Канадские авиакомпании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
канадский олень - canadian deer
канадская - Canadian
канадская комиссия - canadian commission
канадские деньги - canadian money
канадские жители - canadian residents
канадские клиенты - canadian customers
канадские облигации - canadian bonds
Канадский закон о правах человека - canadian human rights act
канадский порт въезда - canadian port of entry
канадское образование - canadian education
Синонимы к канадские: куртка, причёск
обеспечивающая международные перевозки авиакомпания - international airline
парк авиакомпании - air line fleet
Арсеньевская авиакомпания Прогресс > - Progress Arsenyev Aviation Company
соглашение между авиакомпаниями об аренде - airline leasing arrangement
все другие авиакомпании - all other airlines
дешевые авиакомпании - cheap airline
операции авиакомпании - airline operations
расходы авиакомпаний - airline expenses
политика авиакомпании - airline policies
чартерная авиакомпания - charter airline
Синонимы к авиакомпании: компания
Авиакомпании включены канадские авиалинии, Nordair и Pacific Western и Якутия. |
Airlines included Canadian Airlines, Nordair, Pacific Western and Transair. |
Грузовики Dodge, которые продавались у канадских дилеров Plymouth с 1973 года, продолжали работать без изменений. |
Dodge trucks, which have been sold at Canadian Plymouth dealers since 1973, continued without change. |
Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину. |
This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar. |
В результате ВМС США захватили несколько канадских кораблей. |
As a result, the United States Navy seized several Canadian ships. |
Прошло 25 лет, и канадский профессор Эвелин Фордже обнаружила их записи. |
Twenty-five years went by, and then Evelyn Forget, a Canadian professor, found the records. |
Авиакомпании сообщили, что пассажиры сдают билеты на Гавайи. |
Multiple airlines are reporting And what happened at the hotel. that many travelers are now cancelling their flights to Hawaii. |
В условиях отсутствия признанного показателя уровня бедности эти статистические данные зачастую используются для изучения особенностей канадских семей, находящихся в сравнительно неблагоприятном положении. |
In the absence of an accepted definition of poverty, these statistics are often used to study the characteristics of the relatively worst off families in Canada. |
А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории. |
A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history. |
Канадский канал представляет: Чвакающие сестрички! |
Canada Channel presents The Queef Sisters. |
But I am not looking for a handout, my fellow Canadians. |
|
Воун устроил рекламный трюк своей новой авиакомпании Маджестик Эйр. |
Vaughn's got this publicity stunt for his new airline, Majestic Air. |
Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту. |
The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane. |
Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад. |
The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago. |
Нам нужен управляющий канадским заводом, -продолжал Роджер. |
We'll have to get someone to run the Canadian plant. |
Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании. |
Some elaborate middle finger to the airline industry. |
A Canadian geologist was calling for help at an exceptionally low frequency. |
|
Тогда надо прямо сейчас запускать канадский завод, чтобы у нас изготавливать детали, а собирать В-17 в Канаде. |
Then we'll have to get the Canadian plant in operation right away. We could handle prefabrication if the B-17's were put together up there. |
Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде. |
First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada. |
Исследователи безопасности утверждали, что уже проделывали такое, но авиакомпании отрицали, что это возможно. |
A security researcher claimed to have done it successfully, but the airlines are all denying that it's possible. |
Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании. |
Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day. |
Does a Canadian grizzly crap in the woods? |
|
Объявляется регистрация... на рейс 180 авиакомпании Воле Эйр в Париж, коридор номер 46. |
At this time, we would like to begin preboarding... of Volee Air flight 180 to Paris through gate 46. |
У нас списки пассажиров от Range Air и Frontier из Шеридана, и от остальных крупных авиакомпаний и чартеров из Коди. |
So, we got flight manifests from Range Air and Frontier out of Sheridan and all other major airlines and charters out of Cody. |
Одно из преимуществ если дочь работает в авиакомпании. |
One of the perks of squeezing a low-budget-airline hostess from my loins. |
Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде. |
Canadian French is French as it is spoken in Canada. |
Когда она вышла в отставку в 2012 году, после более чем 31 года службы, она была помощником главного оператора связи канадских Вооруженных сил. |
When she retired in 2012, after more than 31 years of service, she was the assistant to the Canadian Forces Chief Communications Operator. |
Канадские войска были развернуты в Соединенном Королевстве в 1939 году. |
Canadian forces deployed to the United Kingdom in 1939. |
Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады. |
A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame. |
Будущий Тед объясняет, что канадские причуды и манеры Робин были странными, что привело ее в беду осенью 2009 года. |
Future Ted explains that Robin's Canadian quirks and mannerisms were strange, which got her into trouble in the fall of 2009. |
К 2005 году компания открыла в два раза больше канадских торговых точек, чем Mcdonald'S, а общесистемные продажи также превзошли продажи Mcdonald's Canadian по состоянию на 2002 год. |
The company opened twice as many Canadian outlets as McDonald's by 2005, and system-wide sales also surpassed those of McDonald's Canadian operations as of 2002. |
и клубом Монмартрские Львы, и Королевским канадским Легионом, Монмартр после 12 октября 1984 года. |
and Montmartre Lions Club, and by Royal Canadian Legion, Montmartre after October 12, 1984. |
Несколько канадских городов имеют группы LETS, в том числе Китченер-Ватерлоо, Ниагара и Питерборо в Онтарио; Галифакс, Новая Шотландия; и Сент-Джонс, Ньюфаундленд. |
Several Canadian cities have LETS groups, including Kitchener-Waterloo, Niagara, and Peterborough in Ontario; Halifax, Nova Scotia; and St. John's, Newfoundland. |
Айова находится на юге, Северная Дакота и Южная Дакота-на Западе, а канадские провинции Онтарио и Манитоба-на севере. |
Iowa is to the south, North Dakota and South Dakota are to the west, and the Canadian provinces of Ontario and Manitoba are to the north. |
Общее число женщин-пилотов авиакомпаний составляет 3 процента. |
The global number of women airline pilots is 3%. |
Канадские военнослужащие имели право на получение императорского Креста Виктории до 1993 года, когда был учрежден канадский вариант Креста. |
Canadian service personnel remained eligible to receive the imperial Victoria Cross until 1993, when a Canadian version was instituted. |
По канадским законам, шахтеры сначала должны были получить лицензию, либо когда они прибыли в Доусон, либо по пути из Виктории в Канаде. |
Under Canadian law, miners first had to get a license, either when they arrived at Dawson or en route from Victoria in Canada. |
Стандартный канадский английский язык социально определен. |
Standard Canadian English is socially defined. |
Канадский философ Маршалл Маклюэн популяризировал термин глобальная деревня с 1962 года. |
Canadian philosopher Marshall McLuhan popularized the term Global Village beginning in 1962. |
Например, в 2007 году канадские клиники сообщили о 27% живорождаемости при экстракорпоральном оплодотворении. |
For instance, in 2007, Canadian clinics reported a live birth rate of 27% with in vitro fertilisation. |
Канадский тренер по воспитанию детей Лиза Баннедж заявила в своем выступлении на TEDxSFU в 2014 году, что такие вечеринки имели место. |
Canadian parenting coach Lisa Bunnage claimed in a 2014 TEDxSFU talk that such parties were taking place. |
Канадские плотники также имеют возможность приобрести дополнительную Межпровинциальную красную печать, которая позволяет им практиковать в любой точке Канады. |
Canadian carpenters also have the option of acquiring an additional Interprovincial Red Seal that allows them to practice anywhere in Canada. |
Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican. |
Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican. |
Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора. |
Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador. |
Это было так же трудно, как мой канадский клуб. |
It was every bit as hard as my Canadian Club. |
Он высоко оценил работу некоторых своих канадских современников, в том числе У. У. Э. |
He acknowledged the work of some of his Canadian contemporaries, including W. W. E. |
Это был один из самых дорогих канадских фильмов, когда-либо снятых, и кассовый провал. |
It was one of the most expensive Canadian films ever made and a box office flop. |
Десерты McFlurry, разработанные канадским франчайзи в 1997 году, оказались популярными, когда были запущены в Соединенных Штатах летом 1998 года. |
McFlurry desserts, developed by a Canadian franchisee in 1997, proved popular when launched in the United States in the summer of 1998. |
Эти самолеты сравнялись с канадскими версиями CF-5A и CF-5D, оснащенными более мощными двигателями. |
These aircraft equalled the Canadian CF-5A and CF-5D versions with more powerful engines fitted. |
С июля 2019 года она встречается с канадским певцом Шоном Мендесом. |
Since July 2019, she has been dating Canadian singer Shawn Mendes. |
К 1997 году количество поддельных канадских купюр выросло до 117 PPM. |
The number of fake Canadian bills rose as high as 117 PPM by 1997. |
Это первые канадские банкноты, произведенные на полимере. |
These are the first Canadian notes produced on polymer. |
Гора неутомимый в канадских Скалистых горах была названа в честь линейного крейсера в 1917 году. |
Mount Indefatigable in the Canadian Rockies was named after the battlecruiser in 1917. |
Канадский доллар, начиная с 2013 года, занимает 5-е место среди валютных резервов в мире. |
The Canadian dollar, since 2013, is ranked 5th among foreign currency reserves in the world. |
Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира. |
Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat. |
Британские, канадские и китайские станки были замечены в руках коммунистов во время Корейской и Вьетнамской войн. |
British, Canadian, and Chinese Stens were seen in the hands of the communists during the Korean and Vietnam Wars. |
Парламент вошел в топ-5 канадских списков бестселлеров. |
Parliament reached the top 5 on Canadian best seller lists. |
Местные канадские полицейские были известны тем, что терпимо относились к пороку, пока он велся скрытно. |
The local Canadian Mounties were known to tolerate vice so long as it was conducted discreetly. |
Канадский сериал Thrill of A Lifetime, исполненное фантазий реалити-шоу, первоначально шел с 1982 по 1988 год. |
The Canadian series Thrill of a Lifetime, a fantasies-fulfilled reality show, originally ran from 1982 to 1988. |
SIVA +, также известный как канадский подводный противоминный аппарат Cuma, представляет собой самосмешивающийся ребризер. |
Curzon thought that Hussein threatened his own security by refusing to sign the Treaty of Versailles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канадские авиакомпании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канадские авиакомпании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канадские, авиакомпании . Также, к фразе «канадские авиакомпании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.