Идентичная нота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идентичная нота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
identic note
Translate
идентичная нота -

- идентичный

имя прилагательное: identical, identic

- нота [имя существительное]

имя существительное: note



Или до-диез. Иногда нота вызывает цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or C sharp - sometimes, tones evoke color.

Контора нотариуса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office of Maitre Lamaneur, Notary,

Ну что же, начинай свою нотацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish you'd get on with your lecture.

Да, просто... пожалуйста, без нотаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yeah, just- Please, no lectures.

Дочь нотариуса, она вышла за Лароша, когда тот был еще никому не известным адвокатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the daughter of a notary, and had been married to the deputy when he was only a barrister of small standing.

Ньюлэндс подсчитал, что в каждой октаве, в каждых восьми нотах, определенные свойства, казалось, повторялись, согласовывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Newlands reckoned that every octave, every eight notes, 'certain properties seemed to repeat, to harmonise.'

Твои руки должны обрести нерушимую привычку игры по нотам чтобы ты мог забыть о них. Пусть ноты идут вот отсюда, из сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your hands must form the unbreakable habit... of playing the notes, so that you can forget all about them... and let it come from here.

На нотариуса в блестящем костюмчике где-нибудь в Ньютауне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiny-suited conveyancing solicitor in Newtown?

Он был из крестьян, но когда-то служил письмоводителем у нотариуса, и это придало некоторую гибкость его уму и проницательность его простодушию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a peasant, but he had been a notary, which added trickery to his cunning, and penetration to his ingenuousness.

Но вот в начале весны энгувильский нотариус, которому вдова Дюбюк доверила свое состояние, дал тягу, захватив с собой всю наличность, хранившуюся у него в конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring it came about that a notary at Ingouville, the holder of the widow Dubuc's property, one fine day went off, taking with him all the money in his office.

Был составлен нотариальный акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An acte de notoriete was drawn up.

Помощник нотариуса был расположен к г-ну Бовари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clerk was fond of Monsieur Bovary.

Само собой разумеется, - после некоторого молчания заметил нотариус, - что без вашего согласия супруга ваша не может принять наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notary continued after a moment of silence: It is, of course, understood, sir, that your wife cannot accept the legacy without your consent.

Ты пришла сюда, чтобы читать мне нотации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you just come here to give me a lecture?

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

Несколько минут они беседовали о том о сем, а затем нотариус перевел разговор на предмет, столь его тревоживший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a little rambling talk, the lawyer led up to the subject which so disagreeably preoccupied his mind.

И потом, когда я приехал домой перед отправкой, ты прочитал мне нотацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then when I came home, just before I shipped out, you read me the riot act.

Брэдшоу вышел, а нотариус поглядел на свои часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Bradshaw left, the lawyer looked at his watch.

Вообще нотариусов не хвалят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaries have such a bad reputation.

Нотариус выглянул из ворот и увидел человека, с которым ему предстояло иметь дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawyer, looking forth from the entry, could soon see what manner of man he had to deal with.

Не читайте мне нотаций про союзников, сэр!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't lecture me on allies, sir!

Когда мы были маленькими, я воровал его шарики. А он мне читал нотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As kids I used to pinch his marbles, and he'd lecture me.

Если пришла читать мне нотации, ступай лучше к Хон Тхэ Сону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to lecture me like a morality professor, go talk to Hong Tae Seong instead.

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna lecture me about loyalty?

Как и многие компании с группами разнообразия сотрудников, они включают группы, основанные на расе и национальности, а также сексуальной идентичности и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many companies with employee diversity groups, they include groups based on race and nationality as well as sexual identity and religion.

Итальянские Мерлоты часто характеризуются своим легким телом и травяными нотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian Merlots are often characterized by their light bodies and herbal notes.

15 октября 2009 года группа объявила, что они разделятся после завершения мирового турне 2010 года на высоких нотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 October 2009, the band announced they would split after the 2010 worldwide Ending on a High Note Tour.

Ваше возражение, по-видимому, связано с тем, как он сочетает практику запятых слева и узких пробелов справа в числах, которые не являются научной нотацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your objection seems to be over how it combines the practice of commas to the left, and narrow spaces to the right in numbers that aren’t scientific notation.

Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder.

Это всегда идентично, независимо от того, работает фильм или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always identical, whether the movie ends up working or not.

После 1800-х годов Кристиан Крамп продвигал факториальную нотацию во время своих исследований обобщенной факториальной функции, которая применялась к нецелым числам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1800s, Christian Kramp would promote factorial notation during his research in generalized factorial function which applied to non-integers.

В музыке призрачная нота-это музыкальная нота с ритмическим значением, но без заметного тона при воспроизведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In music, a ghost note is a musical note with a rhythmic value, but no discernible pitch when played.

Его не следует путать с Х-образной нотацией, которая поднимает ноту до двойной диез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be confused with the X-shaped notation that raises a note to a double sharp.

Последняя нота-искренняя благодарность Тразамундо за его работу по запоминанию источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final note to thanks, sincerely, Trasamundo for his work of recollection of sources.

В отличие от идентичности сексуальной ориентации, они не рассматривают сексуальную ориентацию как выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike sexual orientation identity, they do not view sexual orientation as a choice.

Он также легко переводится в штатную нотацию, по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also easily translated into staff notation, as needed.

Первый день начался с хип-хоп тура, после которого десять из восьмидесяти трех танцоров, которые начали, были вырезаны, включая Трента, одного из идентичных близнецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day One started with the Hip-hop Round, after which ten of the eighty-three dancers who started are cut, including Trent, one of the identical twins.

Комитет ANSI X3L2 сотрудничал с комитетом ECMA TC 1 для разработки практически идентичных стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ANSI X3L2 committee collaborated with the ECMA committee TC 1 to produce nearly identical standards.

Первый удар-это более тихая нота благодати, за которой следует более громкий основной удар на противоположной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stroke is a quieter grace note followed by a louder primary stroke on the opposite hand.

Работа Нотаро по продвижению групп привела ее в Лос-Анджелес, где она впервые попробовала стендап в конце 90-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaro's work promoting bands took her to Los Angeles, where she tried stand-up for the first time in the late '90s.

Нотаро играет на гитаре и барабанах и говорит, что она страстная поклонница музыки, которая была в группах, когда она была моложе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaro plays the guitar and drums and says she is an avid music fan who was in bands when she was younger.

30 июля 2012 года у Нотаро обнаружили рак обеих грудей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaro was diagnosed with cancer in both breasts on July 30, 2012.

Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat.

В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity.

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

Эти люди, которые физически отличаются от других африканцев, имеют свою собственную культурную идентичность, основанную на их сообществах охотников-собирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people, who are a physically distinct population from other Africans, have their own cultural identity based on their hunter-gatherer societies.

Грубое искажение представлений о бисексуальных индивидуумах как о гиперсексуальных стирает сексуальную агентуру бисексуалов, эффективно стирая и их истинную идентичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gross misrepresentations of bisexual individuals as hypersexual erases the sexual agency of bisexuals, effectively erasing their true identities as well.

Друг, который был адвокатом, начал разрабатывать условия и сообщил Трумэну, что его заявление должно быть нотариально заверено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A friend who was an attorney began working out the arrangements, and informed Truman that his application had to be notarized.

Программа первой современной Олимпиады в Афинах в 1896 году была почти идентична программе ливерпульской Олимпиады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme of the first modern Olympiad in Athens in 1896 was almost identical to that of the Liverpool Olympics.

Жоан Баптиста Пеньярроха из Карлоса II был нотариусом, который унаследовал независимость всех деревень и возведение в королевских виллах 8 февраля 1691 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joan Baptista Penyarroja of Carlos II was the notary who succeeded the independence of all the villages and the erection in royal villas February 8, 1691.

Следовательно, конечные значения в каждой цепочке будут идентичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the final values in each chain will be identical.

В следующих примерах используется нотация Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following examples, Einstein notation is used.

Они населяют районы от озера Гопло на юге до реки нота на северо-западе и до реки Висла на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They inhabit the areas from Lake Gopło in the south to Noteć River in the north-west, and to Vistula River in the north-east.

Вторичная нотация часто не является частью самой формальной нотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary notation is often not a part of the formal notation itself.

Скорее, это метод организации формальной нотации, чтобы ее было легче понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it is a method of organizing the formal notation to allow it to be more easily understood.

Кросс-нота ми-минор была использована Буккой Уайтом и скипом Джеймсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-note E-minor was used by Bukka White and Skip James.

Однако в ряде индонезийских словарей и учебников для иностранных учащихся эта нотация сохраняется, чтобы помочь учащимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a number of Indonesian dictionaries and lesson books for foreign learners, the notation is preserved to help learners.

В качестве нотариуса он прочитал королевские письма об аннулировании его брака с Анной Клевской перед собранием в Вестминстере в июле 1540 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As notary he read the King's letters for the annulling of his marriage to Anne of Cleves before the Convocation at Westminster in July 1540.

Требования предъявляются в самых разных стилях, нотациях и формальностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requirements comes in a variety of styles, notations and formality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентичная нота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентичная нота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентичная, нота . Также, к фразе «идентичная нота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information