Интегрированная отчетность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интегрированная программа работы - the integrated programme of work
интегрированное население - integrated population
интегрированное обсуждение - integrated discussion
интегрированный дренажный - integrated drain
интегрированный испытательный стенд - integrated test facility
интегрированный по - integrated along
интегрированный центр - integrated center
интегрировано в нацию - integrated into nation
комплексные интегрированные - comprehensive integrated
эффективный и интегрированный - an effective and integrated
аварии отчетности - crash reporting
группа отчетности - group reporting
дата внесения изменений в учёт и отчётность - date of change of accountability
контроль финансовой отчетности - financial reporting control
органы отчетности - accountability bodies
стандартизированной отчетности о военных расходах - standardized instrument for reporting military expenditures
потребность в отчетности - need for accountability
пункты, включенные в финансовой отчетности - items included in the financial statements
снижение отчетности - reporting declines
методология отчетности - methodology for reporting
Синонимы к отчетность: документ, бухгалтерия, бухгалтерский учет
Значение отчетность: Оправдательные документы, содержащие отчёт о работе, о произведённых расходах.
Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру. |
Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture. |
Программное обеспечение разработано Бедфорд Бедфорд интегрированный учет и отчетность для DOS в 1985 году, а для Macintosh в 1988 году, назвав это просто учет. |
Bedford Software developed Bedford Integrated Accounting for DOS in 1985 and for Macintosh in 1988, then naming it Simply Accounting. |
Это включает в себя процессы отбора и квалификации, обязательную государственную отчетность медицинской бригады и надзор медицинской комиссии. |
This includes eligibility and qualification processes, mandatory state reporting by the medical team, and medical board oversight. |
В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А.. |
It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A.. |
Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет. |
After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям. |
The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices. |
Расчет нормального значения настраивается для группы отчетности или отдельных номенклатур. |
The normal value calculation is set up on the reporting group or on individual items. |
Нет. Чтобы использовать События в приложении, не нужно интегрировать функцию «Вход через Facebook» или другие функции Платформы. |
App Events does not require Facebook Login, or any other Platform features, to be implemented. |
При этом организатор торгов предоставляет отчетность Currenex о том, где исполнился его ордер. |
The organizer then reports to the participant and provides data on where the order has been executed. |
Разработчикам гибридных веб-приложений тоже удобнее будет интегрировать события с помощью API. |
For developers who have hybrid web apps, integrating with the API may be easier as well. |
В больнице, кроме его прямых обязанностей, директор возложил на него наблюдение над общей статистической отчетностью. |
In the hospital, besides his immediate duties, the director charged him with looking after the general statistical accounting. |
Как раз с точки зрения отчётности очень выгодно было сейчас его выписать с резким улучшением, а через пятьдесят сеансов этого не будет. |
As a matter of fact from the records' point of view it would be to her advantage to discharge him and make a note of 'marked improvement'. This would never apply after fifty sessions. |
Более поздний закон, закон об отчетности и раскрытии информации по управлению трудовыми ресурсами, принятый в 1959 году, еще больше ужесточил эти ограничения на вторичные бойкоты. |
A later statute, the Labor Management Reporting and Disclosure Act, passed in 1959, tightened these restrictions on secondary boycotts still further. |
В настоящее время они составляют самую большую концентрацию евреев за пределами Тель-Авива и в значительной степени интегрированы в местный мейнстрим Нью-Йорка, в частности. |
These currently form the largest concentration of Jews outside Tel Aviv and are very much integrated into the local mainstream of New York City in particular. |
Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания. |
The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation. |
В каждой клетке Т-ДНК интегрируется в разные участки генома. |
In each cell T-DNA gets integrated at a different site in the genome. |
По теореме Стокса, точная форма интегрируется в 0,поэтому класс когомологий ненулевой. |
By Stokes' theorem, an exact form would integrate to 0, so the cohomology class is nonzero. |
Общинно-интегрированная занятость - это возможность трудоустройства для интеллектуально неполноценных людей с минимальной зарплатой или более высокой ставкой в зависимости от занимаемой должности. |
Community-integrated employment are job opportunities offered to intellectually disabled people at minimum wage or a higher rate depending on the position. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
Это расхождение в сексуальных посягательствах между полами может быть связано с отсутствием отчетности со стороны заключенных. |
This discrepancy in sexual assault between genders could be linked lack of reporting by the inmates. |
Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально. |
Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial. |
При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются. |
When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added. |
ОЭСР позволяет странам-участницам определять, какие счета подлежат отчетности. |
OECD allows the participating countries to determine what accounts are reportable. |
В странах за пределами Индии аюрведические методы лечения и практики были интегрированы в общее оздоровительное применение и в некоторых случаях в медицинское использование. |
In countries beyond India, Ayurvedic therapies and practices have been integrated in general wellness applications and in some cases in medical use. |
Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников. |
India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites. |
Процедуры для вычислений, таких как интегрирование, должны вычислять выражение в нескольких точках. |
Routines for computations such as integration need to calculate an expression at multiple points. |
Кавказ восстал, чтобы защитить христианство, которое было интегрировано в их местную культуру, и армянские аристократы обратились за помощью к Римлянам. |
The Caucasus rebelled to defend Christianity which had become integrated in their local culture, with Armenian aristocrats turning to the Romans for help. |
Идея состоит в том, чтобы итеративно интегрировать спины решетки, генерируя поток в соединениях. |
The idea is to integrate out lattice spins iteratively, generating a flow in couplings. |
Формальные структуры отчетности-это просто описание того, кто в фирме кому подчиняется. |
Formal reporting structures are simply a description of who in the firm reports to whom. |
В июне Blacklane интегрировалась в Finnair. |
In June, Blacklane integrated into Finnair. |
Хороший процесс разработки пакетов поможет пользователям соответствовать хорошей документации и практике кодирования, интегрируя некоторый уровень модульного тестирования. |
A good package development process will help users conform to good documentation and coding practices, integrating some level of unit testing. |
В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC. |
As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division. |
Степень магистра обычно требует предварительного обучения на уровне бакалавра, либо как отдельная степень, либо как часть интегрированного курса. |
A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. |
Аналогично, доказательство можно обобщить на непрерывную массу, применив вышеупомянутое доказательство к каждой точке внутри массы, а затем интегрируя по всей массе. |
Similarly, the proof can be generalized to a continuous mass by applying the above proof to each point within the mass, and then integrating over the entire mass. |
Фарентхольд получил в 2017 году Пулитцеровскую премию за национальную отчетность за свои расследования в отношении Фонда Трампа. |
Fahrenthold received the 2017 Pulitzer Prize for National Reporting for his investigations into the Trump Foundation. |
В долгосрочной перспективе многие люди с различными культурами успешно интегрировались в страну, и некоторые из них заняли высокие посты. |
In the longer term, many people with differing cultures have successfully integrated into the country, and some have risen to high positions. |
Возможно, у АООС отсутствовали данные, поскольку на регулирование лидов выделялось больше ресурсов, чем на отчетность по лидам. |
EPA may have been lacking data because more resources were being dedicated to lead regulation than lead reporting. |
Эти методы включали в себя тесно интегрированную политическую и военную стратегию-то, что называлось Дау транх. |
These methods involved closely integrated political and military strategy – what was called dau tranh. |
Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения. |
Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period. |
Проект ядра Linux интегрирует новый код на скользящей основе. |
The Linux kernel project integrates new code on a rolling basis. |
Заключение, вынесенное в отношении финансовой отчетности, будет зависеть от полученных аудиторских доказательств. |
The opinion given on financial statements will depend on the audit evidence obtained. |
С другой стороны, Народные художественные выражения также могут быть интегрированы в художественные исторические нарративы, называемые народными искусствами или ремеслами. |
On the other hand, vernacular art expressions can also be integrated into art historical narratives, referred to as folk arts or craft. |
Приведенное ниже определение еще не интегрировано с определениями других понятий. |
The definition below is not yet integrated with definitions of the others. |
Эти системы обычно полностью интегрированы в домашнюю сеть и позволяют медицинским работникам наблюдать за пациентами на дому. |
These systems are usually fully integrated into a home network and allow health professionals to monitor patients at home. |
Эта интегрированная машина ПВО 2С6М базируется на шасси ГМ-352М. |
This integrated air defense vehicle 2S6M is based on the GM-352M chassis. |
Таким образом, подчиненные, ответственные за контроль качества проекта X, будут иметь две линии отчетности. |
Therefore, subordinates responsible for quality control of project X will have two reporting lines. |
Однако город вложил большую часть своего бюджета в создание эффективной интегрированной системы общественного транспорта. |
The City though has invested a large percentage of its budget toward an effective integrated public transportation system. |
Долгосрочное численное интегрирование показывает, что орбита стабильна. |
Long-term numerical integration shows that the orbit is stable. |
Мы собираемся внести изменения в способ работы функции ping, чтобы интегрировать ее с новой системой уведомлений. |
We're going to make a change to the way that the ping feature works, to integrate it with the new notifications system. |
Необходимо будет интегрировать форматы, пригодные как для чтения на бумаге, так и для манипулирования компьютером читателя. |
Formats suitable both for reading on paper, and for manipulation by the reader's computer will need to be integrated. |
Однако индоевропейская община считается наиболее интегрированным этническим и культурным меньшинством в Нидерландах. |
The Indo community however is considered the best integrated ethnic and cultural minority in the Netherlands. |
Сверка счетов является важным элементом внутреннего контроля в процессе подготовки финансовой отчетности. |
Account reconciliation is an important internal control in the financial reporting process. |
Финансовые коэффициенты количественно характеризуют многие аспекты бизнеса и являются неотъемлемой частью анализа финансовой отчетности. |
Financial ratios quantify many aspects of a business and are an integral part of the financial statement analysis. |
Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью. |
There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article. |
Мы интегрируем LLVM и DirectX шейдерный компилятор, чтобы гарантировать, что вы получите отличные функции и производительность от наших компиляторов и отладчиков. |
We’re integrating LLVM and DirectX Shader Compiler to ensure you get great features and performance from our compilers and debuggers. |
Или, черт возьми, мы могли бы просто интегрировать этот материал в эту страницу. |
Or, heck, maybe we could simply integrate this material into this page. |
Я исправил некоторые знаковые проблемы в Примере вычисления интегрирующего фактора. |
Germany was in an entirely different league. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интегрированная отчетность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интегрированная отчетность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интегрированная, отчетность . Также, к фразе «интегрированная отчетность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.