Интимный акт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интимный акт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intimate act
Translate
интимный акт -

- интимный

имя прилагательное: intimate, familiar, close, heart-to-heart

- акт [имя существительное]

имя существительное: act, deed, certificate, instrument, report, statement, indictment, commencement, academy figure, speech-day



Принимая во внимание интимный характер этих связей, вам не кажется, что стоило бы посоветовать ей этого не делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the intimate nature of their contact, don't you think someone should have advised her against it?

Вы видите скандально известные кадры, на плёнке запечатлён интимный момент между губернатором и его, так называемым, сопровождающим мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're watching the infamous footage here, of course, of the intimate moment caught on tape between the governor and what is purported to be his male escort.

Нам надо побыть наедине. Это очень интимный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to be alone with you, and this is very intimate.

Тем не менее, другой дизайн бюстгальтера вновь появился на рынке и стал популярным в 1950-х годах, что даже повлияло на современный интимный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, another brassiere design re-entered the market and grew popularity during the 1950s which even influenced the modern intimate design.

Извините, у нас с подругой интимный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, but I'm having an intimate conversation with my friend here.

Интимный терроризм характеризуется потребностью контролировать или доминировать в отношениях, эскалацией с течением времени, высокой частотой и серьезностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intimate terrorism is characterized by a need to control or dominate a relationship, escalation over time, high frequency and severity.

Нянюшка отыскала наиболее интимный предмет спальной комнаты и ногой толкнула его по половику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanny unearthed the shyest article of Granny Weatherwax's bedroom crockery and moved it across the rug with her foot.

После смерти Людовика XIV Людовик XV добавил еще более интимный Малый Трианон и богато украшенный театр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the death of Louis XIV, Louis XV added the more intimate Petit Trianon and the highly ornate theatre.

Ты должен заставить их поверить, что умираешь ... Попытайтесь вспомнить самый интимный момент, который у вас когда-либо был в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to make 'em believe that you are dying ... Try to think of the most intimate moment you've ever had in your life.

Это был крайне интимный, личный опыт, и в том, и в другом случае возникало яркое чувство, будто кто-то проник в твое личное пространство. Это ощущение сохраняется у меня до сих пор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheer intimacy of these experiences — the feeling of having one’s personal space invaded, if you will — was unmistakeable, and I can still feel it now, at a distance.

Это интимный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a personal question.

Интимный и живой тур Миноуг в 1998 году был продлен из-за спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minogue's Intimate and Live tour in 1998 was extended due to demand.

Ты бы описал половой акт как интимный, агрессивный, безэмоциональный, чувственный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you describe the intercourse as intimate, aggressive, perfunctory, sensual?

Пожалуйста, агент Купер, это очень интимный вопрос!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, Agent Cooper, this is extremely personal business.

А если найдется свидетель, который подтвердит, что отношения между миссис Маршалл и мистером Редферном носили весьма интимный характер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suppose we have a witness who can testify that they were on terms of the greatest intimacy?

У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had intimate contact with an alien species without medical clearance?

Позже Джоди неожиданно появляется в квартире Эрика, чтобы воссоединиться,и они оба разделяют интимный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Jody surprisingly shows up at Eric's apartment to reconnect and the two share an intimate moment.

Из тех, кого убил интимный партнер, около трех четвертей-женщины и около четверти-мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those killed by an intimate partner, about three quarters are female and about a quarter are male.

У нас интимный, но не голубой, момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having a very intimate, non-gay moment.

Фильм рисует интимный портрет целого поколения американских матерей, чьи дети были диагностированы с аутизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film paints an intimate portrait of an entire generation of American mothers whose children were diagnosed with autism.

Это интимный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pillow talk.

Не суй свой нос в наш интимный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to keep your nose out of our pillow talk?

В такой интимный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a beautiful moment of intimacy.

Он был голландским художником Золотого века, который практиковал интимный реализм с радикально свободным подходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a Dutch Golden Age painter who practiced an intimate realism with a radically free approach.

Когда владелец одевает свою собаку, они устанавливают уникальную связь с собакой, которая ставит их на еще более личный и интимный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an owner dresses up their dog they establish a unique bond with the dog that places them at an even more personal and intimate level.

Ты уверен ,что это не был интимный разговор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure it wasn't pillow talk?

Жест, слишком интимный ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gesture, a little too intimate?

Это интимный момент для нашей пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an intimate moment of torque.

Я надеялась на более интимный разговор, хотя я чувствую, что войдя сюда, я буду в существенном недостатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping for a more intimate chat, though I sense by entering you would have me at a considerable disadvantage.

Он использует индекс баланса для измерения влияния локального баланса на глобальный уровень, а также на более интимный уровень, например, в межличностных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses a balance index to measure the effect of local balance on that of a global level and also on a more intimate level, like in interpersonal relationships.

Интимный терроризм, скорее всего, будет нарастать с течением времени, не так вероятно, чтобы быть взаимным, и скорее всего, повлечет за собой серьезные травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intimate terrorism is more likely to escalate over time, not as likely to be mutual, and more likely to involve serious injury.

Я не хотела нарушать интимный момент, но в переговорах произошли тектонические сдвиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to interrupt an intimate moment, it's just that there have been seismic developments in the negotiations.

Но это будет непросто, ведь, когда мы вместе с Эми, наши интимный зоны притягиваются... это просто магия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's not going to be easy, because when I'm with Amy and our bathing suit areas mush together... boy howdy, is it magic

Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way.

Поцелуй на втором свидании намного более интимный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second-date kiss is way more intimate.

Сэм, у меня очень интимный вопрос

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam, I have a sensitivity question.

Погоди, интимный массаж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, wait. Intimate, intimate massages?

Это интимный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a private moment.

Мой дневник - интимный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My diary is private.

Ребекка без труда завязала с Бригс долгий восхити тельный интимный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebecca found no difficulty in engaging Briggs in a long, intimate, and delightful conversation.

Он довольно интимный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite intimate.

Я хочу чтобы вы попробовали кое-что с названием Интимный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to try something called The Intimacy Check List.

В 1972 году Джон Сесил Мастерман опубликовал книгу система двойного Креста в войне 1939-1945 годов - интимный отчет о военном обмане британских военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, John Cecil Masterman published The Double Cross System in the War of 1939 to 1945, an intimate account of wartime British military deception.

Это, пожалуй, самый глубокий и интимный взгляд на жизнь капоте, за пределами его собственных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides perhaps the most in-depth and intimate look at Capote's life, outside of his own works.

Осмотр сейфа-это процесс сверления отверстия и вставки бороскопа в сейф, чтобы получить интимный взгляд в определенную часть контейнера безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scoping a safe is the process of drilling a hole and inserting a borescope into the safe to get an intimate look into a specific part of the security container.

Уходя, он берет кассетный магнитофон, который прикрепил к телефону, и слушает интимный разговор между Лизой и Марком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he leaves, he retrieves the cassette recorder that he attached to the phone and listens to an intimate call between Lisa and Mark.

Интимный камерный концертный зал музея пользуется популярностью как у начинающих музыкантов, так и у признанных исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum's intimate chamber concert hall is popular with both novice musicians and established performers.

Интимный партнер-это действующий или бывший супруг, бойфренд, подруга или однополый партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intimate partner is a current or former spouse, boyfriend, girlfriend or same-sex partner.

Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women.

Важный театр делает больше, чем развлекает, и некоторые истории, как эта, заставили меня затаить дыхание. ..Интимный, Глубоко Убедительный И Мощный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important theater does more than entertain, and some stories, like this one left me breathless. ..Intimate, Deeply Compelling, & Powerful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интимный акт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интимный акт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интимный, акт . Также, к фразе «интимный акт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information