Зимняя куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: winter, wintry, wintery, hibernal, brumal, winterly
зимний перерыв - winter break
зимний шторм - winter storm
зимний берег - winter Beach
зимний ветер - winter wind
зимний вечер - winter evening
зимний сад - winter Garden
зимний свет - winter light
зимний покой - winter dormancy
зимний выгон - winter pasturage
зимний отел - winter calving
Синонимы к зимний: Зимний дворец, новогодний, раннезимний
платье вниз куртка - dress down jacket
пуховая куртка - dust down jacket
кожаная куртка - leather jacket
мужская куртка-пилот - mens bomber jacket
мужская куртка - mens jacket
клетчатая куртка - plaid jacket
лёгкая куртка - Light jacket
оранжевая куртка - orange jacket
охотничья куртка - hunting jacket
куртка из черной кожи - black leather jacket
Синонимы к куртка: одежда, колет, пиджак, кожаный, кос, китель, кофта, телогрейка, ватник
Значение куртка: Короткая верхняя одежда, наглухо застёгивающаяся.
Got a heavy winter coat; no shoes. |
|
Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло. |
I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket. |
Морти, на тебе куртка Виндикаторов. |
Morty, you're wearing a Vindicator jacket. |
Зимняя ночь так тиха, что слушать эту глубочайшую тишину все равно что смотреть в непроглядный мрак. |
Upon this wintry night it is so still that listening to the intense silence is like looking at intense darkness. |
Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году. |
Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988. |
Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень. |
Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults. |
Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению. |
Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial. |
The first winter-like weather is usually experienced in November. |
|
Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка. |
I had a light sport jacket slung before me. |
I did have a leather jacket in junior high. |
|
З портсигара, куртка замшевая - З куртки. |
Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket... |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
It's pretty high-tech, for a jacket. |
|
Кавказец, чёрная куртка. |
Caucasian male, black leatherjacket. |
The little boy, brown hair, blue jacket. |
|
Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон. |
He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something. |
На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии. |
You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots. |
Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка. |
He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket. |
Летняя и зимняя. |
A summer pair and one for winter. |
A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag. |
|
Зимняя сказка содержит знаменитую ремарку Шекспира. |
The Winter's Tale contains Shakespeare's most famous stage direction. |
His jacket was filled with rocks. |
|
Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка. |
The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on. |
Я думаю, что ни летняя, ни осенняя, ни зимняя луна больше никогда не озарит их игр. |
I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more. |
Diesel jacket, leather wallet, and copy of... |
|
На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона. |
He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape. |
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру. |
His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest. |
Ветровка или куртка? |
Windbreaker or pea coat? |
Его куртка полурасстегнута. |
His tunic is half open. |
А на что вам тогда моя куртка? |
Then what do you want my tunic for? |
Да, мне нравится эта куртка. |
Yeah, I like this coat. |
Дорожная картина была зимняя: рельсы путей, поля, леса, крыши деревень - все под снегом. |
The landscape along the way was wintry: the tracks, the fields, the forests, the roofs of the villages-everything lay under snow. |
Plover wrote about her, called her the Winter's Doe. |
|
Мне нравится куртка от Рика Оуэна. |
I like this Rick Owens jacket. |
Эмм, Спенсер, мне нужны мои вещи - мой телик и моя зимняя одежда... |
Spencer, I need my stuff back. My TV and all my winter clothes and my plants. |
Зимняя вместимость судна составляла 35 грузовиков со средним весом 10 тонн. |
The ship's winter capacity was 35 trucks with an average weight of 10 tons. |
Австралийские традиции и украшения очень похожи на традиции Великобритании и Северной Америки, и подобная Зимняя иконография является обычным явлением. |
The Australian traditions and decorations are quite similar to those of the United Kingdom and North America, and similar wintry iconography is commonplace. |
В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела. |
In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat. |
В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация. |
In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation. |
Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой. |
But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak. |
The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889. |
|
В августе 2006 года она приступила к работе над своим следующим сольным альбомом моя Зимняя буря, ставшим началом ее основного сольного проекта. |
In August 2006 she started to work on her next solo album, My Winter Storm, the beginning of her main solo project. |
Зимняя Олимпиада 1970 года в Ахре показала, что Робинсон прошел квалификацию. |
The 1970 AHRA Winter Nationals saw Robinson qualify. |
До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке. |
Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'. |
Куртка была выполнена из гладкого шерстяного и искусственного волокнистого смесового материала и представляла собой свободную блузонную конструкцию с застежкой на молнию спереди и эполетами. |
Made of a smooth woollen and man-made fibre mix material the jacket was a loose blouson design with a front zip fastener and epaulettes. |
Холодная зимняя погода, как ожидается, закончится в сентябре. |
The cold winter weather is expected to end in September. |
На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка. |
He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket. |
Некоторые лидеры оппозиции предположили, что предстоящая Зимняя Олимпиада 2014 года в Сочи, возможно, сыграла свою роль в предоставлении помилования. |
Some opposition leaders suggested that the upcoming 2014 Winter Olympics in Sochi might have played a role in the granting of the pardon. |
Куртка M-65 fishtail parka имеет съемный капюшон и была последней модификацией. |
The M-65 fishtail parka has a detachable hood and was the last revision. |
There's a green jacket that looks like a windbreaker. |
|
Зимняя Универсиада 1972 года, VII зимняя Универсиада, проходила в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. |
The 1972 Winter Universiade, the VII Winter Universiade, took place in Lake Placid, New York, United States. |
2013-Зимняя групповая выставка, галерея украденного пространства, Лондон. |
2013 – Winter group show, Stolen Space Gallery, London. |
Зимняя шкура белобокого зайца имеет железно-серый цвет на крупе, спине и снаружи задних ног. |
The winter pelage of the white-sided jackrabbit is iron gray on the rump, back, and outside of the hind legs. |
В ту зиму в Тусоне было проведено четыре мероприятия, которые транслировались по национальному телевидению во время освещения серии Зимняя жара. |
Tucson held four events that winter, which were nationally televised during the Winter Heat Series coverage. |
Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах. |
The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes. |
Плохая зимняя погода может сделать дорогу еще более опасной. |
Bad winter weather can make the road even more hazardous. |
Хотя голод и зимняя погода привели к ужасным потерям в армии Наполеона, потери возникли и из других источников. |
Though starvation and the winter weather caused horrendous casualties in Napoleon's army, losses arose from other sources as well. |
Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной. |
If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зимняя куртка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зимняя куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зимняя, куртка . Также, к фразе «зимняя куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
