Крюк для защиты от перенапряжения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крюк для защиты от перенапряжения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
arrester hook
Translate
крюк для защиты от перенапряжения -

- крюк [имя существительное]

имя существительное: hook, crotchet, crook, piton, grapple, grapnel, hanger, hinge, rocker, hasp

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- защита [имя существительное]

имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Трансформаторам могут потребоваться защитные реле для защиты трансформатора от перенапряжения на более высокой, чем номинальная частота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformers may require protective relays to protect the transformer from overvoltage at higher than rated frequency.

Эти изоляторы также должны быть оборудованы средствами защиты от перенапряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These insulators also have to be equipped with overvoltage protection equipment.

В то время как низкие крутящие моменты требуются для релейных баз, например, высокие крутящие моменты должны передаваться в случае компонентов защиты от перенапряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While low torques are required for relay bases, for example, high torques have to be transferred in the case of surge-protection components.

Они предназначены для защиты дружественных кораблей от враждебных подводных лодок в условиях низкой и средней угрозы, используя торпеды и фонари вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are designed to protect friendly ships against hostile submarines in low to medium threat environments, using torpedoes and LAMPS helicopters.

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines.

В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf.

Эфиопия привержена соблюдению всех аспектов в области защиты прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethiopia is committed to the observance of all aspects of the protection of human rights.

Это был промежуточный шаг, предпринятый в целях защиты целостности конституционной монархии и многопартийной демократии, в отношении которых король выразил свою полную приверженность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was an interim step taken to protect the integrity of the constitutional monarchy and multiparty democracy, to which the King has expressed full commitment.

Правила транспорта могут перенаправлять сообщения, добавлять получателей в список адресов копии и скрытой копии, просто добавлять получателей и выполнять другие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport rules can redirect, add recipients by carbon copy or blind carbon copy, simply add recipients, and other options.

Я обращался в комитет защиты данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was applying to the data protection committee.

Когда доктор Мид сказал Скарлетт, что она беременна, она была потрясена, ибо обкидала услышать совсем другой диагноз - что у нее разлитие желчи и нервное перенапряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Dr. Meade told her she was pregnant, she was astounded, for she had been expecting a diagnosis of biliousness and over-wrought nerves.

И потом вы перенаправили миссис Блэкстоун к своей знакомой, с которой она встречалась примерно 6 раз, а потом детектив Блэкстоун избил жену, чтобы она перестала к ней ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you gave Mrs. Blackstone a referral to your friend, who she's seen, maybe, six times, and then, Detective Blackstone beat her up to make her stop.

Перенаправляю на твой пульт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And rerouting to your station...

Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind.

Но... её честь не останется без защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... her honour shall not go unprotected.

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

Подобное сотрудничество между следователем стороны защиты и обвинением неслыханно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of cooperation between a defense investigator and the prosecution is unheard of.

Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers.

Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server,

Не тогда, когда дело доходит до программы защиты свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not when it comes to doing an end run on safe house procedures.

Верность это плата своей доли во имя защиты королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And loyalty means paying your share in the defense of the realm.

И перенаправляли его боль и страдания и привязывали их к воспоминаниям о тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then all of that suffering and fear is redirected. Associated with other memories or a person.

Разумеется, мы обойдёмся без всяких средств защиты, если научимся друг с другом общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course I don't think we'd need any of this stuff if we'd just communicate to each other.

Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Shimomura is a computational physicist and one of the leading experts on computer-security technology.

Вы должны были оказаться здесь как свидетель защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were to appear here as witness for the defence.

Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system.

Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

Поль Сенанк, надежда и гордость адвокатуры, начинал с защиты правды и справедливости, а теперь просто продает себя за деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Senanques started out defending truth and justice. Now he just makes money and doesn't care about morality.

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

План был, чтобы твоя армия сопровождала тебя в Шанду для защиты и для демонстрации силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan was for your army to accompany you to Xanadu as protection... and a show of force.

заклинать Дракона Огня, таким образом они прибыли бы к нам для защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to conjure the Fire Dragon, so they would come to us for protection.

Конечно, но не перенапрягай свои глаза

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure. But don't strain your eyes too much with reading.

Ок, вы собираетесь что-нибудь сказать, что я смогу использовать для вашей защиты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, are you planning to say anything I can use as your defence?

Это также можно увидеть в разделе какие ссылки здесь для страницы Лос-Анджелес, которая в настоящее время перенаправляет на Лос-Анджелес, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be seen in the What links here for the Los Angeles page that currently redirects to Los Angeles, California.

Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer.

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

Существуют также сайты социальных сетей для детей младшего возраста, которые утверждают, что обеспечивают более высокий уровень защиты детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social networking sites for younger children, which claim to provide better levels of protection for children, also exist.

Даже в 1940-е годы тюремная система все еще включала в себя структуру Леопольдов, первоначально построенную в 1669 году для защиты от турецких захватчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as during the 1940s the prison system still incorporated the Leopoldov structure, originally built in 1669 to defend against the Turkish invaders.

Огнестрельное оружие также использовалось для охоты, защиты людей и посевов, борьбы с преступностью и во многих военных операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firearms were also used for hunting, protection of persons and crops, in crime and fighting crime, and in many military engagements.

Не стоит Кайро производств быть перенаправлены на универсальный телевизионный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't Kayro Productions be redirected to Universal Television.

Кроме того, многие другие страны приняли свои собственные законодательные акты, касающиеся защиты конфиденциальности данных, и многие из них все еще находятся в процессе этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, many other countries have enacted their own legislature regarding data privacy protection, and more are still in the process of doing so.

Федеральные органы, обладающие юрисдикцией в отношении потенциальных источников загрязнения, должны соблюдать все требования государственной программы защиты устья скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal agencies having jurisdiction over potential sources of contaminants must comply with all requirements of the state wellhead protection program.

Жертвы нежелательных перенаправлений на канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victims of unwanted redirections to conduit.

Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.

Для полимерных Al-e-колпачков напряжение перенапряжения в 1,15 раза превышает номинальное напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For polymer Al-e-caps the surge voltage is 1.15 times the rated voltage.

Для полимерных Ta-e-колпачков напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For polymer Ta-e-caps the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt.

Многие травы, мази и семена могли быть использованы для обнаружения волшебного народа и защиты от его замыслов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many herbs, salves and seeds could be used for discovering the fairy-folk and ward off their designs.

Apple впервые использовала pentalobe drive в середине 2009 года для защиты аккумулятора в MacBook Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's first use of the pentalobe drive was in mid-2009 to secure the battery in the MacBook Pro.

Исследователи обнаружили смешанные результаты для защиты от trichomonas vaginalis и chlamydia trachomatis, и никаких доказательств защиты от гонореи или сифилиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers found mixed results for protection against trichomonas vaginalis and chlamydia trachomatis, and no evidence of protection against gonorrhea or syphilis.

Аналогичные зоны были также созданы для защиты домов абортологов и медицинского персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar zones have also been created to protect the homes of abortion providers and clinic staff.

Два будущих диснеевских фильма, Toy Story 4 и Frozen 2, в настоящее время перенаправлены и перечислены как таковые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two future Disney movies, Toy Story 4 and Frozen 2, are currently redirects and listed as such.

Я считаю, что фиг должен перенаправляться на обычный фиг, а не на фикус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've put my user page into a redirect to my talk page, and I don't want it anymore.

Или есть какая-то другая и лучшая вещь, чтобы сделать с ними, кроме создания перенаправлений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is there some other and better thing to do with them besides creating redirects?

Во время этого закрытия большинство рейсов было перенаправлено в Мальпенсу, где было перемещено около 2,5 миллионов пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this closure, most flights were rerouted to Malpensa, displacing approximately 2.5 million passengers.

Если да, то должен ли пурпур Кассия перенаправить на эту страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, should Purple of Cassius redirect to this page?

Но в то время как вы делаете перенаправление и передачу, вы получаете действительно хорошее чувство, от всех этих острых ощущений и волнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while you're doing the redirecting and transferring, you get a really good feeling, from all that thrill and excitement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крюк для защиты от перенапряжения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крюк для защиты от перенапряжения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крюк, для, защиты, от, перенапряжения . Также, к фразе «крюк для защиты от перенапряжения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information