Имитатор для специализированной тренировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имитатор для специализированной тренировки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
part-task trainer
Translate
имитатор для специализированной тренировки -

- имитатор [имя существительное]

имя существительное: simulator, imitator, mimic, mimicker, copyist

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Тренер может быть вторым человеком, направляющим хендлера и, возможно, выполняющим какую-то специализированную тренировочную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trainer might be a second person directing the handler and perhaps performing some specialized training function.

Также В 1962 году гватемальский специалист Сюзанна Джонас утверждала, что спецназ США создал секретную военную тренировочную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1962, Guatemalan specialist Susanne Jonas has alleged that U.S. Special Forces set up a secret military training base.

Специалисты-ортопеды рекомендовали детям избегать силовых тренировок, поскольку ростовые пластинки на их костях могут подвергаться риску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orthopaedic specialists used to recommend that children avoid weight training because the growth plates on their bones might be at risk.

я та - кто... кто выбила передний зуб нападавшему при проведение тренировочной операции по защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the one who-who... knocked out the assailant's front teeth during a Protective Operations exercise.

Инман развел нас в стороны во время разбора тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inman picked us apart during the debrief.

Когда начались боли в бедрах, я думала, что просто потянула мышцы, поэтому тренировалась, несмотря на боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my hips started to hurt, I thought that I pulled a muscle, so I trained through it.

Департамент внутренних дел руководит программой для работников общественных проектов, в рамках которой он выделяет финансовые средства местным учреждениям на зарплату сотрудников, специализирующихся на работе среди молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Internal Affairs administers a Community Project Workers Scheme, which funds 30 salaries for community agencies to employ youth workers.

Вас отведут на площадку для тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are to be taken to the training enclosure.

Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain weight because muscle weighs more than fat.

И, полагаю, содержание и тренировка скаковой лошади недёшевы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I imagine that the racehorse wasn't cheap to train and stable?

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did overnight survival training in the wilderness.

Ваша работа требует специализированной лексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your line of work requires a specialized vocabulary.

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in.

Все эти годы я тренировалась, училась контролировать свои эмоции, побеждать страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these past years spent training, trying to control my emotions, to obliterate fear.

Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people?

Она тяжелее, чем те, с которыми мы тренировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a lot heavier than the ones we trained on.

Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse my jet lag, I'm fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman.

Я тренировался кун-фу не для того чтобы драться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I did learn kung fu It was not intended for fighting

Не всегда нужно полагаться на тренированных оперативников, чтобы собрать информацию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence.

Эта тренировка, только трата времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice is just a big waste of time

В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night.

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

Он бы на Надиной тренировке два дня подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day.

секунду... стоматология. специализирующаяся на имплантах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a dental clinic specializing in implants.

А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you were the most promising student I ever coached.

– Его пригласили на их тренировочную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been invited to their training camp.

А ты пойди, проверь тренировочный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just go check the dojo.

Да, тренировки - путь в совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, practice makes perfect.

Тебе нужно тренироваться к неизбежной битве которая надвигается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be training for the inevitable fight that's looming.

Токарные станки, специализирующиеся на точении больших чаш, часто не имеют ни станины, ни хвостовика, а только свободно стоящую бабку и консольный инструментальный упор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodturning lathes specialized for turning large bowls often have no bed or tail stock, merely a free-standing headstock and a cantilevered tool rest.

Измерение и анализ в основном производятся с помощью специализированного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurement and analysis are mostly done with specialized software.

Балетные танцоры повышают риск получения травм, если начинают тренироваться раньше десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballet dancers increase their risk of injury if they start training earlier than the age of ten.

Полное развитие этой специализации наблюдается с конца 1620-х годов, и период с тех пор до французского вторжения 1672 года является ядром живописи Золотого Века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full development of this specialization is seen from the late 1620s, and the period from then until the French invasion of 1672 is the core of Golden Age painting.

Район Большого Феникса является домом для Лиги кактусов, одной из двух весенних тренировочных лиг для бейсбола Высшей лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greater Phoenix area is home to the Cactus League, one of two spring training leagues for Major League Baseball.

Таймер-это специализированный тип часов, используемый для измерения определенных временных интервалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A timer is a specialized type of clock used for measuring specific time intervals.

Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports.

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

Она также начала тренироваться как танцовщица в молодом возрасте, а позже профессионально танцевала с такими компаниями, как Чикагская Гражданская Опера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started training as a dancer at a young age as well, and later danced professionally with companies like the Chicago Civic Opera.

Вторая фаза обучения является специфической для профессии, которой будет следовать солдат или офицер, и проводится в отраслевой специализированной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase two training is specific to the trade that the soldier or officer will follow and is conducted in a branch specialised school.

Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare.

Проводится различие между участниками любительского спорта и профессиональными участниками спорта, которым платят за время, которое они проводят на соревнованиях и тренировках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction is made between amateur sporting participants and professional sporting participants, who are paid for the time they spend competing and training.

Детские кардиологи-это педиатры, специализирующиеся в области кардиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pediatric cardiologists are pediatricians who specialize in cardiology.

Хороший уровень физической силы, гибкости и проприоцепции должен быть достигнут до начала плиометрической тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good levels of physical strength, flexibility, and proprioception should be achieved before beginning plyometric training.

Он обычно используется более продвинутыми практиками из-за логистики, участвующей в максимальной тренировке всех групп мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used by more advanced practitioners due to the logistics involved in training all muscle groups maximally.

Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover.

Индекс мотивов Томпсона породил дополнительные специализированные индексы мотивов, каждый из которых фокусируется на одном аспекте одного подмножества шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thompson Motif Index has spawned further specialised motif indices, each of which focuses on a single aspect of one subset of jokes.

Он специализируется на создании мультижанровой музыки на острове и в настоящее время является местом проведения подписных и гала-концертов Сингапурского симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It focuses on the island's multi-genre music making, and is now the venue for the Singapore Symphony Orchestra's subscription and gala concerts.

Оба вида специализируются на подземном образе жизни, который был развит в их предковой линии где-то между 32 и 17 мя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both species are specialized to subterranean lifestyle which was developed in their ancestral lineage sometime between 32 and 17 Mya.

Он начал тренироваться в курешской борьбе еще во время учебы в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began training in kuresh wrestling while studying in a secondary school.

Альфа-счета также могут только пассивно тренировать до 5 миллионов очков навыков, используя обычную систему обучения навыкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha accounts can also only passive train up to 5 million skill points using the normal skill training system.

Еще две полные ночные репетиции и в общей сложности 31 тренировочная посадка HH-3E во внутреннем дворе макета подтвердили этот выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two further full night rehearsals and a total of 31 practice landings by the HH-3E in the mockup's courtyard confirmed the choice.

Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.

Когда крысы подвергаются воздействию интенсивного учебного события, они могут сохранять пожизненную память об этом событии даже после одной тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rats are exposed to an intense learning event, they may retain a life-long memory of the event even after a single training session.

Тренировка с гирями - это все, что делается с гирями вне вышеуказанных 4 категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kettlebell training is all that is done with a kettlebell outside of the above 4 categories.

Как правило, используется от нескольких сотен до нескольких тысяч деревьев, в зависимости от размера и характера тренировочного набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a few hundred to several thousand trees are used, depending on the size and nature of the training set.

Во время тренировок игроки получали такие сильные удары, что Ламбо иногда приходилось переносить тренировки обратно на поля рядом с городским стадионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The players took such a severe beating during practice that Lambeau sometimes had to move practices back to fields near City Stadium.

В 1999 году группа СКС осуществляла наблюдение за тренировочными лагерями Аль-Каиды близ Хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, an SCS team monitored al-Qaeda training camps near Khost.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имитатор для специализированной тренировки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имитатор для специализированной тренировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имитатор, для, специализированной, тренировки . Также, к фразе «имитатор для специализированной тренировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information