Прямой замок с зубом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прямой замок с зубом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
short scarf
Translate
прямой замок с зубом -

- прямой

имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright

- замок [имя существительное]

имя существительное: castle, lock, chateau, lock-hospital

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

Очень резкий поворот на длинном отрезке прямой дороги, не кажется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty hard left turn for such a long, straight stretch of country road, don't you think?

Берег Патюзана - я увидел его года два спустя -прямой и мрачный и обращен к туманному океану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The coast of Patusan (I saw it nearly two years afterwards) is straight and sombre, and faces a misty ocean.

Приблизительно через час после ухода фельдкурата к нему пришел строгий пожилой человек, седой и прямой как палка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About an hour later there arrived an elderly grey-haired gentleman of erect carriage and stern countenance.

Его карьера в Чжэцзяне была отмечена жесткой и прямой позицией по отношению к коррумпированным чиновникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career in Zhejiang was marked by a tough and straightforward stance against corrupt officials.

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

Вот, возьми... и вставь в замок зажигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take this, and put it in the ignition.

5/В данной проекции нить накала ламп, соответствующих типу 24 В, может быть прямой или V-образной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5/In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.

Уменьшение числа полетов в этот период могло быть вызвано либо изменением маршрутов, либо прямой отменой полетов оператором воздушной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decline in flights during this period could have been caused by either the re-routing or the outright cancellation of flights by the airline operator.

Поворот к Азии мог также стать чрезмерно «милитаризованным», и вместо сдерживания Китая привести к прямой конфронтации с Пекином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pivot could also be excessively “militarized” and, instead of deterring China, trigger a direct confrontation with Beijing.

Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum.

С нами на прямой связи корреспондент ISN Дерек Моботабве находящийся на нашей станции в Олимпус Монс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a live feed from ISN reporter Derek Mobotabwe relayed from our station on Olympus Mons.

ка Монте-Кристо, все мои зол ни, алмазы и драгоценности; что один я ценностью до двух мил найдет его под двадцатой ска малого восточного залива по прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Island of Monte Cristo, all I poss... jewels, diamonds, gems; that I alone... may amount to nearly two mil... will find on raising the twentieth ro... creek to the east in a right line.

Он ушел, не попрощавшись, срезая углы столиков, двигаясь к выходу по прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left without saying goodbye, bumping into tables while making a beeline toward the exit.

Это прямой, это экономический ресурс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's direct, it's economical on resources.

Лишь девять из десяти рыцарей вернулись в замок К королю Артуру и королеве Гвиневре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decimated, the knights return to King Arthur and Queen Guinevere.

Его нашли в прямой кишке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in your lower intestine.

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

Брызги артериальной крови, направление по прямой, нет чистых мест, что помещает его прямо напротив жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arterial spurting pattern, straight shot, no void, would put him directly in front of our victim.

Думаю, замок не выдержит еще одного большого удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think this place can stand another big hit.

Вы мчитесь к финишной прямой, колесо к колесу и ты хочешь пересечь линию первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first.

Я и лечу по прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm flying in a straight line.

Боюсь, я не знаю, но я отслеживаю курс главного корабля Доминаторов, с которого вы и сбежали. И он взял прямой курс на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I have no idea, but I'm tracking the Dominator mothership you escaped from, and it appears to be on a direct course for Earth.

Однако усталостное растрескивание может сильно зависеть от воздействия окружающей среды и других факторов, в то время как нагрузка на транспорт остается прямой причиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, fatigue cracking can be greatly influenced by environmental and other effects while traffic loading remains the direct cause.

Его загородный дом под Парижем, замок Монте-Кристо, был отреставрирован и открыт для публики в качестве музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His country home outside Paris, the Château de Monte-Cristo, has been restored and is open to the public as a museum.

Советская идея прямой войны была заменена маоистской стратегией войны на истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet idea of direct warfare was replaced with a Maoist war of attrition strategy.

Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix.

Вывод из вышеизложенного состоит в том, что если парабола имеет несколько параллельных хорд, то все их средние точки лежат на прямой, параллельной оси симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A corollary of the above discussion is that if a parabola has several parallel chords, their midpoints all lie on a line parallel to the axis of symmetry.

Когда автомобиль безопасности и водители за ним находятся на прямой старт / финиш, на выходе из пит-лейна горит красный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the safety car and the drivers behind it are on the start/finish straight, there is a red light at the exit of the pit lane.

Некоторые исследователи советуют проводить внутреннюю инвагинацию консервативно, по сравнению с наружным выпадением прямой кишки, которое обычно требует хирургического вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers advise that internal intussusception be managed conservatively, compared to external rectal prolapse which usually requires surgery.

Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract.

Участок дороги от Глан-Конви-корнер до Лландудно-это новый хорошо выровненный прямой маршрут до Лландудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section of road from Glan Conwy corner to Llandudno is a new well aligned direct route to Llandudno.

Проблема была решена тем, что Генрих происходил по прямой мужской линии, а Марч-по линии своей бабушки Филиппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was solved by emphasising Henry's descent in a direct male line, whereas March's descent was through his grandmother, Philippa.

Поэтому англичане попытались использовать несколько договоров для прямой военной поддержки Голландии, но республика все еще отказывалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the British attempted to invoke several treaties for outright Dutch military support, but the Republic still refused.

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

Проект TAP был выбран как наиболее прямой путь экспорта природного газа из Азербайджана на европейские рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TAP project was chosen as the most-direct way to export natural gas from Azerbaijan to European markets.

Прямой пул-это игра call-pocket, означающая, что игрок должен указывать предназначенный объект мяч и карман на каждом ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight pool is a call-pocket game, meaning the player must indicate the intended object ball and pocket on every shot.

Стороны чаш имеют прямой крутой угол вниз к очень определенному основанию обычно 9 см в диаметре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sides of the bowls have a straight steep angle down to a very defined base usually 9 cm in diameter.

С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route.

Шея птерозавров была относительно длинной и прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck of pterosaurs was relatively long and straight.

В середине июля 1568 года английские власти перевезли Марию в замок Болтон, поскольку он находился дальше от шотландской границы, но не слишком близко к Лондону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London.

Caffè Vita также поставляет кофе в кафе, рестораны и отели, которые ценят фермерский прямой, органический, специализированный кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffè Vita also supplies coffee to cafes, restaurants, and hotels who value farm direct, organic, specialty coffee.

Они также не часто непосредственно сталкивались с большинством социальных проблем или имели прямой доступ к экспертным знаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor did they often directly experience most social problems, or have direct access to expert insights.

После того, как прошел раунд, Делейни положил цветы на пол прямой правой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a round had passed, Delaney floored Flowers with a straight right hand.

Первый прямой рейс в Нью-Йорк был совершен компанией TWA на самолете Boeing 707, который позже, в 1970 году, выполнил первый рейс Boeing 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first direct flight to New York was operated by TWA with a Boeing 707, who later operated the first Boeing 747 service in 1970.

День представил Солнце, которое привлекло широкую аудиторию, используя более простой, прямой стиль, яркий язык и человеческие интересные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day introduced The Sun, which appealed to a wide audience, using a simpler, more direct style, vivid language, and human interest stories.

Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain.

Выпадение прямой кишки - это состояние, при котором часть стенки или вся стенка прямой кишки выпадает не на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal prolapse is a condition in which part of the wall or the entire wall of the rectum falls out of place.

Прямой предок дробовика, мушкетон, также использовался в самых разных ролях - от самообороны до борьбы с беспорядками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the talk page, people are saying that they only need one more picture to make the article a good article.

Теория Пастера находилась в прямой оппозиции к современным теориям болезни, таким как теория миазмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur's theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory.

В этом случае с большой тягой траектория приближается к прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this high-thrust case, the trajectory approaches a straight line.

Короткометражка - это прямой приквел, ведущий к событиям перезагрузки Матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short is a direct prequel leading into the events of The Matrix Reloaded.

Нимфы-стрекозы могут принудительно выдавливать воду из своей прямой кишки для быстрого побега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragonfly nymphs can forcibly expel water in their rectum for rapid escape.

Он также может быть представлен в виде прямой цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be represented as in straight-chain form.

Это произведение было написано как прямой ответ арабскому поэту Ибн аль-Кариху, которого аль-Маарри высмеивает за его религиозные взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was written as a direct response to the Arabic poet Ibn al-Qarih, whom al-Ma'arri mocks for his religious views.

На его руинах Тоетоми Хидэеси построил Осакский замок, точная копия которого стоит на этом месте и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon its ruins, Toyotomi Hideyoshi built Osaka Castle, a replica of which stands on the site today.

Бросив вызов приказу отца, Марианна улетает вслед за сестрой, в то время как он дает Роланду небольшую армию, чтобы отправиться пешком в замок Бага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defying her father's order, Marianne flies off after her sister while he grants Roland a small army to head off on foot to Bog's castle.

Вместо этого используйте ясный, прямой язык, и Пусть говорят только факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead use clear, direct language and let facts alone do the talking.

Дематт, я переделал прямой абзац, принимая во внимание ваши комментарии, чтобы смягчить POV, но получить проблемы разногласий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dematt, I redid the straight paragraph taking into consideration your comments to tone down the POV but get the issues of contention across.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямой замок с зубом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямой замок с зубом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямой, замок, с, зубом . Также, к фразе «прямой замок с зубом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information