Иметь легкий доступ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь в продаже - be on sale
иметь влияние - to have an influence
иметь общий центр - have a common center
иметь половое сношение - have intercourse
иметь мяч - have a ball
иметь кнут - have a whip-round
иметь полную свободу действий - have a free hand
иметь успеха - succeed
иметь фатальные последствия - have fatal consequences
иметь патент - hold patent
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя прилагательное: easy, easygoing, light, lightweight, slight, flimsy, mild, soft, gentle, effortless
лёгкий аромат - light aroma
легкий древесный оттенок - woody undertone
легкий оттенок зелени - green undertone
лёгкий крейсер - light cruiser
лёгкий на ногу - easy on the leg
лёгкий нажим - light pressure
лёгкий смешок - easy laugh
лёгкий страх - lightweight fear
лёгкий порыв ветра - capful of wind
лёгкий контакт - light contact
Синонимы к легкий: легкий, нетяжелый, нетрудный, небольшой, плавный, тихий, едва слышный, слабый, кроткий, мягкий
Антонимы к легкий: важный, сильный, тяжелый, серьезный, сложный, глубокий, опасный, трудный, крепкий
Значение легкий: Незначительный по весу, не отягощающий ;.
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
быстрый доступ - quick access
доступ к средствам - access to funds
получать доступ - get access
разрешения на доступ API - API access permissions
доступ к рабочему месту - workplace access
разрешать доступ - allow access
доступ к конфиденциальной информации - access to confidential information
доступ только для чтения - read-only access
доступ к вспомогательной сети - subnetwork access
доступ персонала - personnel access
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
У меня также есть легкий доступ к библиотечной системе Университета Вирджинии, если сюда можно включить любую информационную книгу или специальные ресурсы. |
I also have easy access to the University of Virginia's library system if including any information book or special resources here is applicable. |
Широко распространенные фермерские рынки давали легкий доступ к местной продукции; меньшее время в пути требовало меньшего потребления энергии. |
Widespread farmers' markets gave easy access to locally grown produce; less travel time required less energy use. |
LaTeX предназначен для обеспечения высокоуровневого, описательного языка разметки, который обеспечивает более легкий доступ к мощи TeX для авторов. |
LaTeX is intended to provide a high-level, descriptive markup language that accesses the power of TeX in an easier way for writers. |
Цель шоссе состоит в том, чтобы обеспечить более легкий доступ к магистрали Ф. Э. Эверетт и шоссе США 3 в Нашуа. |
The purpose of the highway is to provide easier access to the F.E. Everett Turnpike and U.S. Route 3 in Nashua. |
Early merchants had easy access by the water. |
|
Они обеспечивают безопасный и легкий доступ ко всем членам сообщества. |
They provide a safe and easy access to all members of the community. |
Пространство дополнительной кабины имеет боковую открывающуюся дверь, чтобы обеспечить более легкий доступ к заднему сиденью. |
Space Extra Cab has laterally opening door to give easier access to the rear seat. |
Он ввел библиотеку консенсуса, которая давала программистам легкий доступ к правилам, регулирующим консенсус в сети. |
It introduced a consensus library which gave programmers easy access to the rules governing consensus on the network. |
Эти отверстия дают грибку легкий доступ, когда отделка ухудшается. |
These openings give fungus easy access when the finish deteriorates. |
Учреждения занимаются пересмотром своей политики в области данных и открывают свободный и легкий доступ к ним. |
Institutions are revising their data policies and making data freely and easily available. |
В настоящем введении есть четкие ссылки на эти статьи, поэтому читатели будут иметь легкий доступ к этому контенту. |
The current introduction has clear links to these articles, so readers will have easy access to this content. |
Пораженные участки-это те, к которым кошка может получить наиболее легкий доступ, включая живот, ноги, бок и грудь. |
Areas affected are those the cat can access most easily, including the abdomen, legs, flank, and chest. |
Он обеспечивает легкий доступ к хорошо используемому ресурсу. |
It provides easy access to a well-used resource. |
Этот процесс, называемый брашингом, обеспечивал легкий доступ, меньший риск пожара, и первые шесть футов дерева имели уменьшенную сучковатую сердцевину. |
This process called brashing ensured easy access, less risk of fire and the first six feet of the tree had a reduced knotty core. |
Во время президентства Чавеса поступали сообщения о том, что заключенные имели легкий доступ к огнестрельному оружию, наркотикам и алкоголю. |
During Chávez's presidency, there were reports of prisoners having easy access to firearms, drugs, and alcohol. |
Масса данных на любой вкус, плюс легкий доступ к хлористому калию. |
A goldmine of data, rich and strange, plus easy access to potassium chloride. |
Легкий доступ, однако, может также позволить больше воровства и магазинных краж. |
Easy access, however, can also allow more pilferage and shoplifting. |
Система автомагистралей обеспечивает легкий доступ к Нови-Саду и Будапешту на севере, нишу на юге и Загребу на Западе. |
The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest to the north, Niš to the south, and Zagreb to the west. |
В том же году на плато была построена дорога, чтобы обеспечить легкий доступ к перспективам над амфитеатрами. |
A road was built the same year on the plateau to provide easy access to outlooks over the amphitheaters. |
Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder — любое популярное приложение даёт другим лёгкий доступ к личной информации. |
Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder, whatever app is hot today, we have too much access to one another. |
Это представляет собой отмену прежней политики, чтобы не обеспечить легкий доступ к номеру обслуживания клиентов. |
This represents a reversal of the earlier policy to not provide easy access to the customer service number. |
Вода была дешевле пива, и города/деревни строились близко к источникам пресной воды, таким как реки, источники и колодцы, чтобы облегчить легкий доступ к ресурсу. |
Water was cheaper than beer, and towns/villages were built close to sources of fresh water such as rivers, springs, and wells to facilitate easy access to the resource. |
Широко распространенные фермерские рынки давали легкий доступ к местной продукции; меньшее время в пути требовало меньшего потребления энергии. |
Award-winning singer and musician Julie Fowlis recorded several tracks on the tin whistle, both in her solo work and with the band Dòchas. |
WEBS были чрезвычайно передовыми, потому что дали обычным инвесторам легкий доступ к иностранным рынкам. |
WEBS were particularly innovative because they gave casual investors easy access to foreign markets. |
CERNET является первым в Китае, который соединяется с Internet2, следующим поколением интернета, предоставляя своим пользователям легкий доступ к Internet2. |
CERNET is the first in China that interconnects with Internet2, the next generation of Internet, providing its users with an easy access to Internet2. |
С помощью кругового списка указатель на последний узел дает легкий доступ также к первому узлу, следуя по одной ссылке. |
With a circular list, a pointer to the last node gives easy access also to the first node, by following one link. |
И самое главное, несмотря на легкий доступ к спирту, к водке он просто не притрагивается. |
And, regardless of the easy access to alcohol, he doesn't drink. |
Я хожу из дома в дом, получая очень лёгкий доступ к моим жертвам. |
I go from house to house gaining very easy access to my victims. |
Позднее развитие Интернета обеспечило западным аудиториям легкий доступ к японскому контенту. |
The growth of the Internet later provided Western audiences an easy way to access Japanese content. |
Это имеет преимущество в том, что обеспечивает легкий доступ к внутренней части, обеспечивая при этом прочный верх. |
This has the benefit of providing ease of access to the inside while providing a strong top. |
Так что английский читатель имеет легкий доступ ко всем этим знаниям. |
So that the English reader has easy access to all of that knowledge. |
Это обеспечивает быстрый и легкий доступ ко всем клавишам на клавиатуре. |
This provides for quick, easy access to all of the keys on the keyboard. |
Земля была дополнена деревянными пешеходными мостами, чтобы обеспечить более легкий доступ к полуострову. |
The land has been augmented with wooden footbridges to provide easier access to the peninsula. |
Общее пользование, лёгкий доступ, но отгорожен от улицы. |
Public easement... easy access, but screened from the street. |
Легкий доступ к частным баням привел к снижению числа клиентов для общественных бань, и впоследствии количество бань сокращается. |
Easy access to private baths led to a decline in customers for public bathhouses, and subsequently the number of bathhouses is decreasing. |
DDR SDRAM использует архитектуру предварительной выборки, чтобы обеспечить быстрый и легкий доступ к нескольким словам данных, расположенным в общей физической строке в памяти. |
DDR SDRAM employs prefetch architecture to allow quick and easy access to multiple data words located on a common physical row in the memory. |
Доступ к этим операциям можно получить либо через интерфейс Python, либо через легкий веб-сервер под названием Slicer. |
The operations can be accessed either through Python interface or through a light web server called Slicer. |
Эти женщины-путешественницы часто получали близкое представление об Османской культуре, поскольку, будучи женщинами, они имели более легкий доступ к мусульманским элитным гаремам, чем мужчины. |
These female travelers often gained an intimate view of Ottoman culture, since as women, they had easier access to the Muslim Elite harems than did men. |
Статус Толкина как автора бестселлеров давал им легкий доступ в приличное общество, но Толкин очень скучал по обществу своих собратьев-инклингов. |
Tolkien's status as a best-selling author gave them easy entry into polite society, but Tolkien deeply missed the company of his fellow Inklings. |
Это обеспечивает свободный и легкий доступ к данным по 245 странам и 35 региональным областям с 1961 года по самый последний доступный год. |
This offers free and easy access to data for 245 countries and 35 regional areas from 1961 through the most recent year available. |
Только моторная палуба крепится болтами, чтобы обеспечить более легкий доступ. |
Only the engine deck is bolted on to provide easier access. |
И вместо того, чтобы укреплять днище, Вы его ослабляли. Обеспечивая легкий доступ к деньгам. |
Then instead of reinforcing the bottom, you actually weakened it, creating easy access to get to the money. |
Такой принцип выбран, чтобы у зрителей был легкий доступ к более популярному контенту, а авторы могли привлекать заинтересованную аудиторию. |
The idea behind the algorithm is that viewers can see more enjoyable content suggested to them, and creators can cultivate more engaged audiences. |
Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов. |
The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork. |
Когда упаковщики и розничные торговцы готовы, есть много возможных решений, чтобы обеспечить легкий доступ к содержимому упаковки. |
When packagers and retailers are willing, there are many possible solutions to allow easy access to package contents. |
Для наземных кормящихся птиц беглый образ жизни более экономичен и обеспечивает более легкий доступ к диетическим требованиям. |
For ground feeding birds, a cursorial lifestyle is more economical and allows for easier access to dietary requirements. |
Таким образом, Трущобные сообщества получают более легкий и лучший доступ к основным питательным веществам. |
This way providing slum communities with an easier and better access to essential nutrients. |
Их можно найти на многих компьютерных корпусах и в других местах, где требуется легкий доступ без инструментов. |
They can be found on many computer cases, and in other locations where easy access without tools is desired. |
Что мы реально имеем, купаясь в неизвестности и незнании, и исключениях, и аномалиях, связанных с саркомой, так это лёгкий доступ к двум, на мой взгляд, важнейшим ценностям любой науки: скромности и любопытству. |
What we do have as we take a bath in the uncertainty and unknowns and exceptions and outliers that surround us in sarcoma is easy access to what I think are those two most important values for any science: humility and curiosity. |
Траст позволял Гетти иметь легкий доступ к готовому капиталу, который он направлял на покупку акций Тайдуотер Петролеум. |
The trust enabled Getty to have easy access to ready capital, which he was funneling into the purchase of Tidewater Petroleum stock. |
Доступ к телу, как предполагалось, должен был укрепить наше дело, а не разрушить. |
Getting that body was supposed to sew our case up not blow it apart. |
Теперь у меня есть доступ к его веб-камере. |
Now, I have access to his web cam. |
В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше. |
The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better. |
Ядро всегда работает с максимальными привилегиями, так как оно является ядром операционной системы и имеет аппаратный доступ. |
The kernel always runs with maximum privileges since it is the operating system core and has hardware access. |
Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев. |
It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months. |
18 апреля 1984 года Советское правительство поручило сухому разработать истребитель ПВО, а Микояну - построить более легкий многоцелевой истребитель. |
On 18 April 1984, the Soviet government instructed Sukhoi to develop an air defence fighter; Mikoyan was ordered to build a lighter multirole fighter. |
Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu. |
However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu. |
Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами. |
Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иметь легкий доступ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иметь легкий доступ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иметь, легкий, доступ . Также, к фразе «иметь легкий доступ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
