Импровизированный концерт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| singsong | импровизированный концерт, монотонное чтение или пение, декламация | ||
импровизированный якорь - jury anchor
Синонимы к импровизированный: сочиненный, экспромтный
эстрадный концерт - variety show
сольный концерт - recital
кошачий концерт - feline concert
концерт, где царит непринужденность - concert where ease reigns
концерт поп-музыки - concert of pop music
концерт из шлягеров - concert of hits
праздничный концерт - gala concert
устраивать концерт - arrange concert
благотворительный концерт - benefit concert
бесплатный концерт - free concert
Синонимы к концерт: вечер, представление, исполнение, произведение, выступление, согласие, фестиваль, пение, квартет
Значение концерт: Публичное исполнение музыкальных и других произведений.
петь песню, монотонный, монотонное чтение или пение, декламация, петь монотонно, говорить монотонно
Билеты на концерт протеста против эксплуатации зомби в Афинах. |
Tickets for the protest concert against the exploitation of Athens zombies |
Наступил момент, когда оставалось только импровизировать и осваивать каждую новую ситуацию по мере ее развития. |
He had come to the stage when he could only improvise and meet each new situation as it arose. |
Он был так доволен собой, что даже вытерпел концерт, назначенный на вечер следующего дня. |
His good opinion of himself even enabled him to endure the tedium of the concert given by the starboard watch that night. |
Благодаря нашим экранам концерт можно посмотреть со всеми подробностями даже из самых отдаленных мест. |
Thanks to our screens the stars become visible even from the most distant fan. |
Они все идут на концерт. |
They're all going to the recital. |
А у меня были билеты на концерт Тома Петти с ZZ Top в Тампе. |
I had tickets to Tom Petty with ZZ Top up in Tampa. |
Если президент покинет свою ложу, или вы прервёте концерт, всё взлетит на воздух. |
If he leaves his box or the performance stops, you go sky high. |
Я и в магазине слышала, как об этом говорили, что... что какая-то манифестация, что концерт... |
People were talking about it at the store today. They said there was this demonstration and a concert... |
Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его. |
But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it. |
Многие попадают в неприятности, импровизируя, но ты... у тебя есть несколько вариантов. |
So many have trouble improvising, but you... you have some gears to shift into. |
We'll just have to wing it. |
|
Вы понимаете, насколько важен завтрашний концерт для Августа? |
Do you have any idea of the importance of the concert tomorrow night, for August? |
I got a gig at a little college tonight. |
|
I have got tickets to An awesome concert at the troubadour! |
|
Если оценить состояние критично, а нечем, нужно импровизировать. |
A critical assessment tool is being repaired, you improvise. |
В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек. |
In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred. |
Более поздние совместные выступления включали благотворительный концерт для благотворительной ассоциации польских дам в Париже. |
Later joint appearances included a benefit concert for the Benevolent Association of Polish Ladies in Paris. |
Марк Гуарино из Дейли Геральд Арлингтон-Хайтс считал, что концерт был явно рассчитан на телевидение и что Шанайя играла подобающего ведущего. |
Mark Guarino of Arlington Heights' Daily Herald believed the concert was evidently tailored for television and that Shania played the proper host. |
В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами. |
In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls. |
К 1968 году в Тиффани проходили живые выступления импровизационного отряда the Committee с участием будущих знаменитостей Говарда Хессмана, Питера Бонерца и Роба Райнера. |
By 1968, the Tiffany was hosting live performances by the improv troop, The Committee, featuring future celebrities Howard Hessman, Peter Bonerz and Rob Reiner. |
Следуя примеру Stinky Toys, Métal Urbain отыграл свой первый концерт в декабре 1976 года. |
Following the lead of Stinky Toys, Métal Urbain played its first concert in December 1976. |
Джед Parriott вскоре был заменен барабанщиком Дженни Vassilatos и радио Ваго исполнил свой первый концерт в гараже. |
Jed Parriott was soon replaced by drummer Jenny Vassilatos and Radio Vago performed its first show at The Garage. |
Кто не сказали, пока после шоу, потому что гражданские власти опасались проблем толпы, если концерт был отменен. |
The Who were not told until after the show because civic authorities feared crowd problems if the concert were cancelled. |
Последний концерт Bee Gees как трио состоялся на балу любви и надежды в 2002 году. |
The last concert of the Bee Gees as a trio was at the Love and Hope Ball in 2002. |
Маслани посещала среднюю школу доктора Мартина Леболдуса, где участвовала в школьных постановках и импровизации, и окончила ее в 2003 году. |
Maslany attended Dr. Martin LeBoldus High School, where she participated in school productions and improvisation, and graduated in 2003. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
Ее импровизированные выступления произвели впечатление на Битлз и других. |
Her impromptu performances impressed the Beatles and others. |
Его работа была основана на уроках, которые он получил в качестве импровизатора в Комитете С дел Клоуз, а также на его опыте в качестве директора-основателя Groundlings. |
His work was grounded in the lessons he learned as an improviser at The Committee with Del Close, as well as in his experiences as founding director of The Groundlings. |
Группа Джерри Гарсиа освещала его в расширенных импровизированных версиях на концертах между 1979 годом и смертью Гарсиа в 1995 году. |
The Jerry Garcia Band covered it in extended, improvised versions at concerts between 1979 and Garcia's death in 1995. |
Бейфилд устраивает небольшой концерт,отбирая участников. |
Bayfield arranges a small recital, handpicking the attendees. |
Исторически сложилось, и до сих пор это происходит во многих менее развитых районах и в чрезвычайных ситуациях, перевязочные материалы часто импровизируются по мере необходимости. |
Historically, and still the case in many less developed areas and in an emergency, dressings are often improvised as needed. |
Они реорганизуются и помолодевшим в Великобритании, во Франции, импровизируя, по мере необходимости. |
They reorganized and rejuvenated the PCE in France, improvising policy as needed. |
Он часто используется во время импровизированных Соло. |
It is often used during improvised solos. |
Этот триумфальный концерт был посвящен сестре Хейби, которая потеряла зрение пять лет назад. |
This triumphant concert was dedicated to Høiby's sister, who lost her sight five years ago. |
Его харизматичные выступления на сцене часто видели, как он взаимодействует с аудиторией,например, концерт 1985 года Live Aid. |
His charismatic stage performances often saw him interact with the audience, such as the 1985 Live Aid concert. |
С 2006 года он совместно с Гэри Синизом комментирует концерт в День национального мемориала в торговом центре в Вашингтоне. |
Since 2006, he has co-narrated the National Memorial Day Concert on the Mall in Washington D.C. with Gary Sinise. |
80-минутный концерт включал в себя несколько песен из предстоящего альбома, а также старые песни и любимые фанатами. |
The 80-minute concert included several songs from the upcoming album, as well as older songs and fan favorites. |
Благотворительный концерт, организованный Посольством Албании в Будапеште и муниципалитетом Будапешта, в Культурном центре MOM к Международному дню благотворительности. |
Charity Concert organized by Albanian Embassy in Budapest and the Municipality of Budapest, in MOM Cultural Centre for the International Day of Charity. |
Производство началось в январе 1987 года, но Новый Свет позволил Голдбергу свободно импровизировать над сценарием. |
Production began in January 1987, but New World allowed Goldberg to improvise freely on the screenplay. |
Последний трек, Nichols and May at Work, является отрывком от записи альбома, они просто импровизировали диалог в студии. |
The last track, “Nichols and May at Work,” is an outtake from recording the album, they were just improvising dialog in a studio. |
Премьера сезона состоялась 16 августа с двухнедельным кастингом специальных эпизодов, первый живой концерт состоялся 30 августа. |
The season premiered on August 16 with a two-week casting special episodes, the first live concert took place on August 30. |
Для самого конкурса он появился на импровизации и получил стоячие овации, переместив его в финал. |
For the competition itself he appeared at the Improv and received a standing ovation, moving him onto the finals. |
Когда Гайдн приезжал в Вену, они иногда играли вместе в импровизированном струнном квартете. |
When Haydn visited Vienna, they sometimes played together in an impromptu string quartet. |
Концерт был организован в ознаменование открытия бронзовой статуи Лайнотта на дублинской Гарри-стрит в центре города. |
The concert was staged to mark the unveiling of a bronze statue of Lynott on Dublin's Harry Street in the city centre. |
Я уважаю эту статью за информацию о катастрофе, но я считаю, что концерт каким-то образом уместен среди многих Даней че. |
Even the upper track run and the suspension units are protected by zig-zag armour plates. |
Свой дебютный концерт Аргерих дала в 1949 году в возрасте восьми лет. |
Argerich gave her debut concert in 1949 at the age of eight. |
Их концерт 4 декабря в Лос-Анджелесе был снят в 3D-формате и выпущен как концертный альбом и видео. |
Their December 4 concert in Los Angeles was filmed in 3D, and was released as a live album and video. |
Fundraising Concert which raised money for ACLU. |
|
Концерт был записан и выпущен компанией Deutsche Grammophon. |
The concert was recorded and released by Deutsche Grammophon. |
Концерт транслировался в прямом эфире по всему миру Ustream.tv-да. |
The concert was streamed worldwide live on Ustream.tv. |
Концерт был приурочен к саммиту G20, который принимал тогдашний австралийский казначей Питер Костелло. |
The concert was timed to coincide with the G20 Summit which was being hosted by then-Australian Treasurer, Peter Costello. |
Он также был единственным азиатским исполнителем, приглашенным на трибьют-концерт Майкла Джексона This Is It, и выступал в корейской ноге. |
He was also the only Asian performer invited to Michael Jackson's tribute concert This Is It, and performed in the Korean leg. |
В августе 2013 года в парке состоялся концерт рок-группы Status Quo. |
In August 2013 the park was a venue for a concert by rock band Status Quo. |
Штабель шезлонгов был использован в качестве импровизированной лестницы, чтобы пассажиры могли подняться наверх и через окна забраться в лодку. |
A stack of deck chairs was used as a makeshift staircase to allow passengers to climb up and through the windows and into the boat. |
Она записала полные сольные сонаты и партиты Иоганна Себастьяна Баха, а также дважды записала Скрипичный концерт Сибелиуса. |
She has recorded the complete solo sonatas and partitas of Johann Sebastian Bach, and twice recorded the Sibelius Violin Concerto. |
В последующие годы концерт был отредактирован Шостаковичем в соавторстве с Ойстрахом. |
In the intervening years, the concerto was edited by Shostakovich with the collaboration of Oistrakh. |
В последнее время стало обычным исполнять концерт без сокращений. |
More recently, it has become commonplace to perform the concerto without cuts. |
Концерт является одним из главных фокусов фильма блеск 1996 года, основанного на жизни пианиста Дэвида Хелфготта. |
The concerto is one of the main foci of the 1996 film Shine, based on the life of pianist David Helfgott. |
Однако концерты 2011, 2015 и 2017 годов пришлись на последние выходные мая, а первый концерт 2013 года состоялся 15 июня. |
However, the 2011, 2015 and 2017 concerts occurred on the last weekend in May, and the first concert of 2013 took place on 15 June. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импровизированный концерт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импровизированный концерт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импровизированный, концерт . Также, к фразе «импровизированный концерт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
