Интересный шопинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интересный шопинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interesting shopping
Translate
интересный шопинг -

- интересный

имя прилагательное: interesting, sapid, readable, cunning, nutty, sipid, good-looking

- шопинг

shopping



Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

Было бы интересно для нас сделать это вместе, Бетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be fun for us to do it together, betty.

Каждый из вас замечательный певец и интересно наблюдать, кто больше фокусируется на пении, а кто - на позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody's clearly a great singer, and it's interesting to see who is focusing more... on the singing and who's focusing more... on sort of attitude.

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

Аэродром Селфриджа - это очень интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Selfridge aerodrome could be very interesting.

Мне было интересно, как скоро она сунет свой нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered how long it'd be till she shoved her oar in.

Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French.

Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered, will you be examining the miners on Rigel-12?

Интересно, что шторма на работах Германа Мелвилла более метафоричны и даже аллегоричны, чем природный стиль, например Генри Торо, если вы меня понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, what's interesting is the storms in Herman Melville's work are more metaphorical, or even allegorical, rather than the naturalistic style of someone like Thoreau, if you know what I mean.

Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.

Да, это интересная планетная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's an interesting planetary system.

Там наблюдается интересная динамика прямо сейчас идёт битва за этот штат давайте отправимся в нашу студию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an interesting dynamic in that battleground state right now and I'd like to go to our panel.

Интересно, почему это мачеха загорелась желанием меня увидеть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't help wondering why my stepmother's suddenly so willing to have me come.

Похоже, в твоей средней школе было намного интересней, чем в моей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your high school sounds a lot more exciting than mine.

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

Будешь есть как лесоруб - станешь похожа на лесоруба. Кому интересно смотреть, как лесоруб танцует куч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gal, you eat like a lumberjack, you're gonna look like a lumberjack... and nobody wants to see a lumberjack dance the Cootch.

Мне просто интересно, господин директор, как долго будут пересекаться наши судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just wondering how long our fates are going to be intertwined with each other.

Да, недавно вернулся домой в семейное гнездо, но, что интересно, похоже, никто не знает, почему он вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, recently returned home to the family nest, but interestingly, no-one seems to know why he came back.

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

Мне было так интересно. И страшно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was ever so excited, and scared.

Интересно, кто первый уступит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered who would give in first.

Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous.

Интересно, думал ли ты об этом, когда мы с тобой управляли оздоровительным клубом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if you'd have used a phrase like that back when we were running the health club?

Мне вот что интересно, Скотт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was curious about something, Scott.

Мне не интересна история вашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I asked for your life story.

Интересно, думать что ваш маленький универ гуманитарных наук сможет побить Мичиган - это волшебное заблуждение или обыкновенное заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if thinking your small liberal arts school can beat Michigan is magical delusion or just regular delusion.

Итак, в любом случае, Мне было интересно, что ты сочинила в последнем припеве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, so, anyways, uh, I was wondering, in that last chorus, what if you went up?

У тебя очень интересная семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your family is really interesting.

– Мне не интересно ваше мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not interested in your opinions.

У них два таких глаза, но что еще интереснее, у них есть сила, способность, которая просто за пределами нашего понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got two of these eyes, but even more than that, they have power that is almost beyond belief.

Кто, интересно, стоял на вахте, когда мы потеряли ветер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whose watch was it when we lost our wind?

Мне всегда было интересно, будь я венгром, как мой дед, был бы я мной, или мыслил бы совсем по-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've often wondered if I was a Hungarian like my grandfather, would I think differently, would I still be me?

Интересно, как они выпутались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder how they talked their way out of that one.

Интересно, куда утопала наша маленькая рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder where the little rock star wandered off to.

Интересно, в родстве ли они с третьим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the third one's related, too.

Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering which way you two are leaning.

Вот и мне интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I wondered that.

Интересно, какой день, выдался у Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I wonder what kind of day Mr. York had.

И что интересно, поскольку, честно говоря, я бы сказала то же самое в ее адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is interesting, cos frankly I'd have said it was the other way round.

Интересно, а Сьюзан...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if Susan...?

Мел Гибсон был приглашен Ричардом Доннером, поскольку ему было интересно работать с актером после Ледихоука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mel Gibson was invited by Richard Donner as he was interested in working with the actor after Ladyhawke.

Мне было интересно, могу ли я получить разрешение на размещение ссылки на моем веб-сайте powerpoint для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if i could get permission to put a link on my powerpoint to you website.

что действительно интересно, так это ее уровень ненависти к JPHoldign и Tekton ministires, который является настоящим reaosn, который она хочет удалить как источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

whats truely interestign is her level of hatred toward JPHoldign and Tekton ministires, which is the real reaosn she wants it removed as a source.

Эти шоу оказались очень популярными среди поклонников группы, а также других людей, которым было интересно послушать работу Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shows proved to be very popular amongst fans of the band as well as others curious to hear Danny's work.

Вот интересная ссылка из timesonline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an interesting link from the timesonline.

Было бы интересно понять это различие, особенно Какое из них лучше всего подходит физике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be interesting to understand this difference, especially which one suits physics best?

Это не самоназвание, я просто думаю, что это хорошо написанная и интересная статья, и я даже не смотрю профессиональную борьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a self Nomination, I just think this is a well written and interesting artical and I don't even watch professional wrestling.

Будет интересно увидеть объяснение для этих двух основных статей о неприкасаемых сторожах, которые были пропущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be interesting to see the explanation for these two mainstream articles about untouchable gatekeepers being missed.

Интересно, сможем ли мы собрать группу достаточно разнообразных женщин-редакторов, чтобы позировать на Викимании 2006?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if we can get a group of appropriately diverse female editors to pose at Wikimania 2006?

Это просто короткая интересная хорошо написанная история от CBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a short interesting well-written story from the CBC.

Мне интересно, почему несколько редакторов С до сих пор нулевой историей редактирования по немецким вопросам появляются одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I´m wondering why several editors with so far zero edit history on German related issues appear at the same.

Но я всегда находил людей, которые дрейфуют интересно, потому что это показывает мне, что игра не застаивается в их собственной голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've always found people who drift interesting, 'cause it shows me the game's not stagnant in their own head.

Интересно, что плотники в Китае будут петь молитвенные песни, чтобы их клиент молился о удаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interestingly is that the carpenters in China will sing prayer songs for their customer to pray for good fortune.

Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page?

Интересно, будут ли еще какие-то эффекты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder, though, if there would be any other effects.

Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement?

Простите меня, если это повторялось снова и снова, но мне интересно, было ли в последнее время какое-либо обсуждение способов истечения срока действия привилегий sysop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me if this has been rehashed over and over, but I'm curious whether there's been any discussion recently of means of expiring sysop privileges.

Я знаю, что раньше писал людям на другом корабле, и мне было интересно, делали ли вы то же самое или знали, как связаться с кем-то, кто это сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I use to write to people before on a diffrent ship and was wondering if you did the same thing or knew how to get ahold of someone who did?

Это не очень интересная информация, ИМХО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not very interesting information, IMHO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интересный шопинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интересный шопинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интересный, шопинг . Также, к фразе «интересный шопинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information