Изготавливать прототип - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изготавливать на месте - produce on site
изготавливать партию - produce lot
изготавливать способом - produce by method
изготавливать книгу в обложке - bind in cover
Синонимы к изготавливать: делать, совершать, назначать, проделать, получать, изготавливать
действующий прототип - working prototype
прототип буя для наблюдения за окружающей средой - prototype environmental buoy
прототип быстрого ядерного реактора - fast reactor prototype
прототип вагона-люкс - prototype lounge car
прототип коммерческого быстрого ядерного реактора - commercial fast reactor prototype
прототип коммерческого реактора - commercial reactor prototype
прототип контейнера - prototype container
прототип функции - function prototype
Синонимы к прототип: первый пример / модель, образец, мастер, руководство, дизайн, макет, форма, чертеж, оригинал, каркас
Значение прототип: Первоначальный образец, прообраз, преимущ. действительное лицо как источник для создания литературного образа, героя.
Ведь это прототип автомобиля для незрячих. И его не выпустят на проезжую часть, пока не убедятся в его абсолютной безопасности. |
But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. |
Еще один французский изобретатель по имени Дуглас Грассо имел неудачный прототип велосипеда Пьера Лаллемента несколькими годами ранее. |
Roosevelt met with Churchill in late December and planned a broad informal alliance among the U.S., Britain, China and the Soviet Union. |
Перечень наиболее часто используемых документов включает в себя спецификацию, визуальный прототип, список тестов и другие. |
The list of the most used documents comprises specification, visual prototype, test list, etc. |
каналов по запросам покупателей. Изготавливаем их из трех пород дерева: бука, дуба и дикой черешни, дающих характерные цвет и вид. |
They are made of steel sheet metal which is plastic coated in RAL 9010, on query, other RAL's are available. |
Трубы изготавливаются из листовой стали, прошедшей 100% автоматизированный ультразвуковой контроль. |
The pipes are manufactured from sheet steel that has undergone a 100% automated ultrasonic testing. |
В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50% всех настилочных материалов лиственных пород. |
In Europe, oak now represents 50% of all hardwood flooring. |
Marvel создала прототип этого процесса, а Lucasfilm пытается наладить промышленное производство. |
Marvel prototyped the process; Lucasfilm is trying to industrialize it. |
It just requires the correct precursor. |
|
I tested the prototype last night at his house. |
|
– Здесь мы изготавливаем пластинки. |
So this is where the records get manufactured. |
Тогда надо прямо сейчас запускать канадский завод, чтобы у нас изготавливать детали, а собирать В-17 в Канаде. |
Then we'll have to get the Canadian plant in operation right away. We could handle prefabrication if the B-17's were put together up there. |
Джон, Хилли - современный прототип хозяина салона! |
John, hilly is a modern-day salonist! |
Ее изобрел человек по имени Ханс Йоахим Шаеде, который вообще-то изготавливал стиральные машинки... |
It was invented by a man called Hans-Joachim Shayede, who was a washing machine manufacturer, in fact... |
Это был прототип, созданный для использования против поглощающих энергию полей. или в радиогенной среде. |
It was a prototype, made for use in energy dampening fields or radiogenic environments. |
В феврале 2005 года Samsung продемонстрировала первый прототип памяти DDR3, емкостью 512 Мб и пропускной способностью 1,066 Гбит / с. |
In February 2005, Samsung demonstrated the first DDR3 memory prototype, with a capacity of 512 Mb and a bandwidth of 1.066 Gbps. |
ВВС изменили программу на полную разработку оружия и заключили контракт на прототип XB-70 и 11 YB-70 в августе 1960 года. |
The Air Force changed the program to full weapon development and awarded a contract for an XB-70 prototype and 11 YB-70s in August 1960. |
Во Франции широко используется розовый сироп, чаще всего изготавливаемый из экстракта лепестков роз. |
In France, there is much use of rose syrup, most commonly made from an extract of rose petals. |
Сиркис согласился, и вскоре рабочий прототип был готов. |
Sirkis acquiesced, and a working prototype was soon complete. |
В колонке также содержались определения родственных, но отличающихся друг от друга терминов макет, прототип, инженерный прототип и брассборд. |
The column also provided definitions for the related but distinct terms 'breadboard', 'prototype', 'engineering prototype', and 'brassboard'. |
Прототип имел ЖК-дисплеи, прикрепленные к небольшой картонной коробке с помощью клейкой ленты. |
The prototype had the LCDs mounted to a small cardboard box using duct tape. |
Команда использовала код от программистов Lerner Research, включая ассемблерный код прямо из Car & Driver, чтобы создать прототип Underworld. |
The team used code from Lerner Research programmers, including assembly code straight out of Car & Driver, to create a prototype of Underworld. |
В течение 1939 года производство перешло на версию, работающую на первоначально запланированном двигателе М-62, причем прототип с двигателем М-62 проходил государственные испытания с 16 июня 1939 года. |
During 1939, production switched to a version powered by the originally planned M-62 engine, with an M-62 powered prototype undergoing state testing from 16 June 1939. |
Основное концептуальное различие при таком расположении заключается в том, что изменения, внесенные в объект-прототип, не распространяются автоматически на клоны. |
The main conceptual difference under this arrangement is that changes made to a prototype object are not automatically propagated to clones. |
В последнее время бочонок часто изготавливают из нержавеющей стали. |
In recent times, a keg is often constructed of stainless steel. |
В марте 1943 года MAN сообщил, что первый прототип будет завершен к августу 1943 года. |
In March 1943, MAN indicated that the first prototype would be completed by August 1943. |
Водные ракеты также изготавливаются на заказ из композитных материалов для достижения рекордных высот в мире. |
Water rockets are also custom-built from composite materials to achieve world record altitudes. |
Стив планирует уничтожить прототип очков, прежде чем можно будет сделать больше, но во время попытки он и Фитцхью попадают в плен к ученому. |
Steve plans to destroy the prototype goggles before more can be made, but during the attempt he and Fitzhugh are captured by the scientist. |
Впервые он был представлен на Детройтском автосалоне в январе 1986 года как прототип автомобиля Corvette Indy. |
It was first unveiled in Detroit Automobile Show in January 1986 as Corvette Indy prototype car. |
Прототип автомобиля был продан в 2009 году на аукционе коллекционных автомобилей Barrett-Jackson за 65 000 долларов США. |
The prototype vehicle was sold in 2009 at the Barrett-Jackson Collector Car Auction for US$65,000. |
Первый прототип использовал электромагниты для реконфигурации и соединения модулей. |
The first prototype used electromagnets for module reconfiguration and interconnection. |
Неолитическая керамика этого уровня изготавливается вручную и является очень грубой с простой прямой или иногда яйцевидной формой и отличается отсутствием декора. |
Neolithic pottery of this level is made by hand and is very coarse with simple straight or sometimes ovoid form and notable for its lack of decor. |
Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины. |
Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates. |
Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами. |
Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans. |
2 августа 2010 года было объявлено, что прототип автомобиля NGTC британского чемпионата по турингу будет построен вокруг Toyota Avensis. |
On 2 August 2010, it was announced the British Touring Car Championship's NGTC prototype car would be built around the Toyota Avensis. |
Команды часто использовали эти знания в своих интересах, поскольку игроки из команды обычно изготавливали свои собственные бейсбольные мячи для использования в играх. |
Teams often used this knowledge to their advantage, as players from the team usually manufactured their own baseballs to use in games. |
Также изготавливаются отрицательные дублеты, в которых преобладает отрицательно-силовой элемент. |
Negative doublets, in which the negative-power element predominates, are also made. |
Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году. |
The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012. |
По всей Северной Америке местные жители изготавливали одежду из натуральных волокон, таких как хлопок и агава, а также из кожи животных, таких как олени или бобры. |
Across North America, native people constructed clothing using natural fibers such as cotton and agave as well as leather skins from animals such as deer or beavers. |
Именно в это время Джобс продемонстрировал прототип компьютера Apple I для Бреннана и его родителей в их гостиной. |
It was also at this time that Jobs displayed a prototype Apple I computer for Brennan and his parents in their living room. |
В 1924 году Генеральный штаб британской армии заказал прототип тяжелого танка, который стал называться Independent. |
In 1924 the General Staff of the British Army ordered the prototype of a heavy tank, which became known as the Independent. |
Штативы обычно изготавливаются из нержавеющей стали или алюминия и легко монтируются для удобства переноски в лаборатории. |
Tripods are usually made of stainless steel or aluminium and lightly built for portability within the lab. |
Прототип пусковой установки XM202 был испытан во время войны во Вьетнаме в составе системы XM191. |
The XM202 prototype launcher was tested in the Vietnam War, as part of the XM191 system. |
Фигурки, которые изготавливает McFarlane Toys, призваны напоминать актеров из сериала. |
The figures, which are manufactured by McFarlane Toys, are designed to resemble the actors on the series. |
Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса. |
In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution. |
Артиллерийские орудия изготавливаются различными способами, обеспечивающими надежную достаточную прочность. |
Artillery pieces are made by various techniques providing reliably sufficient strength. |
Еще один прототип отечественного робота получил название Топо, который был разработан компанией Androbot Inc. |
Another prototype of the domestic robot was called “Topo”, which was designed by Androbot Inc. |
Другой пример можно найти там, где прототип Прометея также узнаваем в раннехристианскую эпоху поздней римской античности. |
Another example is found where the prototype of Prometheus is also recognisable in the early Christian era of late Roman antiquity. |
Он предложил ранний прототип моста Бейли еще до войны, в 1936 году, но эта идея не была реализована. |
He had proposed an early prototype for a Bailey bridge before the war in 1936, but the idea was not acted upon. |
14 февраля 1941 года Министерство снабжения обратилось к Бейли с просьбой подготовить полномасштабный прототип к 1 мая. |
On 14 February 1941, the Ministry of Supply requested that Bailey have a full-scale prototype completed by 1 May. |
Компания General Motors объявила, что строит прототип двухместного электромобиля с сегвеем. |
Turèll published quite a bit of his material himself, especially early in his career. |
В январе 2019 года китайский производитель Xiaomi показал складной прототип смартфона. |
In January 2019, Chinese manufacturer Xiaomi showed a foldable smartphone prototype. |
Хотя считалось, что гитара была сделана из корпуса Kramer Baretta, у нее был прототип корпуса Pacer. |
Although it was thought that the guitar was made from a Kramer Baretta body, it had a prototype Pacer body. |
Прототип YF-102 совершил свой первый полет 23 октября 1953 года в аэропорту Эдвардс АФБ, но через девять дней погиб в результате несчастного случая. |
The prototype YF-102 made its first flight on 23 October 1953, at Edwards AFB, but was lost in an accident nine days later. |
Фискал продемонстрировал рабочий прототип в 1984 году и начал рекламировать систему для продажи в начале 1985 года. |
Fiscal demonstrated a working prototype in 1984 and starting advertising the system for sale early in 1985. |
Этот прототип парламента собрался 31 марта во Франкфуртской церкви Святого Павла. |
This prototype Parliament met on March 31, in Frankfurt's St. Paul's Church. |
Таким образом, был разработан прототип туалета, использующего вязкоупругость, которая практически не имеет трения. |
In this wise a prototype of a toilet utilizing viscoelasticity has been developed which is practically frictionless. |
Дэвид Джонсон и несколько его сотрудников создали прототип в 1954 году, когда Эдгар находился в командировке. |
David Johnson and several employees created the prototype in 1954 while Edgar was on a business trip. |
Прототип изменяется с помощью дополнительной специфической информации и сочетает в себе черты прототипа красного и винного. |
The prototype is changed by additional specific information, and combines features from the prototype of red and wine. |
A La Ronde может быть разумно истолкован как ранний прототип для гораздо более крупного более позднего проекта. |
A La Ronde may reasonably be interpreted as an early prototype for the much larger later project. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изготавливать прототип».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изготавливать прототип» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изготавливать, прототип . Также, к фразе «изготавливать прототип» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.