Злой умысел на совершение убийства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: evil, vicious, wicked, impish, puckish, ill, unkind, sinister, baleful, cross
злой человек - evil person
добрый злой - kind angry
злой враг - evil enemy
имел злой умысел - I have malice
был злой человек - was an evil man
злой повелитель - evil overlord
злой сюжет - evil plot
доказанный злой умысел - established malice
не злой - not angry
по злой иронии судьбы - the irony of it is that
Синонимы к злой: неприятный, уродливый, злой, злобный, сердитый, плохой, дурной, скверный, злонамеренный, злостный
Антонимы к злой: благочестивый, благочестивый, добрый
Значение злой: Заключающий в себе зло (в 1, 2 знач.).
злой умысел - evil intent
дурной умысел - bad intent
коварный умысел - treacherous intent
косвенный умысел - indirect intent
злой умысел как предмет доказывания - malice in issue
злой умысел по неопровержимой правовой презумпции - malice in law
обнаружить преступный умысел - reveal a criminal intent
признанный злой умысел - found malice
явно выраженный злой умысел - express malice
предполагаемый злой умысел - presumed malice
Синонимы к умысел: дух, спирт, человек, духовное начало, моральная сила, умысел, дизайн, конструкция, проект, проектирование
жилой дом на ферме - house on the farm
назначать на должность - appoint to office
плавать на яхте - swim
смотреть на - look at
отдавать на попечение - recommend
лента на шее - tape on the neck
откидной стул на хорах - misericord
гонять на корде - lunge
ставить на полку - shelf
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: commission, perpetration, committal, commitment
краткое руководство по совершению покупки - buying overview
условие о совершении действия - affirmative condition
быть повинным в совершении ошибки - be guilty of a blunder
в совершенно таким же образом, - in quite similar manner
Есть совершенно - there are totally
совершенно безопасно для - perfectly safe for
совершенно новый способ мышления - a whole new way of thinking
совершенно неопытные люди - babes and sucklings
совершенно не понимать обстановки - not to understand the ABC of the position
Совершенно новая технология - brand-new technology
Синонимы к совершение: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, доверенность, совершение преступления, преступление, творение, обязательство
зверские убийства - massacres
убийство с особой жестокостью - murder with special cruelty
лица, ответственные за убийство - those responsible for the killing
угроза убийством - threat of murder
осужден за убийство - sentenced for murder
тяжкое убийство в ссоре по поводу земли - agrarian murder
обвиняться в убийстве - to be charged with murder
убийство животных - animal killing
ответственность за убийство - responsible for killing
преступление и убийство - crime and murder
Синонимы к убийства: кровь, нечестная игра, рубки
Рассмотрев средства и возможности совершения убийства, я перешел к изучению мотивов преступления. |
I had examined means and opportunity. I next passed to motive. |
Импульсивный характер совершения убийства говорит о его неопытности. |
The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced. |
С какими интервалами были совершены убийства? |
What were the time intervals between the murders? |
Massacres carried out by child soldiers. |
|
Он был признан виновным в изнасиловании, заговоре с целью совершения изнасилования, взломе дома с целью изнасилования и четырех эпизодах убийства. |
He was convicted of rape, conspiracy to commit rape, housebreaking with intent to rape and four counts of felony murder. |
Многие были испуганы. вели сговор о совершении тяжкого убийства. |
Many were frightened. Because three people discussing an abortion in those days was a conspiracy to commit felony murder. |
And in the committing of the murder, he left behind a button. |
|
Each murder took place outside the city confines. |
|
Непредумышленное убийство может быть как добровольным, так и недобровольным, в зависимости от того, обладает ли обвиняемый необходимыми mens rea для совершения убийства. |
Manslaughter may be either voluntary or involuntary, depending on whether the accused has the required mens rea for murder. |
А заговор с целью совершения убийства - преступление. |
Conspiracy to commit murder is. |
Есть прямая связь между шахматами и логикой, и предусмотрительностью, необходимой для планирования и совершения убийства. |
There's a strong connection between chess and the logic and forethought needed to plan and execute a murder. |
В 1970-е годы атака палестинцев на израильских олимпийцев, которые ехали на мюнхенскую олимпиаду, или убийства, совершенные Красными бригадами, стоили жизни десяткам людей. |
In the 1970s, the Palestinian attack on Israeli athletes at the Munich Olympics or killings by the Red Brigades cost dozens of lives. |
Новые подробности ужасного убийства всех членов семьи, совершённого неделю назад. |
New details today in the grisly murders of a local family found earlier this week. |
Келвин Сарвар, я обвиняю вас в соучастии в убийстве Майкла Томпсона. Посредством платы третьему лицу за совершение убийства. |
Calvin Sarwar, I'm charging you with aiding and abetting in the murder of Michael Thompson, whereby you paid a third party to carry out the murder. |
Утром мы получим подтверждение от Генерального прокурора, Кендала будут судить за попытку убийства федерального служащего как совершеннолетнего. |
Pending approval from the attorney general, which we will have by morning, Kendal will be tried for attempted murder |
Он приветствует арест двух лиц, подозреваемых в совершении этого убийства. |
He welcomes the arrest of two people suspected of the killing. |
Двести лет назад, на расстоянии броска камня от этого места, были совершены убийства на Редклиффском тракте. |
Two hundred years ago, not more than a stone throw from where we are now, the Ratcliffe highway murders were committed. |
Сейчас кольца - причина, благодаря которой мы знаем, что недавние убийства и убийства трехлетней давности совершены одним человеком. |
Now, the rings are the reason that we know that the recent murders and the ones from three years ago were committed by the same person. |
У противников марксизма была совершенно иная интерпретация убийства Люксембурга. |
Opponents of Marxism had a very different interpretation of Luxemburg's murder. |
Три года назад я успешно доказал инспектору Лестрейду, что во время совершения жестокого тройного убийства |
Three years ago I successfully proved to Inspector Lestrade that at the time of a particularly vicious triple murder. |
Эти убийства были совершены босоногим мужиком, который нёс волка. |
These murders were committed by a barefoot man carrying a wolf. |
Вас подозревают в совершении убийства. |
You're looking at felony murder. |
Здесь файлы из остановленного расследования, относящиеся к убийствам цикла Шордич Крипера с 1979 по 1983, не расследованные убийства, которые, как мы считаем, были совершены Уильямом Карни. |
These are Cold Case files pertaining to the Shoreditch Creeper murders, circa 1979 to 1983, unsolved killings, which we believe were committed by William Carney. |
Он выставил это как самооборону, чтобы избежать обвинений в совершении убийства. |
He's making up this self-defense crap to avoid being indicted for murder. |
Ты рассказываешь о сложной схеме, разработанной с целью совершения особо жестокого убийства. |
You're talking about a long, complicated scheme leading up to a particularly brutal murder. |
22 июля 2016 года Сейм Республики Польша принял резолюцию, объявляющую массовые убийства, совершенные УПА, геноцидом. |
On 22 July 2016, the Sejm of the Republic of Poland passed a resolution declaring the massacres committed by UPA a genocide. |
Обитатели ее были разнообразны как по своему умственному развитию, так и по совершенным преступлениям - от мелкой кражи до убийства. |
Its population consisted of individuals of all degrees of intelligence and crime, from murderers to minor practitioners of larceny. |
Убийца никогда не обвинялся в совершении убийства на почве ненависти. |
The killer was never charged with a hate crime. |
Unwittingly taking a photograph of the murder as it happened. |
|
Последние убийства в доме были совершены двумя детьми Ха, в возрасте 4 и 2 лет соответственно. |
The last murders in the house were of Ha's two children, aged 4 and 2 respectively. |
Он подумал, что вы украли те таблетки, как доказательство, когда на самом деле вы снабжали им Кларка Уаилмана в качестве совершенного орудия убийства. |
He assumed that you'd stolen those pills as evidence when in fact you were supplying Clark Weilman with the perfect murder weapon. |
Сядьте, или арестую вас за сговор с целью совершения убийства. |
Sit down or I will arrest you for conspiracy to commit murder. |
Далее, совершенно абсурдно утверждать, что убийства и т. д. |
Further, it is beyond absurdity to state that murders etc. |
Политические взгляды человека никак не связаны... со склонностью к совершению убийства. |
A person's politics has nothing to do with his tendency to commit crime. |
Ганнибала Лектера подталкивает к совершению убийства информатор ФБР под прикрытием. |
Hannibal Lecter is being induced to commit murder by an undercover FBI informant. |
Он надеется, что мы сможем найти способ точно определить местонахождение подозреваемого в момент совершения убийства. |
He's hoping that we can find a way to pinpoint the exact location of the suspect during the time of the murder. |
В 1971 году он был осужден за убийство первой степени и заговор с целью совершения убийства, повлекшего смерть семи человек. |
In 1971, he was convicted of first-degree murder and conspiracy to commit murder for the deaths of seven people. |
Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения. |
He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population. |
Как насчет шока из-за совершения убийства? |
How about a shock of committing murder? |
Брайана с Роджером недели 3 назад признали виновными в совершении убийства по неосторожности. |
Brian and his friend Roger had been found guilty of criminally negligent homicide about three weeks ago. |
Но это предположение совершенно неверно, потому что те же самые факторы, которые делают семью с низким риском детской смерти, также делают ее с низким риском убийства. |
But this implication is totally false, because the very same factors which make a family low risk for cot death also make it low risk for murder. |
Однако его суждение ограничено в той мере, в какой оно касалось вопроса, который был продолжением цели вплоть до совершения убийства. |
However, its judgement is limited in extent to the point it was addressing, which was continuity of purpose up until the commission of the murder. |
Он скептически относится к тому, что были совершены убийства, тем более что трупов нет, но потом тело Гая находят. |
He is skeptical that murders have been committed, especially since there are no bodies, but then Guy's is found. |
В Мьянме уровень убийств составлял 15,2 на 100 000 населения, а в 2012 году было совершено 8044 убийства. |
Myanmar had a murder rate of 15.2 per 100,000 population with a total of 8,044 murders in 2012. |
Поведение его при совершении убийства разъясняется в смягчающем для него смысле, кажется и он тоже может рассчитывать на некоторое смягчение своей участи. |
His conduct at the time of the murder has been put in a favourable light, and I imagine that he too may reckon on some mitigation of his sentence. |
Если Ваше Величество закроет на это глаза, все решат, что попытки убийства были совершены |
Now, if Your Majesty were to turn a blind eye to a few things. everyone would be forced to assume that the attempted murders were done with your blessing. |
Криган и Тейлор накручивают осужденного убийцу Джастин Барбер, чьи преступления несколько лет назад отражают точные методы, используемые для совершения нынешнего убийства. |
Creegan and Taylor reel in convicted killer Justine Barber, whose crimes from some years ago mirror the exact methods used to commit the current murder. |
Совершённое приписали душевнобольному с манией убийства, который до этого сбежал из близлежащей лечебницы Саннивью. |
The deed was attributed to a homicidal lunatic... who had just escaped from the nearby Sunnyview Sanitarium. |
Все известные убийства Гейси были совершены в его доме на ранчо Норвуд-парк. |
All of Gacy's known murders were committed inside his Norwood Park ranch house. |
Шокирующие новые подробности в деле об убийстве Луки Рейнса, модельер Калиста Рейнс обвиняется в заговоре с целью совершения убийства. |
In a shocking, new development in the Luca Raines murder case, fashion designer Calista Raines has been charged with conspiracy to commit murder. |
И вот однажды она совершенно невозмутимо преподнесла это удивительное решение своей матери. |
She suggested this calmly to her mother one day. |
До сегодняшнего дня, правительство США никогда не признавалось в совершении кибер атак где-нибудь в мире. |
To this day, the United States government has never acknowledged conducting any offensive cyber attack anywhere in the world. |
You're safe for anything short of murder. |
|
Killing my enemies only makes him stronger. |
|
Planting the murder weapon in Bell's residence. |
|
Альфред и Энни выходят из квартиры и сталкиваются с уборщиком, который прибывает, чтобы очистить место убийства. |
Alfred and Annie leave the apartment and run into the janitor, who is arriving to clean up the murder scene. |
За захватом британскими войсками Дели, Аллахабада, Канпура и Лакхнау последовали массовые убийства. |
No person in the entire kingdom allowed the being to enter the house, except Helgi. |
Этот подвиг был совершен на их родных кортах, когда они победили мужскую теннисную команду штата Огайо со счетом 4: 2. |
This feat was accomplished on their home courts, as they defeated the Ohio State Men's Tennis team 4–2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злой умысел на совершение убийства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злой умысел на совершение убийства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злой, умысел, на, совершение, убийства . Также, к фразе «злой умысел на совершение убийства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
