Избавь меня лекцию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
избавьтесь - get rid
избавьтесь от него - get rid of him
избавь меня от этого - get me out of this
избавься - get rid of
избавьте меня от этого - get me out of this
избавь меня момент, - spare me a moment
избавь меня от вашего - spare me your
избавь мнение - o deliver an opinion
избавь нас от - deliver us from
избавь нас от зла - deliver us from evil
Синонимы к избавь: избавьте, нет, уволь, увольте, благодарю покорно, слуга покорный
если ты спросишь меня - if you ask me
у меня в - I have to
прочь от меня - get away from me
пожалейте меня - take pity on me
держись меня - stick with me
смотрит на меня - looks at me
спасти меня - save me
важнее меня - more important than me
ваши глаза на меня - your eyes on me
к сожалению, у меня нет - unfortunately i don't have
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
читать лекцию - give a lecture
пропустить лекцию - skip the lecture
ходить на лекцию - attend lecture
избавь меня лекцию - spare me the lecture
закончить лекцию - conclude a lecture
давая первую лекцию - giving first lecture
даст лекцию - will give a lecture
дать лекцию для - give lecture for
посещать лекцию по литературе - to attend a lecture on literature
сокращать лекцию - curtail a lecture
Синонимы к лекцию: учебный, университетский
Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены? |
You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene? |
Избавьте меня от ханжества. |
Spare me the sanctimonious shit. |
Переворачивайте ожидания с ног на голову и избавьтесь от любых ограничений навсегда. |
Flip expectation upside down and shove limitation off a cliff to meet its demise. |
Spare me from armchair lefties and their cheap disdain. |
|
Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать. |
I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one. |
Избавь меня, Господи, от спокойного и приятного вечера без твоих обвинений в... |
God forbid I have a nice, calm evening - without you charging in... |
Что касается спикеров, сегодня президент ЕЦБ Марио Драги проводит лекцию в МВФ и заместитель губернатора Банка Канады Линн Паттерсон выступает в конце американской сессии. |
As for the speakers, ECB President Mario Draghi gives a lecture at IMF and Bank of Canada Deputy Governor Lynn Patterson speaks during the end of the US session. |
I perceived that I had let myself in for a lecture. |
|
Я читаю ей лекцию на тему воздержанности от наркотиков.. |
I give her the lecture on sobriety, blah, blah, blah. |
I found a paper your father wrote for a symposium. |
|
Избавь нас от всех страданий, и верни нам целостность. |
That you banish all suffering, and restore us to wholeness. |
Женское общество приглашает вас провести лекцию на следующей неделе. |
The ladies' auxiliary has you down to be our guest speaker next week. |
Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов. |
My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes. |
I'm just doing a lecture on the countryside. |
|
Избавьте меня от этой угодливой чуши. |
Yeah, you can spare me all the obsequious crap. |
Полагаю, тебе не мешает поспать, прежде чем я начну читать лекцию об опасностях нелегальных игр в карты. |
I suppose you could use some rest before I lecture you on the perils of underground gambling. |
Избавь меня от этого бреда насчет возрождения, и прекрати шпионить! |
And don't give me that born-again bullshit, and stop spying on me! |
Spare me the working-class hero spiel, yeah? |
|
Мать прочитала мне длинную лекцию о непослушании. |
Mother took it out on me with a lecture on disobedience. |
Прочтете мне лекцию о трезвости? |
Are we about to get a temperance lecture? |
Фейнман закончил свою лекцию оскорбленный, но нераскаявшийся. |
Feynman ended his lecture bruised, but unrepentant. |
Я прочитал Итану лекцию, а ты подорвала мой авторитет, давай мне имена. |
I was giving Ethan a lecture and you're undermining my authority by calling me names. |
Go put the bum out of his misery. |
|
Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился. |
I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost. |
I once gave a lecture in japan. |
|
Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать. |
I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one. |
Разве это простое совпадение, Мисс Хантер, что ваш давно потерянный отец читал лекцию в том самом департаменте, где вы теперь работаете? |
Wasn't it somewhat coincidental, Ms Hunter, that your long-lost father was to give a talk at the very department where you now work? |
Нет того, чтобы собрать штаб, осветить положение, прочесть руководству лекцию о цинге и мерах борьбы с нею. |
Why don't you gather the staff, shed light on the situation, give a lecture to the superiors about scurvy and the means of fighting it? |
You have to give a brief lecture... |
|
Я должен был читать лекцию о гендерной проблематике в искусстве и культуре. |
I was to give a lecture on Gender Mainstreaming in Art and Culture. |
MICHAEL'S GIVING A LECTURE AT... AT CARNEGIE GODDAMN MELLON. |
|
Because I knew you'd give me a lecture on ethics. |
|
A while back you gave me a lecture about women? |
|
Give her a stern lecture and let her go. |
|
Избавь нас от лишних знаний и возложи на нас невинность и бедность. |
Set us free from knowledge and impose on us innocence and poverty. |
Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет. |
I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out. |
Так иди сюда и избавь возлюбленную от вони. |
Why don't you come up here and relieve your lover of her stench? |
О, избавьте меня от всей этой ерунды с беременностью! |
Oh, spare me the rigors of pregnancy BS! |
Избавь нас от лукавого; ибо Твоё есть Царство, и сила и слава вовеки. |
Deliver us from evil... for thine is the kingdom, the power and the glory forever. |
Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол |
I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam. |
Ты эвакуировала город, но ты осталась чтобы прочитать нам лекцию о гражданских обязанностях? |
You evacuated the town, yet you stayed to lecture us on our civic duties? |
Он читал лекцию о значении затмения солнца в мифологии майя. |
He just gave a lecture on the significance of solar eclipses in Mayan mythology. |
Just for that, I am not gonna give you the speech. |
|
Не читай мне лекцию об обязательствах! |
Don't lecture me about responsibilities! |
Да, то, как вы читаете лекцию... |
Yes, the way you delivered the lecture... |
Кажется, я видел, что вы читали лекцию Абаниндраната об искусстве? |
Didn't I see you reading Abanindranath's lecture on art? |
Избавься от них, Томас. |
Root them out, Thomas. |
В 1969 году Грей посетил лекцию по трансцендентальной медитации, став впоследствии целибатом и личным помощником Махариши Махеш Йоги в течение девяти лет. |
In 1969, Gray attended a Transcendental Meditation lecture, later becoming a celibate and personal assistant to Maharishi Mahesh Yogi for nine years. |
Фонд начал свою ежегодную мемориальную лекцию Стива Бико в 2000 году, каждую из которых читал выдающийся чернокожий интеллектуал. |
The Foundation launched its annual Steve Biko Memorial Lecture in 2000, each given by a prominent black intellectual. |
В 1847 году, читая ежегодную лекцию на эту тему в Королевском медицинском колледже, он полностью перенес этот предмет в область materia medica. |
In 1847 he brought the subject fully into the realm of materia medica when he delivered the annual lecture to the Royal College of Physicians on this subject. |
Она также читала мемориальную лекцию Гарета Эванса в Оксфорде, мемориальную лекцию Тамары Горовиц в Питтсбурге и лекции Бирмана в Умео, Швеция. |
She has also given the Gareth Evans Memorial Lecture at Oxford, The Tamara Horowitz Memorial Lecture at Pittsburgh, and the Burman Lectures in Umea, Sweden. |
Она приехала в Дублин в 1884 году, когда Уайльд читал лекцию в театре Гэйети. |
She happened to be visiting Dublin in 1884, when Wilde was lecturing at the Gaiety Theatre. |
Он характеризовал брамина как человека, движимого своекорыстием, провоцирующего Шанкарачарью Пури, который тщетно пытался остановить его лекцию. |
He characterised brahmin as being motivated by self-interest, provoking the Shankaracharya of Puri, who tried in vain to have his lecture stopped. |
Брод читал в немецком студенческом зале лекцию об Артуре Шопенгауэре. |
Brod had given a lecture at the German students' hall on Arthur Schopenhauer. |
Барт и Гомер освобождаются, и как раз в тот момент, когда Мардж читает им лекцию, вся энергия отключается, и Орда зудящих и Царапающихся роботов приближается к ним. |
Bart and Homer are released and just as Marge is lecturing them, all power is cut and a horde of Itchy and Scratchy robots advance towards them. |
Он подошел к Карлу Сагану, который читал лекцию о связи с разумными инопланетянами на конференции в Крыму. |
He approached Carl Sagan, who had lectured about communication with intelligent extraterrestrials at a conference in Crimea. |
В то время как учитель читает дидактическую лекцию, охватывающую предмет, фасилитатор помогает ученику прийти к его собственному пониманию содержания. |
Whereas a teacher gives a didactic lecture that covers the subject matter, a facilitator helps the learner to get to his or her own understanding of the content. |
Стипендия включает ежегодную лекцию нынешнего сотрудника Plantinga. |
The fellowship includes an annual lecture by the current Plantinga Fellow. |
Согласно Цицерону, находясь при дворе Антиоха, Ганнибал посетил лекцию философа Формия, которая охватывала множество тем. |
According to Cicero, while at the court of Antiochus, Hannibal attended a lecture by Phormio, a philosopher, that ranged through many topics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избавь меня лекцию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избавь меня лекцию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избавь, меня, лекцию . Также, к фразе «избавь меня лекцию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
