Зона для тренировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket
сокращение: z
зона действия - coverage
активная зона реактора большой мощности бассейнового типа - high-power pool type reactor core
зона преобразователя сети общего пользования - public network translator zone
нейтральная зона - neutral zone
зона влияния - affected area
зона обитаемости - habitable zone
зона остановки велосипедистов - advanced stop line
зона проливов - straits area
зона регулируемого промышленного развития - controlled industrial development zone
зона очень высокой радиации - vey high radiation area
Синонимы к зона: зона, пояс, полоса, район, область, территория, участок, сектор, ареал, сфера
Значение зона: Пояс, полоса, пространство между какими-н. границами, двумя линиями или вдоль какой-н. линии.
панель для рисования - drawing pad
машина для жгутовой сновки основы - warp-linking machine
помещение для политических собраний - room for political meetings
раскладная сушилка для белья - a folding clothes dryer
приложения для мобильных платформ - applications for mobile platforms
вода для бытового потребления - sanitary water
машина для удаления кочерыги из капустного кочана - cabbage core cutter
ареометр для определения содержания сахара в виноградном сусле - mustmeter
нож для отсекания голов - heading knife
исполняемый файл для процессоров типа х86 - x86 executable
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: training, coaching, workout, exercise, practice, drill, discipline
сокращение: tng
лёгкая тренировка - light training
зверская тренировка - brutal workout
тренировка в самолетовождении - navigation exercises
тренировка по боксу - boxing training
тяжелая тренировка - hard training
тренировка выносливости - stamina training
тренировка в барокамере - altitude chamber drill
тренировка на все тело - total body workout
хорошая тренировка - good training
необходимая тренировка - necessary training
Синонимы к тренировка: упражнение, тренировка, практика, семинар, учение
Антонимы к тренировка: лень, безделье, матч, лежание на диване
На первом этаже здания расположена зона прилета и багажный зал. |
Airside, the first floor is used for arrivals zone and baggage hall. |
Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать. |
A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching. |
Кроме того, Агора, стоас, жилая зона и театр были расположены в отдельной обнесенной стеной зоне. |
Moreover, the agora, the stoas, the residential zone and the theatre were located in a separate walled area. |
Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям. |
The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance. |
И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни. |
And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back. |
Несомненно, что за цифры отвечает особая, отдельная зона в мозге. |
Apparently there's a specialized circuit in the brain for numbers. |
The store room is a restricted area. |
|
Have you ever seen Mrs. Marko at target practice? |
|
Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР. |
This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area. |
Так что тренировки и правильное питание могут способствовать тому, что вы дольше будете здоровыми и независимыми. |
So being active and eating well could mean a healthier, more independent life for longer. |
Звезды бейсбола... подписывают контракты с условием, что их дети могут присутствовать на матчах и тренировках. |
A baseball star... contracted on condition that his child can enter the dugout. |
You are to be taken to the training enclosure. |
|
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Потому что он тренировал Джейка. |
'Cause he was coaching Jake. |
Сэр, это закрытая зона. |
Sir, this is a restricted area. |
Look, this is a restricted area. |
|
Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах. |
The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities. |
Зона отчуждения будет в Северной Вирджинии радиусом 1 км. |
Exclusion zone will be a one-kilometer radius - in Northern Virginia. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Все эти годы я тренировалась, училась контролировать свои эмоции, побеждать страх. |
All these past years spent training, trying to control my emotions, to obliterate fear. |
It's a lot heavier than the ones we trained on. |
|
Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом. |
Excuse my jet lag, I'm fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman. |
я та - кто... кто выбила передний зуб нападавшему при проведение тренировочной операции по защите. |
I'm the one who-who... knocked out the assailant's front teeth during a Protective Operations exercise. |
Не всегда нужно полагаться на тренированных оперативников, чтобы собрать информацию |
You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence. |
Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии. |
Our members were allowed to train in the facilities of the regular army. |
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь. |
And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night. |
Nadia will be in the middle of her practice session. |
|
Он бы на Надиной тренировке два дня подряд. |
He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day. |
Им пришлось пройти интенсивные тренировки. |
They had to have a lot of intensive training. |
Нет, солдат не должен пропускать ежедневные тренировки. |
No, as a soldier, my daily training is essential. |
Пока мы здесь, пожалуйста, уважайте моё личное пространство - вот моя зона. |
While we're here, please respect my living space. This... is my area. |
And really good takes practice. |
|
I know a better way to practice. |
|
Если курьер в Нью-арке... это моя зона ответственности. |
If the courier is in Newark... it's my responsibility. |
You gonna coach my son's team? |
|
А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал! |
And you were the most promising student I ever coached. |
Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы. |
He was just found dead in the training facility locker room. |
– Его пригласили на их тренировочную базу. |
He's been invited to their training camp. |
You just go check the dojo. |
|
Over here will be the V.I.P. Area. |
|
Я думаю, что мое предложение является разумным компромиссом - в нем перечислена админ-зона, которая явно подходит, а также два других сайта, с которыми я не связан. |
I think that my proposal is a reasonable compromise - it lists the Admin Zone, which is clearly appropriate as well as two other sites I'm not affiliated with. |
Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года. |
The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census. |
Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону. |
Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area. |
Хороший уровень физической силы, гибкости и проприоцепции должен быть достигнут до начала плиометрической тренировки. |
Good levels of physical strength, flexibility, and proprioception should be achieved before beginning plyometric training. |
Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней. |
Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover. |
12 июля вблизи Марианских островов образовалась зона низкого давления. |
On July 12, an area of low pressure formed near the Mariana Islands. |
Столичная зона Загреба составляет примерно четверть от общей численности населения Хорватии. |
Zagreb metropolitan area makes approximately a quarter of a total population of Croatia. |
It is unlikely for the operation area to get infected. |
|
Как только проблемная зона будет обнаружена, небольшие инструменты, которые были ранее вставлены, будут использованы для выполнения операции. |
Once the problem area is located the small tools that were previously inserted will be utilized to perform the surgery. |
Зона 2-это подразделение испытательного полигона Невада в пустыне Мохаве. |
Area 2 is a division of the Nevada Test Site in the Mojave Desert. |
Еще две полные ночные репетиции и в общей сложности 31 тренировочная посадка HH-3E во внутреннем дворе макета подтвердили этот выбор. |
Two further full night rehearsals and a total of 31 practice landings by the HH-3E in the mockup's courtyard confirmed the choice. |
Эпипелагическая зона - это вода от поверхности моря до 200 метров. |
The epipelagic zone is the water from the surface of the sea down to 200 metres. |
Терминал будет главным терминалом в аэропорту, но зона регистрации останется в текущем здании терминала. |
The terminal would be the principal terminal at the airport but the check-in area would stay in the current terminal building. |
Купальная зона отделена от раздевалки раздвижной дверью, чтобы сохранить тепло в ванне. |
The bathing area is separated from the changing area by a sliding door to keep the heat in the bath. |
Бронзовые вазы и ситулы, восточная зона гальштатской культуры D, Кляйнклейн. |
Bronze vases & situlae, Eastern zone of Hallstatt culture D, Kleinklein. |
Питомник был построен в 1709 году как оранжерея и сад, а также репрезентативная фестивальная зона. |
The kennel was built in 1709 as an orangery and garden as well as a representative festival area. |
Перед каждой тренировкой и после нее на руки наносится мазь из железных ладоней, чтобы предотвратить травму и привести их в нормальное состояние. |
Before and after each training session, an Iron Palm liniment is applied to the hands to prevent injury and condition the hands. |
В Микулове начинается охраняемая ландшафтная зона Палава, а также Моравский Карст. |
The Pálava Protected Landscape Area begins in Mikulov, and so does the Moravian Karst. |
Очевидно, торговля какао и другими сельскохозяйственными продуктами была крупномасштабной, и большая зона выращивания какао находилась в Южной Гватемале. |
Obviously, trade in cacao and other agricultural products, was large scale, and the great cacao growing zone was in southern Guatemala. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зона для тренировки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зона для тренировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зона, для, тренировки . Также, к фразе «зона для тренировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
