Институты образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
институт по инновационной энергетике - Institute for Energy Innovations
институт программной инженерии - Software Engineering Institute
Научно-исследовательский институт молекулярной электроники и завод "Микрон" - Research and Development Institute for Molecular Electronics and Mikron Plant
институт агробиологии - institute of agrobiology
институт агролесомелиорации - institute of reclamative afforestation
институт зернового хозяйства - institute of grain farming
в институт - to institute
Институт информатики - institute of informatics
Институт международного права и сравнительного правоведения - institute of international and comparative law
Институт Сервантеса - instituto cervantes
Синонимы к институты: институт, учреждение, заведение, дом, интернат, устройство, организация, оборудование, кафедра
народное образование - public education
Муниципальное образование Остров Декабристов - Ostrov Dekabristov municipal unit
брекчия, образовавшаяся под водой - subaqueous breccia
карьера образование - careers education
для детей образование - child-friendly education
иностранное высшее образование - foreign higher education
критическое образование - critical education
культурное образование - cultural education
независимое образование - independent education
стратегическое образование - strategic education
Синонимы к образования: организация, культура, создание, основание, строительство, рождение, формирование, появление, учреждение
Брюэр получила стипендию Национального института психического здоровья, чтобы финансировать свое высшее образование в Северо-Западном университете. |
Brewer received the National Institute of Mental Health Fellowship to fund her graduate education at Northwestern University. |
Институт непрерывного образования ОК-Риджа предлагает широкий спектр образовательных возможностей для взрослых. |
The Oak Ridge Institute for Continued Learning offers a diverse array of educational opportunities for adults. |
В Дании все педагоги получают образование в ряде национальных институтов социального воспитания, расположенных во всех крупных городах. |
In Denmark all pedagogues are educated at a series of national institutes for social educators located all major cities. |
Высшее образование США функционирует как институт знаний, но имеет несколько второстепенных функций. |
US higher education functions as an institution of knowledge, but has several secondary functions. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
Несколько академических институтов по всему миру начинают выделять ресурсы на создание образовательных нейробиологических исследований. |
Several academic institutions around the world are beginning to devote resources to the establishment of educational neuroscience research. |
В настоящее время в Сингапуре остается только один централизованный институт-Институт Тысячелетия, который был образован после слияния институтов Джуронг и Аутрам. |
There currently remains only one Centralised Institute in Singapore, the Millennia Institute, which was formed following the merger of Jurong and Outram Institutes. |
Институт статистики ЮНЕСКО будет продолжать оказывать содействие государствам-членам в повышении уровня общего понимания Международной стандартной классификации образования и в ее применении. |
The UNESCO Institute for Statistics will continue to improve Member States' overall understanding and application of the ISCED classification. |
Сначала он получил образование в Королевском Белфастском академическом институте, а затем поступил в Королевский университет в Белфасте. |
He was educated initially at the Royal Belfast Academical Institution, before attending Queen's University, Belfast. |
В 1991 году в Сан-Паулу был создан Институт Пауло Фрейре, чтобы расширить и развить его теорию народного образования. |
In 1991, the Paulo Freire Institute was established in São Paulo to extend and elaborate upon his theories of popular education. |
Образовательно-финансовая база института-лучшая в городе. |
An educational-financial base of the institute is the best in town. |
Он родился в Китае и получил образование в Соединенных Штатах, изучая архитектуру в Массачусетском технологическом институте. |
He was born in China and educated in the United States, studying architecture at the Massachusetts Institute of Technology. |
Университет Гвельфа признает ее вклад в образование, повесив ее портрет в здании, которое когда-то называлось Институтом Макдональда. |
The University of Guelph recognizes her contribution to education by hanging her portrait in what was once called the MacDonald Institute. |
Это международный институт, специально посвященный образованию маленьких детей. |
It is an international institute especially devoted to the education of young kids. |
Уорд получил образование в Ливерпульском институте и Мостин-Хаусе, но его формальное образование закончилось, когда его отец обанкротился. |
Ward was educated at the Liverpool Institute and Mostyn House, but his formal schooling ended when his father became bankrupt. |
Возможность образования льда на дне полярных лунных кратеров была впервые предложена в 1961 году исследователями из Калифорнийского технологического института Кеннетом Уотсоном, Брюсом К. Мюрреем и Харрисоном Брауном. |
The possibility of ice in the floors of polar lunar craters was first suggested in 1961 by Caltech researchers Kenneth Watson, Bruce C. Murray, and Harrison Brown. |
Институт Элис Пол поддерживает ее наследие живыми образовательными экспонатами о ее жизни, достижениях и пропаганде гендерного равенства. |
The Alice Paul Institute keeps her legacy alive with educational exhibits about her life, accomplishments and advocacy for gender equality. |
В финской системе, существовавшей до Болонского процесса, высшее образование было разделено между университетами и политехническими институтами. |
In the Finnish pre-Bologna system, higher education was divided between universities and polytechnics. |
Аналитические центры, представляющие доклады о высшем образовании, включают Фонд Lumina, Центр американского прогресса, Институт Брукингса, третий путь и Институт Катона. |
Think tanks reporting on higher education include the Lumina Foundation, Center for American Progress, Brookings Institution, Third Way, and Cato Institute. |
Мендель присоединился к Августинскому монастырю Брно в 1843 году, но также получил образование ученого в философском институте Ольмутца и Венском университете. |
Mendel had joined the Brno Augustinian Monastery in 1843, but also trained as a scientist at the Olmutz Philosophical Institute and the University of Vienna. |
В 1999 году правительство Пудучерри учредило институт последипломного и научно-исследовательского медицинского образования Матери Терезы в Пондишери. |
The Mother Theresa Postgraduate and Research Institute of Health Sciences, in Pondicherry, was established in 1999 by the government of Puducherry. |
Это решение было широко раскритиковано, но Клаф ответил, что он защищает большую образовательную миссию Смитсоновского института. |
This decision was widely criticized, but Clough responded that he was protecting the Smithsonian's larger educational mission. |
Принял участие в работе и читал лекции в рамках вводного курса по подготовке инструкторов по вопросам воспитания малолетних детей, организованного Кенийским институтом образования в Найроби. |
Attended and lectured at an Early Childhood Trainers Induction Course organized by the Kenya Institute of Education in Nairobi. |
YMCA гонконгского Института непрерывного образования Beacon Centre имеет христианский Международный детский сад, расположенный в Западном Коулуне. |
YMCA of Hong Kong Beacon Centre Lifelong Learning Institute has a Christian International Kindergarten located in West Kowloon. |
Чернокожий британец по происхождению, Мейсон является отцом Руфуса, забрав его с улиц Чикаго и предоставив ему образование в Массачусетском технологическом институте. |
Of Black British descent, Mason is a father figure to Rufus, having taken him off the streets of Chicago and providing him with an education at MIT. |
В возрасте 13 лет она поступила в институт Монтсеррата, где завершила свое довузовское образование. |
At the age of 13, she enrolled at the Institut Montserrat, where she completed her pre-university education. |
В юго-западном углу находится Институт Карденаль Сиснерос, а остальная часть комплекса находится в ведении Министерства образования и науки. |
In the southwestern corner is the Instituto Cardenal Cisneros, while the rest of the complex depends of the Ministry of Education and Science. |
Целью Лондонского городского и гильдейского института было развитие технического образования. |
The aim of the City and Guilds of London Institute was the advancement of technical education. |
Центр образовательной свободы Института Катона также поддерживает коммерческое высшее образование. |
The Cato Institute's Center for Educational Freedom also supports for-profit higher education. |
Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты. |
Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta. |
Несколько институтов, как государственных, так и частных, обеспечивают формальное образование в различных аспектах кинематографа. |
Several institutes, both government run and private, provide formal education in various aspects of filmmaking. |
Позже он стал научным сотрудником Министерства народного образования Италии и научным сотрудником Института ядерной физики Миланского университета. |
Later he became Research Fellow of Italian Ministry of Public Education and Researcher of Institute of Nuclear Physics at University of Milan. |
Образование доступно во многих кулинарных институтах, предлагающих дипломные, ассоциированные и бакалаврские программы в области кулинарного искусства. |
Education is available from many culinary institutions offering diploma, associate, and bachelor's degree programs in culinary arts. |
Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт». |
We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia. |
Высказывается озабоченность по поводу действительности всего процесса, а также законности институтов, которые будут образованы в результате его осуществления. |
Concern has been expressed about the validity of the whole process and about the legitimacy of the institutions that would result from it. |
Кто-то продолжает свое образовании и поступает в институт, университет или колледж. |
Someone goes further in his education and enter an institute, university or college. |
Институт и другие образовательные программы в Нью-Ланарке обеспечивали бесплатное образование с младенчества до совершеннолетия. |
The institute and other educational programmes at New Lanark provided free education from infancy to adulthood. |
Сегодня образовательная концепция и институт были приняты во всем мире. |
Today, the educational concept and institution has been globally adopted. |
Во время образования Османского государства в XIV веке Братство Акхи было очень влиятельным институтом по всей Анатолии. |
At the time of the formation of the Ottoman state in the 14th century, the Akhi Brotherhood was a massively influential institution throughout Anatolia. |
На образовательном фронте она включает в себя Институт сестринского образования, Институт парамедицинских наук и сертификационный курс по духовному уходу в сестринском деле. |
On the educational front, it includes Institute of Nursing Education, Institute of Paramedical Science and a Certificate Course for Spiritual Care in Nursing. |
В институте высшего образования Ксавье большинство студентов теряют свои мутантные способности. |
At the Xavier Institute for Higher Learning, most of the students lose their mutant abilities. |
Карнеги был крупным благотворителем Таскигского Института афроамериканского образования при Букере т. Вашингтоне. |
Carnegie was a large benefactor of the Tuskegee Institute for African-American education under Booker T. Washington. |
В 1974 году фонд выделил средства на образовательный проект Юго-Западной регистрации избирателей и латиноамериканский институт. |
In 1974, the foundation contributed funds to the Southwest Voter Registration Education Project and the Latino Institute. |
Без реформы высшего образования Франция, не может даже близко конкурировать с Британскими и Американскими институтами. |
Without reform of higher education, France cannot be remotely competitive with British and American institutions. |
Это институт высшего образования. |
This is an institution of higher learning. |
Университет Гонконга был основан как первый в городе институт высшего образования в ранний колониальный период в 1911 году. |
The University of Hong Kong was founded as the city's first institute of higher education during the early colonial period in 1911. |
Образовательная группа EFA Национальных институтов здравоохранения публикует основные жиры в пищевых маслах. |
The National Institutes of Health's EFA Education group publishes Essential Fats in Food Oils. |
Высшее образование на всей территории Ливана обеспечивается университетами, колледжами и профессионально-техническими институтами. |
Higher education throughout Lebanon is provided by universities, colleges and technical and vocational institutes. |
Пять других институтов специализируются на конкретных профессиях или обеспечивают непрерывное образование. |
Five other institutes specialise in specific vocations or provide continuing education. |
В 2014 году Институт международного образования присвоил центру № 1 место по участию в обучении за рубежом среди учреждений бакалавриата. |
In 2014, the Institute for International Education ranked Centre No. 1 for study abroad participation among baccalaureate institutions. |
Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию. |
Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge. |
Кажется, у нее инженерное образование, или что-то в этом роде. |
I think she has a degree in engineering or something. |
Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов. |
The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses. |
В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку. |
In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training. |
У гостей были только палатки, предоставленные воинской частью, с которой медицинский институт поддерживал тесные спонсорские связи. |
The guests had only tents provided by the military unit with which the Medical Institute maintained close sponsorship ties. |
Американский институт кино включил его в десятку лучших телесериалов 2013 года. |
The American Film Institute listed it as one of the top ten television series of 2013. |
Это решение было подвергнуто критике в словацкой прессе, и Национальный Институт памяти объявил, что оно будет обжаловано в вышестоящий суд. |
The decision was criticised in the Slovak press, and the National Memory Institute announced it would appeal to a higher court. |
В 1999 году Американский институт кино поставил Гарбо на пятое место в своем списке величайших женщин-звезд классического голливудского кино. |
In 1999, the American Film Institute ranked Garbo fifth on their list of the greatest female stars of classic Hollywood cinema. |
В последние десятилетия ученые все чаще рассматривают религию как образ жизни, а не просто систему верований или институт. |
In recent decades, scholars have increasingly conceptualized religion as a way of living, rather than merely a belief system or institution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «институты образования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «институты образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: институты, образования . Также, к фразе «институты образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
