Инфраструктура открытых ключей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инфраструктура открытых ключей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
public key infrastructure
Translate
инфраструктура открытых ключей -

- инфраструктура [имя существительное]

имя существительное: infrastructure

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- ключ [имя существительное]

имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead



Это предупреждение не указывает на проблемы инфраструктуры открытых ключей (PKI) или другие проблемы, связанные с сертификатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public Key Infrastructure (PKI) or other certificate issues will not be exposed by this warning.

В июне 2006 года компания Entrust приобрела компанию Orion Security Solutions, поставщика услуг инфраструктуры открытых ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrust acquired Orion Security Solutions, a supplier of public key infrastructure services, in June 2006.

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents.

Есть несколько ТВ-проектов, открытых для литературного опыления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we do have some TV projects that are open for literary pollination.

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

Таяние полярных льдов иногда относится к удлинению сезона открытых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decrease in sea ice is sometimes referred to as an increase in the open water season.

Это больше, чем просто инфраструктура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more than just infrastructure.

Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets.

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale.

Государственное строительство и правовая инфраструктура имеют важное значение, однако сами по себе они не являются достаточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institution-building and the legal infrastructure are important, but not enough by themselves.

Я слышала вы устраиваете ночь открытых дверей, И я бы с удовольствием внесла свою лепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you guys were planning an open house night, and I'd love to pitch in.

Потенциальная опасность стихийных бедствий во многих районах возрастает в результате просчетов в планировании объектов инфраструктуры, деградации экологии и распространения болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor infrastructural planning, environmental degradation and disease increased potential risks in many areas.

Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints.

Как подчеркнули лидеры африканских государств, на самом деле Африка — это регион, придерживающийся идей открытых границ, свободного предпринимательства и сотрудничества между правительствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it is a region committed to open borders, entrepreneurship and government cooperation, leaders emphasized.

Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan.

Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No time limits for open positions maintenance;

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time.

Как видите, даже глажка превращается в наслаждение, если вы можете чувствовать прохладный бриз, доносящийся из открытых дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, even ironing is a delight here, where you can feel a cool breeze wafting in from the open sliders.

И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers.

Теперь мы официально в открытых отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're now official in an open relationship.

Позвольте мне сделать что-нибудь для дня открытых дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me do something for open house.

Так что на дне открытых дверей, на стене вместо твоей картины будет пустота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's going to be an empty space on the wall at open house tonight.

Мы же не Китай, у нас нет политики открытых дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY.

Он учитывает математическую связь, существующую между этими различными элементами, а также роль инфраструктур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes into account the mathematical link that exists between these various elements, considering also the role of infrastructures.

Они лучше всего подходят для охоты на открытых или полуоткрытых участках и поиска их круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are best suited to hunting in open or semi-open areas and search them out year-around.

Эфунджа, ежегодное сезонное наводнение северных районов страны, часто приводит не только к разрушению инфраструктуры, но и к гибели людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efundja, the annual seasonal flooding of the northern parts of the country, often causes not only damage to infrastructure but loss of life.

Практическим соображением относительно выбора среди постквантовых криптографических алгоритмов является усилие, необходимое для передачи открытых ключей через интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A practical consideration on a choice among post-quantum cryptographic algorithms is the effort required to send public keys over the internet.

Они пришли к выводу, что не существует открытых стандартов делегирования доступа к API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They concluded that there were no open standards for API access delegation.

Загрязняющие вещества, вносимые пловцами, могут существенно повлиять на работу крытых и открытых бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contaminants introduced by swimmers can dramatically influence the operation of indoor and outdoor swimming pools.

В Центральном районе Бейрута насчитывается более 60 садов, скверов и открытых пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beirut Central District contains over 60 gardens, squares and open spaces.

Список статей, требующих внимания, находится в списке открытых задач ЦСУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list of articles needing attention is in the CSB Open Tasks list.

Развитие инфраструктуры для изменения орбит астероидов может обеспечить большую отдачу от инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of an infrastructure for altering asteroid orbits could offer a large return on investment.

Три открытых вагона и двигатель сошли с рельсов и вызвали опрокидывание пассажирского вагона из-за чрезмерной скорости и неопытности оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three open-air cars and the engine went off the tracks and caused the passenger car to topple over, due to excessive speed and operator inexperience.

Хохлатая Майна обычно встречается на открытых пространствах вблизи городских и сельскохозяйственных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested myna is typically found in open spaces near urban and agricultural areas.

Многие из них являются картинами кермиса и сценами участия крестьян в других открытых развлечениях, рассматриваемых с возвышенной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these are kermis paintings and scenes of peasants taking part in other outdoor enjoyments viewed from an elevated viewpoint.

Большинство видов этого рода-это лишайники-ракообразные, которые растут на скалах в открытых и засушливых местах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species in the genus are crustose lichens that grow on rocks in open and arid places all over the world.

В настоящее время существует очень мало сайтов, специализирующихся исключительно на публикации открытых писем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are very few sites solely specialising in publishing open letters.

Солт-Лейк-Сити является штаб-квартирой Церкви СПД и имеет много связанных со СПД сайтов, открытых для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt Lake City is the headquarters of the LDS Church and has many LDS-related sites open to visitors.

Поскольку бытовые антисептики, как известно, токсичны для кошек, ветеринарные антисептики для кошек могут быть использованы для лечения открытых язв, если они действительно возникают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As household antiseptics are known to be toxic to cats, veterinary antiseptics for cats can be used to treat open sores, if they do occur.

Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure.

Желтый бриллиант Тиффани - один из самых больших желтых бриллиантов, когда-либо открытых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tiffany Yellow Diamond is one of the largest yellow diamonds ever discovered.

Принц Уэльский и отпор были первыми двумя крупными кораблями, которые были потоплены исключительно воздушными атаками во время войны, находясь в открытых водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince of Wales and Repulse were the first two capital ships to be sunk exclusively by air attacks during a war, while in open waters.

Конвертируемость-это аналогичная идея, которая работает как для открытых, так и для закрытых терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convertibility is a similar idea which works for both open and closed terms.

Мы мыслили в терминах открытых систем, где все может расти и развиваться по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backward compatibility can be achieved through object detection if the XMLHttpRequest identifier does not exist.

В пределах парка они встречаются как на открытых горных участках, так и в лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the park they are found both on open upland areas and woodlands.

Основополагающей идеей Бреттон-Вудской конференции было понятие открытых рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seminal idea behind the Bretton Woods Conference was the notion of open markets.

Тем временем пчелы и бабочки предпочли бы больше открытых пространств на окружающих холмах и лугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the bees and butterflies would have preferred more open spaces in the surrounding hillsides and meadows.

С тех пор она выпустила свою платформу открытых данных, data.gov.tw-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then it released its open data platform, data.gov.tw.

Она похожа на движение открытых исследований и открытой науки и вдохновлена технологиями Web 2.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to the open research and open science movements and is inspired by Web 2.0 technologies.

Зубчатые передачи открытых шестерен также были распространены в то время, и те тоже часто использовали головчатые установочные винты, удерживающие шестерни на валах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gear trains of exposed gears were also common at the time, and those, too, often used headed set screws, holding the gears to the shafts.

Было показано, что посадка деревьев значительно снижает температуру на открытых мощеных площадях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree planting has been shown to significantly reduce temperatures in open, paved areas.

6-я батарея КМК принимала участие в бомбардировке фортов X, Xa, XI и XIa, открытых 30 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KMK Battery 6 took part in the bombardment of forts X, Xa, XI, and XIa, opened on 30 March.

В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm.

На тринадцати открытых заседаниях, проходивших в Ферраре с 8 октября по 13 декабря 1438 года, вопрос о филиокве обсуждался без всякого согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen public sessions held in Ferrara from 8 October to 13 December 1438 the Filioque question was debated without agreement.

Одной из форм открытых отношений является открытый брак, в котором участники брака имеют открытые отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of open relationship is the open marriage, in which the participants in a marriage have an open relationship.

Только справочники читального зала стоят на открытых полках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the reading room reference collections are on open shelves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инфраструктура открытых ключей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инфраструктура открытых ключей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инфраструктура, открытых, ключей . Также, к фразе «инфраструктура открытых ключей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information