Идеально монохроматический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеально монохроматический - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfectly monochromatic
Translate
идеально монохроматический -

- идеально [наречие]

наречие: ideally

- монохроматический [имя прилагательное]

имя прилагательное: monochromatic



Камни огранены со всех сторон и концов так, чтобы они идеально подходили друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered a close confidant of president Vladimir Putin.

Лагос полагал, что по этой причине шумерский идеально подходил для создания и распространения вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lagos believed that for this reason, Sumerian was a language ideally suited to the creation and propagation of viruses.

Машина, идеально настроенная на его разум, сделала остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer, finely attuned to his mind, did the rest.

Я его уже использовал, но он идеально подходит как фон для звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that I've used it a few times, but I think that it'll be the perfect backdrop for the star.

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

Это бывает раз в жизни, поэтому всё должно быть идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can only do this once, so it-it has to be perfect.

Так придумай мне маску, которая идеально скроет лицо и не повлияет на мою способность стрелять на бегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find a mask that conforms perfectly to my face and doesn't affect my ability to aim on the run.

Он идеально подходит для штабелирования в пространствах с низкими потолками, например, в фурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is perfectly suited for performing stacking operations in low headroom environments, such as lorry trailers.

Идеально для blogs на natueza, к зеленому цвету и окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideal para blogs ligados a natueza, ao verde e ao meio ambiente. Ideal for blogs related to natueza, green and the environment.

Нативная реклама позволяет разрабатывать рекламные объекты, идеально подходящие для вашего приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native ads give you the control to design the perfect ad units for your app.

Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications.

Так придумай мне маску, которая идеально скроет лицо и не повлияет на мою способность стрелять на бегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So find me a mask that conforms perfectly to my face and doesn't affect my ability to aim while I'm on the run.

Лучше вперед. Идеально - на счет в оффшорном банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preferably in advance... ideally to an off-shore account.

Было бы идеально, но идеала не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, yes. But that doesn't exist.

Она стара, но , господь миловал, сохранилась идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is old and, by God's grace, immaculately preserved.

Последний номер программы Фантазия это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly.

За те два года пребывания здесь, Гидеон вел себя идеально и подавал все признаки сотрудничества во время лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the two years since he was brought here, Gideon behaved perfectly and gave every appearance of cooperating with attempts at therapy.

С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees.

Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was all very well planned with perfect timing.

Повелитель Сатана, Повелитель Сатана - идеально слышно, проверь сам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan is lord, Satan is lord, yeah, it's crystal clear, check this out!

Вы фигурой идеально подходите для Санты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the perfect Santa body type.

Свежие могилы идеально подходят для того, чтобы избавиться от трупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh graves are ideal for disposing of an unwanted body.

И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off.

Мой план идеально работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My plan is working to perfection.

Идеально для прощальной речи, губернатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfectly judged to the last, Governor.

Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold.

Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three.

Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this ribbon's perfect for my wedding gown.

Я улыбаюсь, держу рот на замке, выгляжу идеально. Хватит с меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I smile, I keep my mouth shut, provide excellent arm candy, and I am done.

Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.

Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment.

Посмотрите, автор вылепил линии тела практически идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look how the artist captured the lines of the body almost perfectly.

Идеально сыграла, Туалетная Принцесса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were the perfect bathroom princess out there.

Иногда очень трудно выразить, что в точности означает, что люди идеально подходят друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it's hard to say what it is exactly that makes a couple click.

Да, ещё не всё идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's not perfect yet.

Для их разделения и анализа флуоресцентное излучение пропускают через эмиссионный монохроматор и избирательно наблюдают с помощью детектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To separate and analyze them, the fluorescent radiation is passed through an emission monochromator, and observed selectively by a detector.

Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time.

Клиника-это психологическая викторина, основанная на знаменитостях и популярной культуре, идеально подходящая для использования в качестве игры для вечеринок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clinic is a psychological quiz game based on celebrity and popular culture, ideally for use as a party game.

Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized.

С iPad он идеально подходит для прогулок по больнице, пока у них есть необходимая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an iPad it's perfect to walk around the hospital with as long as they have the information they need.

Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension.

Это может быть не идеально для всех случаев DRN,но он работает довольно хорошо на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might not be ideal for all DRN cases, but it is working fairly well on this one.

Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions.

Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit.

Поплавки особенно заметны при взгляде на пустую поверхность или открытое Монохроматическое пространство, например голубое небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Floaters are particularly noticeable when looking at a blank surface or an open monochromatic space, such as blue sky.

Если данные будут переписаны, схема снова будет работать идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the data is rewritten, the circuit will work perfectly again.

Первоначально вся фотография была монохромной, или черно-белой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, all photography was monochrome, or black-and-white.

Главная сила фильма в том, что он идеально подходит для правильного баланса между драмой и комедией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film's main strength is that it perfectly hits the right balance between drama and comedy.

Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination.

В результате его экспедиции карта мира Диого Рибейро 1529 года почти идеально обрисовала восточное побережье Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of his expedition, the 1529 Diogo Ribeiro world map outlines the East coast of North America almost perfectly.

Также важно отметить, что не каждый тип контроля рождаемости идеально подходит для каждого пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also important to note that not each type of birth control is ideal for each user.

Моделируя полость Земля-ионосфера с идеально проводящими стенками, Шуман рассчитал, что резонансы должны возникать на частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modeling the Earth-ionosphere cavity with perfectly conducting walls, Schumann calculated the resonances should occur at frequencies of.

Затем интерферирующие РНК сканирует и направляет РИНЦ, чтобы идеально дополнять последовательность на иРНК молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the siRNA scans for and directs RISC to perfectly complementary sequence on the mRNA molecules.

Монохромность - это условие наличия только одного канала для передачи информации о цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monochromacy is the condition of possessing only a single channel for conveying information about color.

Поскольку соленая вода имеет более высокий показатель преломления, носовая часть морских брызг не идеально совпадает с обычной радугой, если ее видеть в одном и том же месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since salt water has a higher refractive index, a sea spray bow doesn't perfectly align with the ordinary rainbow, if seen at the same spot.

В ковре Трумэна печать была представлена монохромно через различные глубины разрезанного ворса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Truman's carpet, the seal was represented monochromatically through varying depths of the cut pile.

Шнеерсон также предложил десять конкретных заповедей, которые, по его мнению, идеально подходили для того, чтобы эмиссары представляли их ненаблюдательным евреям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schneerson also suggested ten specific mitzvot that he believed were ideally suited for the emissaries to introduce to non-observant Jews.

Этот магазин идеально подходит для экстренной и немедленной покупки расходных материалов, так как он часто работает с продленными часами, запасаясь каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This store is ideal for emergency and immediate purchase consumables as it often operates with extended hours, stocking every day.

Он также был идеально расположен для проведения набегов на испанские поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also ideally situated for launching raids on Spanish settlements.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеально монохроматический». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеально монохроматический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеально, монохроматический . Также, к фразе «идеально монохроматический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information