Здоровый саженец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: healthy, sound, wholesome, good, healthful, strong, well, robust, fit, sturdy
словосочетание: as right as a trivet
вести здоровый образ жизни - live healthy life style
в здоровом теле здоровый дух - a sound mind in a sound body
здоровый климат - salubrious climate
здоровый глаз - good eye
здоровый детина - healthy fellow
здоровый орган - healthy body
здоровый организм - healthy body
здоровый смех - healthy laughter
здоровый цвет - healthy color
более здоровый - more healthy
Синонимы к здоровый: здоровый, полезный, благотворный, здравый, сильный, крепкий, дюжий, могучий, ядреный, выносливый
Значение здоровый: Обладающий здоровьем, не больной.
имя существительное: seedling, plant, transplant, root, set, yearling, nursery transplant
древесный саженец - tree seedling
лесной саженец - forest seedling
саженец с обнаженной корневой системой - bare-rooted transplant stock
Синонимы к саженец: саженок, растение, присадок, высадок, высаженец
Значение саженец: Молодое растение, пересаженное из другого места ( напр. из питомника ) , в отличие от дикорастущего или сеяного, выросшего из семян.
You are the owner of a fine, healthy young piglet. |
|
Генная терапия - это форма лечения, при которой пациенту вводится здоровый ген. |
Gene therapy refers to a form of treatment where a healthy gene is introduced to a patient. |
Хозяин, будучи сам человек здоровый и крепкий, казалось, хотел, чтобы и комнату его украшали тоже люди крепкие и здоровые. |
Apparently the master of the house was himself a man of health and strength, and therefore liked to have his apartments adorned with none but folk of equal vigour and robustness. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Tape the broken finger to the uninjured finger. |
|
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
Это слуховые аппараты Phonak, интересные тем, что они пересекают черту, до которой протезы — для людей с ограниченными возможностями, становясь тем, что и здоровый человек может захотеть приобрести, поскольку они дают интересные возможности. |
These are Phonak hearing aids, and the reason why these are so interesting is because they cross the threshold from where prosthetics are something for somebody who is disabled and they become something that somebody who is normal might want to actually have, because what this prosthetic does, which is really interesting. |
Приятно знать, что твой здоровый глаз все еще может закатываться. |
Glad to know your good eye can still roll. |
Кроме того, по его словам, в территории имеет место здоровый конкурентный спрос на товары и услуги, причем расходы из средств бюджета территории на оплату товаров и услуг 2000 местных поставщиков в 2005 году составили 14 млн. долл. США17. |
In addition, he said there was healthy competition for goods and services, with the Territory spending over $14 million in 2005 from 2,000 local vendors. |
Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны. |
Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West. |
Геммулы должны развиваться в правильном порядке, чтобы в итоге получился здоровый организм. |
Gemmules must develop in the proper order to build a healthy organism. |
Оно означает, что все микросхемы сплавятся в один здоровый кусок металла. |
It means that all the micro-circuitry will fuse in one great urgh of moulten metal. |
Извините, он такой здоровый. |
I'm sorry it's so bulky. |
Здоровый румянец играл на его щеках, и самые рубцы придавали ему что-то повелительное. |
A healthy colour glowed on his cheeks, and his scars lent him an air of command. |
Он не здоровый москит вроде тебя и не обратится в пыль от удара колом. |
Not a mosquito like you turns to dust if you stake it. |
Ветерок освежал и бодрил меня так же, как и прежде, а на моем изменившемся лице играл здоровый румянец. |
The air blew as freshly and revivingly upon me as it had ever blown, and the healthy colour came into my new face as it had come into my old one. |
Куда? чего? - всполошился какой-то хромой, но здоровый. |
'Where to? What's going on?' a man asked in alarm. He was lame but a sturdy fellow. |
Теперь это - здоровый разрыв. |
Now that's a healthy severance. |
Не понимаю, чем плох добрый, здоровый обряд христианского погребения. |
I don't know what's wrong with a good, hygienic, Christian burial. |
Почему молодой человек, явно здоровый физически и отправившийся в туристическую поездку за границу, находится на грани нервного срыва? |
Why should a young man whose physical health was obviously good, who was abroad ostensibly enjoying himself, be in such a condition that a nervous breakdown was imminent? |
Здоровый аппендикс, третья по счету операция, боль в животе, усталость, боль в мышцах. |
A healthy appendix... the third surgery for this patient with unrelenting abdominal pain, fatigue and muscle pain. |
Хотя количество доноров увеличилось в последние годы, получатели проходят через долгий, чреватый смертью, период ожидания, перед тем как здоровый орган становится доступен. |
And while the number of donors has increased over the years, recipients are still in for a long, potentially fatal waiting period before a healthy, matching organ becomes available. |
Тут он получил здоровый пинок по ноге, заставивший его вскрикнуть, но добычи своей он не выпустил. |
He got a sounding kick on the shin that made him shout, but he kept his grip. |
Самое лучшее, что мы можем сказать, ты здоровый, хорошо отрегулированный ребенок.. ...с... расширенными способностями. |
The best we can tell, you're a healthy, well-adjusted kid... with, uh, enhanced abilities. |
Молодой, здоровый, коренастый парень подошел тоже. |
A healthy-looking, broad-shouldered young fellow came up too. |
В случае, если кукла приобретёт прежний здоровый и живой вид, Вам будет выдана награда, какую Вы пожелаете; в случае невыполнения грозит Вам строгая кара. |
If the doll becomes as healthy and alive-looking as before, you will have whatever you wish as your reward. If you do not do as we order, you will be severely punished. |
Господь с вами, до чего ж у вас здоровый вид! |
Lord bless you, how healthy you look! |
Как только у тебя появится нормальный здоровый малыш, который будет смотреть на тебя, улыбаться тебе... |
Once you've got a normal healthy baby looking up at you, smiling at you... |
Здоровый привлекательный мужчина хорош в постели? |
Big handsome man like that. Good in bed. |
The boy's perfectly well, said Pyotr Ivanych. |
|
Я парень здоровый, так что отделался легко, другие куда тяжелей болеют. |
I'm in good health, so I wasn't too sick compared to some who get it. |
Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух. |
I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind. |
Oh, that's not a healthy way to lose weight. |
|
And so the successful entrepreneur decided to help out. |
|
Я...сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться. |
And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this. |
Предметы для разговора: община, здоровый образ жизни, значительный инвестиционный вклад НацБанка США в городскую программу К столу прямо с грядки. |
Talking points, community, healthy living, and USNB's significant investment in the city's Farm to Table initiative. |
Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед. |
So in walks this husky, balding11-year-old With a whole fried fish for lunch. |
Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это... |
If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's... |
Ask yourself, are you making healthy choices? |
|
Он вернулся обратно в загон, живой-здоровый, наверное, сейчас видит сны о том дне, когда он вырастет и станет свинной отбивной. |
Well, he's back in his pen, safe and sound, probably dreaming of the day he grows up and becomes a pork chop. |
Да, абсолютно здоровый парень без отклонений с сердцем. |
Right, a totally healthy kid with no history of heart trouble. |
Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе. |
Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table. |
Уилли, крепкий, здоровый парень призывного возраста, находился в тылу. |
Willie was strong and healthy and of military age and yet he wasn't at the front. |
Вероятнее всего, ребенок у вас родится нормальный, здоровый. |
It's more than probable that your baby will be fine and healthy. |
Как уже сказано, 30 см глубины и закапываем саженец. |
So, 30 cms as we said, and cover the plant. |
Здоровый дух... в здоровых телах. |
Healthy minds in healthy bodies. |
Это здоровый румянец. |
That's a healthy pink. |
Видите этот саженец? |
You see that sapling? |
That he is not a fit man - he is still a child. |
|
Эта программа, начатая в 2005 году, пропагандирует здоровый образ жизни и здоровый образ жизни детей и их семей на протяжении всей жизни. |
Launched in 2005, this program promotes lifelong healthful eating patterns and physically active lifestyles for children and their families. |
Поскольку формирование семени не предполагает полового оплодотворения, саженец генетически идентичен материнскому растению. |
As seed formation involves no sexual fertilization, the seedling is genetically identical to the mother plant. |
Их формы тела, включая круглые лица с мягкой полнотой, показывали их красоту и здоровый образ жизни. |
Their body shapes, including their round faces with mild plumpness, showed their beauty and healthy living. |
В день Арбора, 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выросший из желудя Арлингтонского дуба. |
On Arbor Day, April 27, 2012, a sapling grown from an acorn of the Arlington Oak was planted at the same site. |
Кендалл был известен как фундаментально здоровый ловец, который был очень хорош в блокировании питчей и обработке питчинговых Посохов, несмотря на относительно слабую метательную руку. |
Kendall was known as a fundamentally sound catcher who was very good at blocking pitches and handling pitching staffs, despite a relatively weak throwing arm. |
Средства массовой информации также оказывают большое влияние на детей и подростков, поскольку они пропагандируют здоровый образ жизни и ставят перед обществом цели по улучшению образа жизни. |
The media is also highly influential on children and teenagers as it promotes healthy body image and sets societal goals for lifestyle improvement. |
Кэти говорит Трэвису, что ни один здоровый волк не нападет вблизи горящего участка, и поэтому волк был бешеным. |
Katie tells Travis that no healthy wolf would attack near a burning area and, therefore, the wolf was rabid. |
Здоровый нарциссизм может существовать у всех индивидуумов. |
Healthy narcissism might exist in all individuals. |
Таким образом, общественные сады способствуют лучшему выбору потребления и позволяют членам общины поддерживать более здоровый образ жизни. |
Community gardens thereby promote better consumption choices and allow community members to maintain healthier lifestyles. |
В отличие от большинства политических партий, у КБВ не было серьезных финансовых проблем, а КВЗ и другие издания давали партии здоровый доход. |
Contrary to most political parties, KBW had no major financial problems, with KVZ and other publications giving the party a healthy income. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровый саженец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровый саженец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровый, саженец . Также, к фразе «здоровый саженец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
