Индийские авиакомпании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индийская большая дрофа - Great Indian Bustard
индийская таможенная линия - inland customs line
цунами в индийском океане - Indian Ocean tsunami
Британский Индийский океан - british indian ocean
в индийской стране - in indian country
Индийская кулинария - indian cooking
Индийская точка - indian point
Индийский статистический институт - indian statistical institute
кроталярия индийская - sunn hemp
центральная часть Индийского океана - central indian ocean
Синонимы к индийский: индийский, индусский
коммерческая авиакомпания - commercial airlines
компании авиакомпании - carrier companies
Арсеньевская авиакомпания Прогресс > - Progress Arsenyev Aviation Company
авиакомпания агент - airline agent
ведущая авиакомпания - leading airline
канадские авиакомпании - canadian airlines
Китай авиакомпании - china airlines
Группа международных авиакомпаний - international airlines group
сайт авиакомпании - airline website
руководство авиакомпании - airline guide
Синонимы к авиакомпания: авиалиния, прямая линия
В 2005 году индийские авиакомпании ввели более мелкие самолеты А319, которые теперь используются в основном на внутренних и региональных маршрутах. |
In 2005, Indian Airlines introduced smaller A319s, which are now used mainly on domestic and regional routes. |
15 июня 2005 года авиакомпания Kingfisher Airlines стала первым индийским авиаперевозчиком, заказавшим самолет Airbus A380 стоимостью 3 миллиарда долларов США. |
Kingfisher Airlines became the first Indian air carrier on 15 June 2005 to order Airbus A380 aircraft worth US$3 billion. |
AirAsia попросила взять 49% акций индийской дочерней авиакомпании, что было максимумом, разрешенным индийским правительством на тот момент. |
AirAsia asked to take a 49% stake in the Indian sister airline, which was the maximum allowed by the Indian government at that time. |
In Egypt, these cultural distinctions have led to making adoption illegal. |
|
Колониальная администрация поощряла раздельное экономическое развитие разных общин Фиджи. Фиджийцам мешали заниматься коммерческим производством сельскохозяйственной продукции, так как колониалисты опирались на индийских работников. |
The colonial administration encouraged the separate economic development of Fiji's different communities. |
По сути этот проект представляет собой мультимодальный транспортный коридор протяженностью 7200 километров. Это торговый путь от Индии до России, связывающий между собой Индийский океан, Персидский залив и Каспийское море. |
At its root, the NSTC is a 7,200-kilometer multimodal trade corridor that extends from India to Russia, linking the Indian Ocean and Persian Gulf to the Caspian Sea. |
и для нашего неожиданно назад в индийский фургон Раджа мясная пицца, без мяса |
And for our suddenly back on the Hindu wagon Raj, the meatlover's pizza, no meat. |
Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту. |
The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane. |
Вы никогда не думали о том, чтобы договориться с авиакомпанией и получить частный самолет? |
The one that you find of we get patronage of the aerial companies? For that got a private jet. |
Мы установили, что вы были в индийских джунглях, когда узнали об интрижке Мии. |
We know that you were in the middle of the Indian rain forest... when you found out about Mia's affair. |
Объявляется регистрация... на рейс 180 авиакомпании Воле Эйр в Париж, коридор номер 46. |
At this time, we would like to begin preboarding... of Volee Air flight 180 to Paris through gate 46. |
Одно из преимуществ если дочь работает в авиакомпании. |
One of the perks of squeezing a low-budget-airline hostess from my loins. |
Польша имеет ряд международных аэропортов, крупнейшим из которых является варшавский аэропорт имени Шопена, основной глобальный хаб для польских авиакомпаний. |
Poland has a number of international airports, the largest of which is Warsaw Chopin Airport, the primary global hub for LOT Polish Airlines. |
В декабре 2008 года новозеландская торговая комиссия подала в Высокий суд Новой Зеландии иск против 13 авиакомпаний. |
In December 2008, the New Zealand Commerce Commission filed legal proceedings against 13 airlines in the New Zealand High Court. |
Помимо внутренних рейсов во все крупные индийские города, аэропорт имеет прямые международные рейсы в Дубай, выполняемые Air India Express и SpiceJet. |
In addition to domestic flights to all major Indian cities, the airport has international direct flights to Dubai, operated by Air India Express, and SpiceJet. |
Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания. |
However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication. |
Индийские ремесленники впервые образовались в 2010 году, когда Брэндин Джеймс Эйкинс и Дэниел Брэндон Аллен играли вместе в другой группе. |
Indian Handcrafts first formed in 2010 while Brandyn James Aikins and Daniel Brandon Allen were playing together in another band. |
В 2013 году индийские железные дороги запустили Vivek Express, четыре пары экспрессов в честь 150-летия со дня рождения Вивекананды. |
In 2013, Indian railways started Vivek Express, four pairs of express trains as a tribute to Vivekananda on his 150th birth anniversary. |
Индийских войн при правительстве Соединенных Штатов было более 40 в количестве. |
The Indian wars under the government of the United States have been more than 40 in number. |
Дробовики были использованы индийскими силами безопасности для борьбы с толпой в Джамму и Кашмире против толп, бросающих камни. |
Pellet shotguns have been used by Indian security forces for crowd control in Jammu and Kashmir against stone pelting mobs. |
В сентябре 2017 года авиакомпания Norwegian покрасила хвостовое оперение двух своих самолетов портретом Меркурия, чтобы отметить то, что было бы его 71-м днем рождения. |
In September 2017 the airline Norwegian painted the tail fin of two of its aircraft with a portrait of Mercury to mark what would have been his 71st birthday. |
В таких странах, как Восточная Европа и Индийский субконтинент, почти все христианские женщины носят головные уборы во время церковных служб. |
In nations in regions such as Eastern Europe and the Indian subcontinent, nearly all Christian women wear head coverings during church services. |
Аскетизм обнаруживается как в нетеистических, так и в теистических традициях индийских религий. |
Asceticism is found in both non-theistic and theistic traditions within Indian religions. |
Этот вид размножается от Южной Европы, Африки по горному периметру пустыни Сахара и через Индийский субконтинент до Индонезии. |
This species breeds from southern Europe, Africa on the montane perimeter of the Sahara Desert and across the Indian Subcontinent to Indonesia. |
Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании. |
Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain. |
Его известная работа Дасбодхас была переведена на ряд других индийских языков. |
His well-known work, Dasbodhhas been translated to a number of other Indian languages. |
Мы проехали через маленький индийский городок Сарагоса, известный главным образом тем, что производил апарехос-местные вьючные седла. |
We passed through the little Indian town of Zaragoza, chiefly noted for the manufacture of aparejos, the native pack-saddles. |
Он был крупным индийским писателем, который написал множество влиятельных книг. |
He was a major Indian author who wrote numerous influential books. |
Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там. |
The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there. |
Но FGD не устанавливается, так как он не требуется для низкосернистых индийских углей с учетом выбросов SOx из отдельных дымоходов. |
But FGD is not installed, as it is not required for low sulphur Indian coals while considering SOx emission from individual chimney. |
Второй бомбардировщик Q400, выполнявший рейс 2748 авиакомпании Scandinavian Airlines, вылетел из аэропорта Копенгагена, Дания, 12 сентября 2007 года. |
A second Bombardier Q400, operating as Scandinavian Airlines Flight 2748, took off from Copenhagen Airport, Denmark, on September 12, 2007. |
Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ. |
It's work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people. |
Первые Трехпалатные выборы были в основном бойкотированы цветными и индийскими избирателями на фоне массовых беспорядков. |
The first Tricameral elections were largely boycotted by Coloured and Indian voters, amid widespread rioting. |
Индийский американский бенгальский аниматор и лазерист Маник Соркар создал лазерное шоу Свамиджи в честь юбилея. |
Indian American Bengali animator and laserist Manick Sorcar created a laser show, Swamiji, in honor of the anniversary. |
Индийские печатные станки начали работать сверхурочно, печатая валюту, которая оплачивала все эти огромные расходы. |
India's money printing presses then began running overtime, printing the currency that paid for all these massive expenditures. |
Для обсуждения того, что является лучшим способом получить индийские взгляды и мнения относительно будущего курса этой статьи. |
For discussion as to what is the best way to solicit Indian views and opinions regarding future course of this article. |
На протяжении 1980-х годов индийские владельцы настаивали на строительстве нового стадиона. |
Throughout the 1980s, Indians owners had pushed for a new stadium. |
Индийский вкус был для темных печатных фонов, в то время как европейский рынок предпочитал узор на кремовой основе. |
The Indian taste was for dark printed backgrounds, while the European market preferred a pattern on a cream base. |
Несколькими днями ранее Qantas объявила, что будет избегать воздушного пространства Ирака, в то время как другие авиакомпании сделали то же самое. |
A few days earlier Qantas announced it would avoid Iraqi airspace, while other airlines did likewise. |
В 1960 году она вышла замуж за своего двоюродного брата Ашфака Ахмада, который работал на индийских железных дорогах. |
She married her cousin Ashfaq Ahmad in 1960; he was employed with Indian Railways. |
По пути к вершине Батра заметил пакистанскую пулеметную позицию, стрелявшую по попавшим в ловушку индийским солдатам. |
However, it was later discovered that this mode merely composes existing imagery of the moon into the photo. |
После Гражданской войны в Америке армия Соединенных Штатов была использована для подавления сопротивления в индийских войнах. |
After the American Civil War, the United States Army was used to suppress resistance in the Indian Wars. |
Нимки Видхаяк-Индийский драматический телесериал, премьера которого состоялась 28 августа 2017 года на канале Star Bharat. |
Nimki Vidhayak is an Indian drama television series that premeired on 28 August 2017 on Star Bharat. |
До 2013 года индийским компаниям не разрешалось размещать свои ценные бумаги на международном рынке без предварительного завершения IPO в Индии. |
Before 2013, Indian companies were not allowed to list their securities internationally without first completing an IPO in India. |
Индийские формирования были также направлены в Восточную Африку, Египет и Галлиполи. |
Indian formations were also sent to East Africa, Egypt, and Gallipoli. |
Под их руководством три большие провинции Индии-Махараштра, Бенгалия и Пенджаб сформировали спрос народа и индийский национализм. |
Under them, India's three big provinces – Maharashtra, Bengal and Punjab shaped the demand of the people and India's nationalism. |
Привет, подпроект индийские бабочки составил списки для всех семей. |
Hi, the Indian butterflies subproject has made lists for all families. |
Напротив, индийские фермы в некоторых регионах дают самые высокие урожаи сахарного тростника, маниоки и чая. |
By contrast, Indian farms in some regions post the best yields, for sugarcane, cassava and tea crops. |
Арджун-Индийский программист из Силиконовой долины. |
Arjun is an Indian computer programmer from Silicon Valley. |
Индийские клинки из дамасской стали нашли свой путь в Персию. |
Indian Blades made of Damascus steel found their way into Persia. |
38% индийских мужчин признаются, что они физически издевались над своими партнерами. |
38% of Indian men admit they have physically abused their partners. |
В последнее время композитор Рихард Вагнер и индийский поэт Рабиндранат Тагор вдохновлялись рассказами об Ананде в своем творчестве. |
In recent times, the composer Richard Wagner and Indian poet Rabindranath Tagore were inspired by stories about Ānanda in their work. |
Основными базами авиакомпании Iran Air являются Международный аэропорт Имама Хомейни и аэропорт Мехрабад, расположенные в Тегеране, столице Ирана. |
Iran Air's main bases are Imam Khomeini International Airport and Mehrabad Airport, both situated in Tehran, capital of Iran. |
В индийских религиях божества представлялись как проявляющиеся в храме тела каждого живого существа, как органы чувств и ум. |
In Indian religions, deities have been envisioned as manifesting within the temple of every living being's body, as sensory organs and mind. |
CDW входит в Индийский океан через бассейны Крозе и Мадагаскара и пересекает Юго-Западный Индийский хребет на 30°С. |
The CDW enters the Indian Ocean through the Crozet and Madagascar basins and crosses the Southwest Indian Ridge at 30°S. |
Крупные индийские корпорации сохраняют там прочное региональное присутствие, в то время как некоторые из них имеют там свои штаб-квартиры. |
Major Indian corporations maintain solid regional presence there while some are headquartered there. |
Индийские военно-воздушные силы - это военно-воздушные силы индийских вооруженных сил. |
The Indian Air Force is the air arm of the Indian armed forces. |
Индийские военно-воздушные силы играют решающую роль в обеспечении безопасности индийского воздушного пространства, а также в проекции мощи Индии в Южной Азии и Индийском океане. |
The Indian Air Force plays a crucial role in securing Indian airspace and also in India's power projection in South Asia and Indian Ocean. |
К 26 июля индийские войска успешно отбили пакистанские войска от Каргила. |
By 26 July, the Indian forces had successfully repulsed the Pakistani forces from Kargil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индийские авиакомпании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индийские авиакомпании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индийские, авиакомпании . Также, к фразе «индийские авиакомпании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
