хранители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1828 Summer Exhibition Etty exhibited three pictures; The World Before the Flood, Venus, the Evening Star and Guardian Cherubs.

Древние египтяне полагали, что Венера будет два отдельных тел и знали, что утренняя звезда и вечерняя звезда, как Tioumoutiri как Ouaiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ancient Egyptians believed Venus to be two separate bodies and knew the morning star as Tioumoutiri and the evening star as Ouaiti.

Небо еще хранило отблески заката, хотя над западными холмами уже горела вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky was still luminous with late twilight, though the evening star shone above the western hills.

Эта звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This star represents the star appeared over the stable in which Christ was born.

Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system.

Практически звезда футбольной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's practically a star on her soccer team.

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

Вы возрастающая звезда со светлым будущем в Адмиралтействе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a rising star with a bright future in the Admiralty.

А если вдруг среди вас есть заядлые астрономы, то Полярная звезда вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one.

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

В Откровении написано: Пятый ангел затрубил, и упала звезда на землю. И дан ей был ключ от бездны, ключ от ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from Heaven onto the earth, and to him was given the key of the bottomless pit.

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

Но скрестите пальцы посильнее, ведь сегодняшний гость — большая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but our fingers are crossed for this week, because our guest is a huge star.

Полковник, вы не говорили мне что у нас здесь кино-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post.

Я думал, это новая звезда в небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it was a new star in the skies.

Эта история началась 5 миллиардов лет назад, когда родилась звезда, известная нам под названием Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This very story played out five billion years ago when a star was born that would come to be known as the sun.

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

Пусть ваша чвакающая звезда горит ярче всех!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let your queefing star shine bright.

Каждому кружку нужна звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every glee club needs a star performer.

Здесь есть только одно правило... Чем ярче звезда, тем больше шатер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is only one law here- the bigger the star, the bigger the tent.

У нас есть звезда, готовая зажечься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a star ready to ascend.

У них есть собственная звезда на Голливудской Аллее Славы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a star on the hollywood walk of fame...

Есть та, над кем издеваются, есть звезда... и та, кто является ни той, ни другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bullied one, a chosen one... and one who is neither.

Бывшая звезда баскетбола, сейчас пытается зарабатывать как предприниматель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former college basketball star trying to make it as an entrepreneur.

Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me.

Контур гравитации остался... но звезда и все планеты... исчезли они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity's silhouette remains... but the star and all the planets... disappeared they have.

Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.

Ты был как рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were like a rock star out there.

Если звезда пипаркакку разломится на три части, и все три будут съедены без единого слова, то говорят, что желание сбудется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a piparkakku star should break into three pieces, and all three are eaten without speaking a word, it is said that the wish will come true.

25,000 редактирование звезда - любой редактор с 25 000 правок может отобразить эту звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25,000 Edit Star - any editor with 25,000 edits may display this star.

10,000 редактирование звезда - любой редактор с 10 000 правок может отобразить эту звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10,000 Edit Star - any editor with 10,000 edits may display this star.

Таким образом, он изобразил как сражение процесс, в котором яркая Утренняя звезда не достигает высшей точки На небе, прежде чем ее погасит восходящее солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It thus portrayed as a battle the process by which the bright morning star fails to reach the highest point in the sky before being faded out by the rising sun.

Звезда сефевия с потолка мечети Шаха, Исфахан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safaviyya star from ceiling of Shah Mosque, Isfahan.

Она звезда высокой моды, которая привлекает людей всех возрастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a high-fashion star who appeals to people of all ages.

Примерно в середине сезона звезда Винсент Д'Онофрио дважды падал в обморок от усталости, один раз на съемочной площадке и снова у себя дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around mid-season, star Vincent D'Onofrio fainted twice from exhaustion, once on set and again at his home.

Когда словарь Гейджа наконец принял стандартную канадскую орфографию, Звезда последовала его примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Gage Dictionary finally adopted standard Canadian spelling, the Star followed suit.

Поскольку многие музыканты также выступают, те, кто работает над песнями музыканта, также могут быть вовлечены в фильмы, в которых участвует звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many musicians also act, those who work on songs of the musician may also be involved with movies the star is in.

Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats.

6 января 2017 года Дэвису была вручена 2597-я звезда на Голливудской Аллее славы ее созвездием сомнения и другом Мэрил Стрип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 6, 2017, Davis was presented with the 2,597th star on the Hollywood Walk of Fame by her Doubt co-star and friend Meryl Streep.

Безусловно, самым распространенным объектом была каменная звезда с отверстием посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far the most common object was a stone star with a hole through the middle.

Для американских военных бронзовая служебная Звезда указывает на дополнительные награды службы и связанные с миссией медали НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. military, a bronze service star indicates additional awards of the service and mission-related NATO Medals.

Но эта ложь продолжается и продолжается, он просто не останавливается. // ... / Дело в том, что звезда Адама снова угасает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these lies have gone on and on, he just doesn't stop. // ... // Thing is - Adam's star is fading, again.

Поэтому полумесяц и звезда символизируют Аллаха и Мухаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore the crescent and star symbolize Allah and Muhammad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечерняя звезда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечерняя звезда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечерняя, звезда . Также, к фразе «вечерняя звезда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information