Иметь другое название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь непосредственное знание - have first-hand knowledge
иметь права на гражданство - be entitled to citizenship
иметь обязанность - have a duty
иметь положительный результат - have a positive
иметь своим условием - have his or her condition
иметь большой вес - be heavy
иметь фатальные последствия - have fatal consequences
иметь неограниченный доступ - have unrestricted access
иметь обратный эффект - backfire
иметь опрятный вид - look tidy
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
куда-нибудь в другое место - elsewhere
другое партнерство - other partnership
вы говорите, другое слово - you say another word
вынести другое - endure another
скажу что-то другое - say something different
это было бы другое - it would be another
что другое государство - that another state
никакое другое соображение - no other consideration
означают другое - mean another
он имеет другое имя - it has different name
Синонимы к другое: другое дело, особь статья, иной коленкор, музыка не та
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
изменить название - change the name
названия - titles
аналогичным названием меры - similarly titled measures
держатели название - title holders
В настоящее время под названием - currently entitled
имя по названию - addressed by name
название клипа - clip name
название присвоено - title conferred
песня под названием - a song called
проект под названием - the project is titled
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
Его общее название - плаун, оно поверхностно походит на мох, но фактически, это другое растение. |
It may look superficially like a moss, in fact, its common name is clubmoss, but actually, it's fundamentally different. |
Другое название для него было Агира, что означает огонь или солнце. |
Another name for it was Agira which means fire or the sun. |
потому что это другое, более компьютерное название для культа. |
because its another, more PC name for cult. |
В некоторых странах резервные полномочия носят другое название; например, резервные полномочия президента Ирландии называются дискреционными полномочиями. |
In some countries, reserve powers go by another name; for instance, the reserve powers of the President of Ireland are called discretionary powers. |
Does this field exist here or is it under a different name? |
|
Другое название-монооксид дигидрогена, который редко используется в качестве названия воды и в основном используется в мистификации монооксида дигидрогена. |
Another name is dihydrogen monoxide, which is a rarely used name of water, and mostly used in the dihydrogen monoxide hoax. |
Я надеюсь, что вы не измените название в любом случае, но я буду искать другое старое издание на английском языке. |
I hope you will not change the name anyway, but I will look for other older edition in English. |
У некоторых видов эта область видоизменяется и принимает другое название. |
Within a few months, hundreds of lawsuits had been filed by an alliance of ISPs. |
Другое название рода, Iridoprocne, происходит от греческого iris, что означает радуга, и Procne, фигура, которая предположительно превратилась в Ласточку. |
The other genus name, Iridoprocne, comes from the Greek iris, meaning rainbow, and Procne, a figure who supposedly turned into a swallow. |
С помощью инициалов нет необходимости объяснять, почему название статьи и ведущий абзац дают другое название. |
With initials, it is not necessary to spell out why the article title and lead paragraph give a different name. |
Иногда используется и другое название-Blattoptera. |
Another name, Blattoptera, is also sometimes used. |
Если в результате ребрендинга компании требуется использовать совершенно другое название, рекомендуем вам создать новую страницу компании. |
If the company is being rebranded and you require a completely different name, we recommend creating a new Company Page. |
Я собирался дать ей другое название психосоциология, но это слово вызывает во мне отвращение. |
I should have called it 'psychosociology,' but it seemed to me that was too ugly a word. |
So, I recreated using the different article title. |
|
Однако существует широкая поддержка перевода этой статьи в другое название. |
However, there is broad support for moving this article to a different title. |
Another name for this color is lavender blue. |
|
Не всегда нужно объяснять, почему название статьи и ведущий абзац дают другое название. |
It is not always necessary to spell out why the article title and lead paragraph give a different name. |
Предлагаемое название может быть неологизмом; однако это более точное название и может служить этой статье до тех пор, пока любое другое название не станет общим употреблением. |
The proposed name may be a neologism; however, it is more precise name and could serve this article until any other name become common usage. |
So the other name for the One is the Good. |
|
Opiconsivia-другое название, используемое для обозначения Описа, указывающее, когда была засеяна земля. |
Opiconsivia was another name used for Opis, indicating when the earth was sown. |
В сезоне 1996-1997 годов Crayola выпускала рождественские огни, используя свое название с такими цветами, как розовый, оранжевый, синий, золотой, красный и многое другое. |
In the 1996–1997 season, Crayola produced Christmas lights using its name with colors such as pink, orange, blue, gold, and red, and more. |
Если последнее, то Амариллис было бы правильным названием для рода Hippeastrum, и другое название должно было бы использоваться для рода, обсуждаемого здесь. |
If the latter, Amaryllis would be the correct name for the genus Hippeastrum, and a different name would have to be used for the genus discussed here. |
У некоторых видов эта область видоизменяется и принимает другое название. |
In some species, this region is modified and assumes a different name. |
«Мирная революция, — объявляет националистический таблоид Global Times, — это просто другое название цветной революции». |
“Peaceful evolution,” the nationalist tabloid Global Times proclaimed, was just another name for color revolution. |
И все же это было лишь другое название одной и той же страны; нет никаких оснований включать оба названия. |
Still, it was only different name of same country; there is no reason to include both names. |
Another name for this colour is old helio. |
|
6 частей джина к 1ой вермута, а он добавлял водку, после чего коктейль точно перестаёт быть мартини, поэтому Бонд дал ему другое название - Веспер. |
Six gin to one of vermouth, or ver-mooth - whichever you prefer - and he added this vodka, which makes it strictly not a martini, so Bond actually gave his own name, which was a Vesper. |
Previously, the supervisory ranks had different naming. |
|
Другое реалистичное общее название-например, в Великобритании и Ирландии, в отличие от фразы на Британских островах. |
The other realistic common name is e.g. In Britain and Ireland as opposed to the phrase In the British Isles. |
Другое название-контент-ориентированная реклама, так как она соответствует потребляемому контексту. |
Another name used is content-oriented advertising, as it is corresponding the context being consumed. |
В 2012 году Майелларо объявил, что каждый последующий сезон будет иметь другое название серии, что делает его бегущим кляпом. |
In 2012 Maiellaro announced that each subsequent season would have a different series title, making it a running gag. |
В бухгалтерском учете остаточная стоимость-это другое название восстановительной стоимости, то есть остаточной стоимости актива после его полной амортизации. |
In accounting, residual value is another name for salvage value, the remaining value of an asset after it has been fully depreciated. |
Другое название у нее было?.. Аврора? |
Was another name for Earth... Aurora? |
Я прошу прощения у всех зрителей из Бирмингема. Бирмингем имеет другое название... |
I'm sorry to all our viewers who are from Birmingham. |
Сейчас проще выбрать другое название, но власти откажутся от всего слишком радикального. |
Now, it's easier to choose another name, but the authorities will reject anything too radical. |
Another name for this color is chartreuse green. |
|
Гортензий-это другое название кумаринового умбеллиферона, и он может быть ответственен за возможную токсичность растения. |
Hydrangine is another name for the coumarin umbelliferone, and may be responsible for the possible toxicity of the plant. |
Они могут быть обозначены как первый помощник или использовать какое-то другое название. |
They may be designated as a first aider, or use some other title. |
У этого конфликта есть другое название: индивидуум против коллектива. |
The contest has another name: the individual against the collective. |
Немцы дали панталеону другое название-Tangentenflügel, а англичане назвали его тангенс-пианино. |
The Germans gave another name to the pantaleon, the Tangentenflügel and the English called it the 'tangent piano. |
Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название. |
Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name. |
Каждое отделение штата ранее использовало другое название, из-за их различного происхождения. |
Each state branch had previously used a different name, due to their different origins. |
Будучи иностранцем, я даже не подозревал, что первоначальная Северная башня имела другое название. |
As a foreigner, I did not even realise that the original North Tower had another name. |
В США первая неделя продаж Шагала лучше, чем любое другое название серии на консолях текущего поколения. |
In the US the first week of sales were pacing better than any other title of the series on the current generation of consoles. |
Тогда придумайте другое название, а мы с вами встретимся в участке. |
Them make up a name for it, and I'll meet you back at the station. |
Вы хотите приклеить другое химическое название? |
Do you want to stick the other chemical name on? |
Универсальная лавка Кеннеди на что-то более громкое, она попросила Ретта придумать другое название, в котором было бы слово эмпориум. |
Kennedy's General Store to something more edifying, she asked him to think of a title that would include the word emporium. |
Возможно, в Америке у него есть другое название, которое мне знакомо. |
Perhaps in America it has another name with which I am familiar. |
Менять одно спорное название на другое категорически не рекомендуется. |
Changing one controversial title to another is strongly discouraged. |
Другое название этого цвета-Берлинский синий или, в живописи, Парижский или парижский синий. |
Another name for the color is Berlin blue or, in painting, Parisian or Paris blue. |
Функции мирового судьи может также исполнять супрефект сопредельного округа или любое другое лицо, имеющее соответствующую квалификацию. |
A sub-prefect of an adjacent district or any other qualified person may also be appointed to serve as a justice of the peace. |
Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов. |
The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns. |
Мне ещё так многому нужно научиться. магия дружбы может превратиться во что-то другое. |
I still have a lot to learn. But I do know that if you don't work out even the smallest problems right at the start, the magic of friendship can be turned into something else. |
Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом. |
The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth. |
Если два числа, умножая одно на другое, составляют некоторое. |
If two numbers by multiplying one another make some. |
На станциях обычно есть штатные кассы продажи билетов, автоматизированные билетные автоматы или и то и другое, хотя на некоторых линиях билеты продаются на борту поездов. |
Stations usually have staffed ticket sales offices, automated ticket machines, or both, although on some lines tickets are sold on board the trains. |
Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха. |
The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha. |
Но я хотел бы спросить у Вехвальта и Грахальма, это ли они имели в виду или что-то другое? |
But I'd like to ask of Wehwalt and of Grahalm if this is what they meant, or is it something else? |
Этот корабль получил название FNRS-2 и совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году, прежде чем был передан французскому флоту в 1950 году. |
This craft was named FNRS-2 and made a number of unmanned dives in 1948 before being given to the French Navy in 1950. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иметь другое название».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иметь другое название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иметь, другое, название . Также, к фразе «иметь другое название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
