Изобразительное искусство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кулинарное искусство - culinary arts
театральное искусство - theatrical art
искусство сбыта - merchandising
мореходное искусство - seamanship
это искусство - this is art
дегенеративное искусство - degenerate art
древнее искусство - ancient art
классическое искусство - classical art
кодо (искусство) - kodo (the art)
искусство прорицания - the art of divination
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
художественное творчество, художественная деятельность
Позже западноевропейские картины Третьяковской галереи были перевезены в Эрмитаж и Музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. |
Later, the Western European paintings in the Tretyakov Gallery were transferred to the Hermitage and the A.S. |
Например, в музей изобразительного искусства. |
I got him.Palace of Fine Arts. |
В здании находятся музей и художественная галерея с коллекцией изобразительного и декоративно-прикладного искусства, а также коллекция естественной истории. |
The building houses a museum and art gallery with a collection of fine and decorative art as well as a natural history collection. |
Фреска финансировалась казначейским отделом изобразительных искусств. |
The mural was funded by the Treasury Section of Fine Arts. |
Картина была завещана Музею изобразительных искусств в 1944 году. |
The painting was is bequeathed to the Museum of Fine Arts in 1944. |
Существует также специализированная форма изобразительного искусства, в которой художники выполняют свои работы вживую перед аудиторией. |
There is also a specialized form of fine art in which the artists perform their work live to an audience. |
Есть более чем 80 музеев в Москве: Исторический музей, Музей изобразительных искусств, Третьяковская галерея. |
There are more than 80 museums in Moscow: the Historical Museum, the Pushkin Museum of Fine Arts, and the Tretyakov Gallery. |
В 1966 году он получил степень бакалавра искусств в области изобразительного искусства у ювелиров. |
He graduated with a Bachelor of Arts in Fine Art from Goldsmiths in 1966. |
В 2000 году она окончила Центральный колледж искусств и дизайна Сент-Мартинс в Лондоне по специальности Изобразительное искусство, кино и видео. |
In 2000, she graduated from London's Central Saint Martins College of Art and Design with a degree in fine art, film, and video. |
Похоже, у нас труп возле Музея изобразительных искусств. |
We got a possible body dump near Grant Museum of fine arts. |
Русский музей часто проводит интересные выставки, которые также передают дух русского изобразительного искусства, будь то выставка старинных экспонатов или современных. |
The Russian Museum often organizes interesting exhibitions, which also convey the spirit of Russian fine art, be it an exhibition of ancient items or modern ones. |
Она окончила среднюю школу Уортингтона в 1986 году и колледж Оттербейн в 1989 году, получив степень бакалавра изобразительных искусств в области театра. |
She graduated from Worthington High School in 1986 and Otterbein College in 1989, earning a Bachelor of Fine Arts in theatre. |
Более поздний и специфический смысл слова искусство как аббревиатуры художественного творчества или изобразительного искусства возник в начале XVII века. |
The more recent and specific sense of the word art as an abbreviation for creative art or fine art emerged in the early 17th century. |
По бокам находятся Музей Изобразительных Искусств и Будапештский Кунстхалле, а за ним открывается городской парк с замком Вайдахуняд. |
To the sides are the Museum of Fine Arts and the Kunsthalle Budapest, and behind City Park opens out, with Vajdahunyad Castle. |
В коллекции музея изобразительного искусства также есть картина Джо Науйокаса, изображающая два из ДФК, полученных членами экипажа Браво ноябрь. |
The museum's fine art collection also houses a painting by Joe Naujokas, depicting two of the DFCs obtained by Bravo November's crewmembers. |
The same is true in visual arts. |
|
Здесь у нас занимаются кружки: хоровой, драматический, изобразительные искусства, музыкальный кружок... |
This is where our recreational activities are held. We have a choir, and drama, painting, drawing, and music circles. |
Изобразительное искусство является одним из моих любимых видов искусства. |
Pictorial art is one of my favourite types of art. |
Здесь много выставок, музыкальных фестивалей, творческих начинаний от изобразительного искусства, фотографии, кино и музыкальных коллективов. |
There are many exhibitions, music festivals, and creative endeavours from fine arts, photography, film-making and music groups. |
Any connoisseur of fine art can tell you. |
|
Да, Лиз, мать, работает неполный рабочий день в Американском музее изобразительного искусства. |
Yeah, Liz, the mother, works part time at the American Fine Art Gallery. |
Другие, как и фотографы изобразительного искусства, являются фрилансерами, сначала делая изображение,а затем лицензируя или делая печатные копии его для продажи или показа. |
Others, like fine art photographers, are freelancers, first making an image and then licensing or making printed copies of it for sale or display. |
В 1940 году была создана программа магистра изобразительных искусств. |
In 1940 a Master of Fine Arts program was established. |
Был тут один среди них, в котором... отличный факультет изобразительного искусства. |
There was one of them that had... this really great Fine Art Department. |
Другая интересная коллекция картин и скульптур содержится в Пушкинском музее изобразительных искусств. |
Another interesting collection of paintings and sculptures is held in the Pushkin Museum of Fine Arts. |
В конце-то концов ваша живопись, ваши изобразительные искусства довольно-таки беспомощны. |
Your painting and Plastik are poor stuff after all. |
Подольчак работает в разных жанрах изобразительного искусства-живописи, гравюре, фотографии, видеоарте и художественных акциях. |
Podolchak works in different genres of fine art - painting, prints, photography, video art and art actions. |
Мистер Г атри продолжил обследование сокровищ изобразительного искусства, приобретенных полной надежд миссис Ланскене. |
Mr Guthrie proceeded to a leisurely inspection of the art treasures acquired by the hopeful Mrs Lansquenet. |
Она изучала изобразительное искусство и музыку и получила степень бакалавра искусств по психологии, искусству и дизайну со степенью бакалавра по истории искусств. |
She studied fine art and music and graduated with a Bachelor of Arts in Psychology and Art and Design with a minor in Art History. |
I got in the School of Visual Arts early. |
|
В колледже я ездила в Париж по программе изобразительного искусства. |
In college, I did an art course in Paris. |
В Музее изобразительных искусств Браунсвилла проводятся выставки египетского и астрономического искусства. |
The Brownsville Museum of Fine Arts features exhibitions of Egyptian and Astronomical art. |
Он крупный специалист в области изобразительных искусств. |
He's an authority in the field of figurative arts. |
В результате этого возникли новые школы изобразительного искусства, которые стремились к невиданному доселе уровню исторической достоверности в декорациях и костюмах. |
A result of this, new schools of visual art arose that aspired to hitherto unprecedented levels of historical fidelity in setting and costumes. |
В городе также действуют филиалы государственной консерватории и школы изобразительных искусств. |
Branches of the state conservatory and the fine arts school are also operating in the city. |
Здесь я должна сказать, что это был счастливый случай, то что я училась в течение 11 лет в школе изобразительных искусств в городе Киев. |
Here I should say that it was my lucky chance to study for 11 years at the school of fine arts in the town of Kiev. |
Он также был президентом японского общества изобразительных искусств и наук. |
He was also president of the Japan Society of Image Arts and Sciences. |
Это... выстраданный и заботливо выверенный союз словесного и изобразительного искусств, ясно? |
This... is a painstakingly crafted, and carefully balanced alignment of words and art, OK? |
В Валлетте, в Национальном музее изобразительных искусств были представлены работы таких художников, как Х. Крейг Ханна. |
In Valletta, the National Museum of Fine Arts featured work from artists such as H. Craig Hanna. |
В то время как некоторые керамические изделия считаются изобразительным искусством, как керамика или скульптура, некоторые считаются декоративными, промышленными или прикладными предметами искусства. |
While some ceramics are considered fine art, as pottery or sculpture, some are considered to be decorative, industrial or applied art objects. |
Их внимание привлекли две девушки в футболках с эмблемами Саваннского колледжа изобразительных искусств и дизайна. |
Two young girls in Savannah College of Art and Design T-shirts and blue-jean cutoffs came strolling up to the van. |
В 1881 году он сдал экзамен по изобразительному искусству, а в 1884 году получил степень бакалавра искусств. |
In 1881 he passed the Fine Arts examination, and completed a Bachelor of Arts degree in 1884. |
Студенты изучают различные изобразительные и практические искусства. |
Students learn a variety of fine and practical arts. |
Я считаю твой выбор изобразительного искусства в фойе очень вдохновляющим. |
I find your choice of fine art in the foyer to be very inspired. |
Вычислительное творчество в поколении визуального искусства имело некоторые заметные успехи в создании как абстрактного искусства, так и изобразительного искусства. |
Computational creativity in the generation of visual art has had some notable successes in the creation of both abstract art and representational art. |
Изобразительных искусств, тоже мне. Кафедра скульптуры. |
Fine Arts, whatever, with an emphasis on sculpture. |
Он изучал изобразительное искусство в колледже искусств и дизайна Равенсборна в 1984 году и основные смешанные медиа в школе искусств Слейда в 1988 году. |
He studied BA Fine Art at the Ravensbourne College of Art and Design in 1984 and MA in Mixed Media at the Slade School of Art in 1988. |
Впервые в Королевском музее изобразительных искусств появились современные художники, которые придали форму переплетению памяти и воображения в творческом процессе. |
For the first time, the Royal Museum of Fine Arts hosted contemporary artists who gave form to entwining of remembrance and imagination in the creative process. |
Янг получил степень магистра изобразительного искусства в Сентрал-Сент-Мартинс в 2007 году. |
Young received his MA Fine Art from Central Saint Martins in 2007. |
Мистер Боз поддерживал мэра и состоял в совете музея изобразительных искусств. |
Mr. Boz was a major contributor to the mayor's campaign. He was chairman of the board of the Palace of Fine Arts. |
Считается, что Микелеанджело так изобразил себя. |
It's believed Michelangelo painted this as a self-portrait. |
Мы говорили о цветовой гамме и об основных темах. Мы хотим изобразить детей всего мира, собравшихся вместе, чтобы срубить деревья для производства бумаги. |
We were talking about the color schemes and the major themes we want to hit- children of the world coming together, cutting down trees to make paper. |
Потом попыталась изобразить, будто кто-то вломился в дом. |
Then tried to make it look as if someone had broken in. |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
К ним относятся Флоридская Гранд-Опера, музыкальная школа ФИУ, музыкальная школа Фроста и школа искусств Нового Света. |
These include the Florida Grand Opera, FIU School of Music, Frost School of Music, and the New World School of the Arts. |
This did not exclude martial arts culture. |
|
Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире. |
The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world. |
Paper has a major role in the visual arts. |
|
Станции Северо искусств и развлекательного района, Highlandtown район искусств и Бромо-искусство и развлечения района. |
The Station North Arts and Entertainment District, Highlandtown Arts District, and the Bromo Arts & Entertainment District. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изобразительное искусство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изобразительное искусство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изобразительное, искусство . Также, к фразе «изобразительное искусство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
