Серьезный шопинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: serious, severe, grave, heavy, earnest, solemn, strong, deep, demure, no-nonsense
были серьезные отношения - had a serious relationship
испытывают серьезные симптомы - experience severe symptoms
серьезно предназначен - seriously intended
Самая серьезная проблема - most serious challenge
представляют собой серьезную угрозу - pose a major threat
серьезно изучает - seriously studying
рассмотреть очень серьезно - consider very seriously
серьезное сообщение - serious message
под серьезной атакой - under serious attack
серьезное бремя - serious burden
Синонимы к серьезный: серьезный, важный, тяжелый, нешуточный, настоятельный, солидный, затрудненный, грузный, трудный, затруднительный
Значение серьезный: Вдумчивый и строгий, не легкомысленный.
экспресс-шопинг - express shopping
шопинг - shopping
шопинга - shopping
дорогой шопинг - expensive shopping
еженедельный шопинг - weekly shopping
шопинг ночь - shopping night
шикарный шопинг - chic shopping
фантастический шопинг - fantastic shopping
нормальный шопинг - normal shopping
серьезный шопинг - serious shopping
Синонимы к шопинг: поездка, покупки, закупка, хождение, шоппинг
У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным. |
Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless. |
Более серьезные случаи, которые включали отягчающие обстоятельства, такие как изнасилование или ограбление, привели к тому, что убийцы провели в тюрьме 20 и более лет. |
More serious cases, which included aggravating factors such as a rape or robbery, have led to murderers spending 20 or more years in prison. |
А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад. |
And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago. |
Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным. |
I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave. |
Ты уверена, что хочешь стать серьезным, целеустремленным, профессиональным барменом? |
Are you positive that you want to be a serious, dedicated, professional bartender? |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Перемещение внутри страны создает для детей серьезные проблемы, связанные с переутомлением, заболеваниями и психологическими травмами. |
Serious consequences of internal displacement for children are exhaustion, illness and psychological problems. |
Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу. |
Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers. |
А поэтому непонятно, чего они хотят: внести серьезные изменения в существующую систему или полностью ее ликвидировать. |
It remains unclear whether they wish to make major renovations to that house, or to tear it down entirely. |
В ответ в этом году вышли серьезные новые законодательные акты, которые облегчают больным с мезотелиомой процесс взыскания компенсации, даже если их бывших работодателей невозможно отследить. |
In response, this year has seen major new legislation which makes it easier for those with mesothelioma to claim compensation even if their former employers can no longer be traced. |
Потому США стоят перед серьезным риском эскалации со слабой надеждой на успех, если продолжат настаивать на полном выводе войск как обязательном условии для начала политических переговоров. |
For this reason, the United States runs a major risk of escalation with little hope of success if it insists on a complete withdrawal as a precondition to political negotiations. |
Ослабленное таким образом, правительство стало психологически более склонным пойти на дальнейшие серьезные уступки. |
Weakened, the government became psychologically prepared for still greater concessions. |
Турция сегодня все яснее понимает, что гораздо проще декларировать серьезные внешнеполитические амбиции, чем их реализовывать. |
As Turkey is finding on an even larger scale, it is easier to declare big foreign-policy ambitions than to realize them. |
You made several serious errors in the cabala article. |
|
I was having some serious party jitters. |
|
Начиная с сегодняшнего дня мы производим качественные аресты - уголовные преступления, серьезные проступки, полицейская работа назад к основам наших святых отцов. |
From this day forward we are about quality arrests- felonies, serious misdemeanors, the back-to-basics police work of our sainted fathers. |
В этот раз нам нужны доказательства, люди - серьезные доказательства. |
We need proof this time, people - Tangible proof. |
В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее. |
Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session. |
Ach so! - прошептал он, и его улыбающееся лицо стало серьезным. |
'Ach so! he murmured, and his smiling countenance, turned to me, became grave. |
Я не готова к серьезным отношениям. |
I'm not ready for a full-blown relationship thing. |
Хотя по возрасту Мортати еще мог претендовать на Святой престол, все же он был слишком стар для того, чтобы иметь серьезные шансы быть избранным. |
Although Mortati was technically still within the legal age window for election, he was getting a bit old to be a serious candidate. |
Думаете, я хожу и предлагаю всем, у кого есть серьёзные проблемы, покончить с собой? |
Do you think that I go around telling people with problems... that the best is to get out of the way |
Самым серьезным, что я смог найти, были некоторые споры с управлением по окружающей среде, когда он открывал свой первый завод, но это было почти 40 лет назад. |
The most I could find was some wrangling with the EPA when he opened his first plant, but that was almost 40 years ago. |
наче будут серьезные профессиональные санкции. |
You would, there would be significant professional sanction for failure to do that. |
Did you notice any significant behavioral changes? |
|
То, что могло нанести серьезный ущерб не только нашему управлению, но и нашим союзникам. |
Something that, quite frankly, could be very damaging to the Agency and to our allies. |
Встает серьезный вопрос о наличии проблем в симбиотических отношениях Защитников и их скриллов. |
This raises serious questions about the symbiotic relationship between Protectors and their Skrills. |
Я надеюсь, ничего страшного не случилось, дорогой? - с тревогой спросила она, заглядывая в его глаза, сегодня какие-то торжественно-серьезные. |
I hope it's nothing serious, honey? she sympathized, looking into his solemn eyes. |
И если Америка Работает будет успешной, кто бы ни участвовал в выборах в 2016, он будет иметь не только поддержку единой партии, но и серьезные достижения за плечами. |
And if America Works succeeds, then whoever you choose to run in 2016 not only has the backing of a united party, but a formidable legacy. |
Есть примеры нехватки квалифицированных наставников, вопросы о качестве инструкций, серьезные финансовые проблемы. |
There are instances of lack of qualified mentors, questions about quality of instructions, and serious financial issues. |
Последствия переворота были серьезны как для Венизелистской партии, так и для страны в целом. |
The consequences of the coup were serious both for Venizelist party and for the country in general. |
Ожоги, полученные некоторыми из тех, кто соприкоснулся с загрязненной водой, развили серьезные инфекции и потребовали ампутаций. |
Burns acquired by some of those who came into contact with the contaminated water developed serious infections and required amputations. |
Это было связано с тем, что эти системы имели серьезные ограничения ресурсов, навязывали своеобразную архитектуру памяти и отображения и предоставляли ограниченные, глючные Системные службы. |
This was because these systems had severe resource constraints, imposed idiosyncratic memory and display architectures, and provided limited, buggy system services. |
Осознание того, что агентство занимается неэтичной и незаконной деятельностью, будет иметь серьезные последствия в политических и дипломатических кругах ... |
The knowledge that the agency is engaging in unethical and illicit activities would have serious repercussions in political and diplomatic circles ... |
Хотя саркоидоз кожи может быть уродующим, он редко вызывает серьезные проблемы. |
Although it may be disfiguring, cutaneous sarcoidosis rarely causes major problems. |
Несмотря на крупную победу на выборах, политика Олимпио вызвала серьезные проблемы у многих его сторонников. |
Despite the large electoral victory, Olympio's policies caused significant problems for many of his supporters. |
Мы полны решимости добиться того, чтобы торговцы оружием, нарушающие закон, были привлечены к ответственности, а преступники, носящие незаконное заряженное оружие, отбывали серьезные сроки за решеткой. |
We're determined to see that gun dealers who break the law are held accountable, and that criminals who carry illegal loaded guns serve serious time behind bars. |
В 2015 году он получил серьезные травмы головы в автомобильной катастрофе, которая едва не положила конец его бейсбольной карьере. |
In 2015, he suffered serious head injuries in a car accident that nearly ended his baseball career. |
Со времен Макки велись серьезные философские споры о том, как лучше всего сформулировать парадокс всемогущества в формальной логике. |
There has been considerable philosophical dispute since Mackie, as to the best way to formulate the paradox of omnipotence in formal logic. |
Они часто включали короткие драматические интермедии и более серьезные темы. |
They often included brief dramatic interludes and more serious subject matter. |
В Германии мы, конечно, тратим серьезные деньги на безопасность, но, по крайней мере, вы знаете, что само государство ничего не сделает. |
In Germany we spend serious money on security of course, but at least you know that the state itself won't do anything. |
В результате закрытия экономики Малверн-Хиллз был нанесен серьезный ущерб. |
As a result of the closure the economy of the Malvern Hills faced serious damage. |
Некоторые более серьезные прыщи могут привести к значительному отеку и могут появиться на спине и груди. |
Some more severe pimples can lead to significant swelling and may appear on the back and chest. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
Этот вопрос ставит серьезные юридические и моральные проблемы, а также порождает споры. |
This question poses serious legal and moral issues, along with creating controversy. |
Терре-Нев быстро затонул, и глубинные бомбы взорвались, причинив Дюнкерку серьезные повреждения. |
Terre-Neuve quickly sank and the depth charges went off, causing serious damage to Dunkerque. |
Однако мы не должны упускать из виду его серьезные последствия. |
Yet we must not fail to comprehend its grave implications. |
Во время Ютландской битвы Лайон получил серьезный кордитный огонь, который мог уничтожить корабль. |
During the Battle of Jutland, Lion suffered a serious cordite fire that could have destroyed the ship. |
Однако это утверждение было поставлено под серьезный вопрос многими современными историками. |
This claim has, however, been called into serious question by many modern historians. |
Однако когда этот раздел является самым крупным подразделом для Джорджа Буша-младшего до 2000 года, тогда возникают серьезные проблемы. |
However, when that section is the biggest subsection for George W. Bush prior to 2000, then there are major problems. |
После того, как в сценарий были добавлены серьезные изменения, которые включали в себя настройку сюжета и фон персонажа, также произошли небольшие изменения кастинга. |
After major changes were added to the script, which included story setting and character background, slight casting changes also occurred. |
Все трое образовали группу Xero и начали делать более серьезные попытки продолжить карьеру в музыкальной индустрии. |
The three formed the band Xero, and began to make a more serious attempt to pursue a career in the music industry. |
С 1992 по 2001 год страна пережила серьезный экономический кризис, оставив большую часть населения за чертой бедности. |
From 1992 to 2001, the country suffered a serious economic crisis, leaving most of the population below the poverty line. |
Однако этот рост также серьезно повлиял на ресурсы и окружающую среду страны и вызвал серьезные социальные перемещения. |
However, the growth also severely impacted the country's resources and environment, and caused major social displacement. |
Оба подхода порождают серьезные проблемы для базовых интуитивных представлений о том, что должно происходить, но очень разного рода. |
Both approaches generate serious problems for basic intuitions about what must be going on, but of very different sorts. |
Первый серьезный вооруженный конфликт войны произошел около 14-16 февраля в районе городов Маневичи и береза в Белоруссии. |
The first serious armed conflict of the war took place around 14 February – 16 February, near the towns of Manevychi and Biaroza in Belarus. |
I’ve done some major editing to this article. |
|
Протестующие также напали на станцию метро и нанесли ей серьезный ущерб. |
Protesters also attacked an MTR station and caused severe damage. |
Если мы решим ограничить использование изображений на Commons, У нас будут серьезные проблемы. |
The headers refer to names of the best-known ideologies in each group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серьезный шопинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серьезный шопинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серьезный, шопинг . Также, к фразе «серьезный шопинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
