Искажение проекции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Искажение проекции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
projection distortion
Translate
искажение проекции -

- искажение [имя существительное]

имя существительное: distortion, deformation, misrepresentation, falsification, corruption, perversion, mutilation, twist, wrench, defacement

- проекция [имя существительное]

имя существительное: projection, plane



Классический способ показать искажение, присущее проекции, заключается в использовании индикатрисы Тиссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical way of showing the distortion inherent in a projection is to use Tissot's indicatrix.

Плоские карты создаются с использованием картографической проекции, которая неизбежно вносит все большее количество искажений, чем больше площадь, которую показывает карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat maps are created using a map projection that inevitably introduces an increasing amount of distortion the larger the area that the map shows.

Ниже приводится типичный отчет о процессе проекции, описанный Яном Баптистой Ван Гельмонтом в его книге De Natura Vitae Eternae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a typical account of the projection process described by Jan Baptista van Helmont in his De Natura Vitae Eternae.

Мне гораздо больше нравится изображение проекции Робинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the image of the Robinson projection much more.

Одним из дополнительных преимуществ наклонной проекции сверху вниз является то, что изображения более плотно вписываются в квадратную графическую плитку, что позволяет использовать меньше памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One additional advantage of top-down oblique projection is that images fit more snugly within a square graphical tile, thereby using less memory.

Неосторожное обращение с фильтром или его трение приведут к искажению результатов определения массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rough or abrasive filter handling will result in erroneous weight determination.

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

Мы постоянно упираем на свое намерение отвратить какие бы то ни было рыночные искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stressed our intention to ward off any market distortions.

Тем не менее, в то время как каждый из этих эпизодов характеризовался макроэкономическими искажениями, вызванными дисбалансом, они продолжались в течение многих лет или даже десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, while each of these episodes was characterized by macroeconomic distortions caused by the imbalances, they lasted for years, or even decades.

Или, скорее всего, риторика многих Республиканцев, стремящихся стать президентом, звучит как искажение того, что он видел в 1831 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, rather, the rhetoric of many Republicans aspiring to be President sounds like a perversion of what he saw in 1831.

до вчерашнего дня это было моим крупнейшим делом, с обманом, опасностью, предательством, искажением восторженных чувств и, не побоюсь этого слова... романтикой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

until yesterday, it hailed as my greatest case, one of deception, danger, double-crosses, and an all-around perversion of high emotion, and... dare I say it... romance.

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

Я разгадала алгоритм искажения, и сейчас мы услышим его истинный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can turn his algorithm upside down and let us hear what he really sounds like.

Район приема не найти из-за серьезного временного искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reception area was lost in severe temporal distortion.

Временное искажение моего метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A temporal distortion of my metabolism.

Они могут вызывать искажения зрения и паранойю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can cause visual distortion and paranoia.

Гравитационные искажения, вспышки энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravitational incline, competing beacons, energy surges.

Некое тонкое искажение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, that's a subtle distortion.

Искажение в наборе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corruption in data set.

Из всех искажений истории, все они, должно быть, возникли из сценария, написанного голландской войной после Дипонегоро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From all of the distortion of history, all must have originated from a script written by the Dutch post-Diponegoro War.

Эти слова очень уродливы, они полны искажений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These words are very ugly, being full of aliasing.

Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features.

В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation.

Использование NTSC-кодированного цвета в системах S-Video полностью устраняет фазовые искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of NTSC coded color in S-Video systems completely eliminates the phase distortions.

Методы ТОС могут также использоваться, чтобы помочь людям занять более открытую, внимательную и осознанную позицию по отношению к когнитивным искажениям, чтобы уменьшить их воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBT techniques may also be used to help individuals take a more open, mindful, and aware posture toward cognitive distortions so as to diminish their impact.

В том же номере Штольценберг ответил, утверждая, что их критика и обвинения в искажении информации были основаны на неправильном прочтении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same issue, Stolzenberg replied, arguing that their critique and allegations of misrepresentation were based on misreadings.

Это может привести к систематическому искажению различных материалов, связанных с Турцией, особенно когда речь заходит о двусторонних вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may result in systemic bias in various Turkey-related content, especially when it comes to bi-lateral issues.

Однако некоторые абоненты имеют слишком большое искажение затухания на своих линиях, чтобы воспользоваться услугой, и Франция еще не имеет 100% покрытия DSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some subscribers have too much attenuation distortion on their lines to benefit from the service, and France does not yet have 100% DSL coverage.

Для живых шоу белые полосы были известны тем, что Джек использовал сильные искажения, а также звуковую обратную связь и Овердрайв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For live shows, The White Stripes were known for Jack's employment of heavy distortion, as well as audio feedback and overdrive.

Если сферой является глобус, это создает картографическую проекцию, искажение которой стремится к нулю, как N стремится к бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sphere is the globe, this produces a map projection whose distortion tends to zero as N tends to the infinity.

Она совпадает с длиной vector c projection проекции вектора, если угол меньше 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It coincides with the length ‖c‖ of the vector projection if the angle is smaller than 90°.

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits.

Gitano-это искажение старого испанского слова Egiptano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gitano is a corruption of the older Spanish word Egiptano.

Общим отличием жанра телесного ужаса является то, что нарушения или искажения тела редко являются результатом непосредственного или первоначального насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common difference in the body horror genre is that violations or distortions of the body are rarely the result of immediate or initial violence.

Еще одним хорошим свойством было бы то, что проекции xn на более низкоразмерную грань Is оставляют очень мало отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another good property would be that the projections of xn on a lower-dimensional face of Is leave very few holes as well.

Обычная реализация DSD имеет внутренние высокие искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional implementation of DSD has an intrinsic high distortion.

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

Величина искажения также связана с конечной амплитудой колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of distortion is also related to final amplitude of the oscillation.

Это приводит к высоким гармоническим искажениям, что часто нежелательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to high harmonic distortion, which is often undesirable.

Однако большинство анимаций не были предназначены для того, чтобы дать реалистичное представление, и искажение не очень очевидно в карикатурных картинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most animations were not intended to give a realistic representation and the distortion isn't very obvious in cartoonish pictures.

Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain.

Затем программное обеспечение автоматически генерирует анимированное искажение изображения, обычно называемое деформацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software then automatically generates an animated distortion of the image, commonly called a warp.

Искажение входного тока остается менее 8% THD даже при подаче нелинейных нагрузок с током более 100% THD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Input current distortion remains less than 8% THD even when supplying nonlinear loads with more than 100% current THD.

Однако существуют многочисленные искажения звука при отражении от различных сред, что делает такое мышление маловероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are numerous distortions of sound when reflected off different media, which makes this thinking unlikely.

Все эти три вида искажений влекут за собой энергетическое наказание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three of these types of distortions incur an energy penalty.

Вздох это все из-за искажений Ирвинга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sigh That's it for Irving's misrepresentations?

Чрезмерное использование невербальных сигналов также создает искажение, и в результате слушатели могут запутаться и забыть правильный смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overuse of non-verbal cues also creates distortion, and as a result listeners may be confused and forget the correct meaning.

Это может включать задержку, реверберацию, припев, искажение или другие эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could include delay, reverb, chorus, distortion, or other effects.

Однако любые нежелательные сигналы, вносимые усилителем, такие как искажение, также подаются обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The federal government has the primary responsibility for investigating and prosecuting serious crime on Indian reservations.

В частности, эти критики утверждали о значительных фактических ошибках, упущениях и искажениях в книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, these critics have alleged significant factual errors, omissions and misstatements in the book.

Он был неопытно восстановлен в 1823 году и снова в 1847 году, что привело к искажению многих географических названий и этикеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was inexpertly restored in 1823 and again in 1847, resulting in the corruption of many place-names and labels.

Эта функция искажения с музыкой также была использована в ссылке на прошлое и пробуждение Линка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This warping with music feature has also been used in A Link to the Past and Link's Awakening.

Английский язык-это жаргонный термин, обозначающий неправильное использование или искажение английского языка носителями азиатских языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engrish is a slang term for the misuse or corruption of the English language by native speakers of Asian languages.

Этот процесс называется квантованием, и эти небольшие погрешности в измерениях проявляются на слух как низкий уровень шума или искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is called quantization, and these small errors in the measurements are manifested aurally as low level noise or distortion.

Это издание подверглось критике за то, что читателю не сказали, что его название не от Маркса, а за искажения в тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple commodity production existed in the form of artisans and merchants.

ТО, ЧТО ВЫ, ЛЮДИ, ИМЕЕТЕ ЗДЕСЬ, ЯВЛЯЕТСЯ ИСКАЖЕНИЕМ - И НЕТОЧНЫМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Leipzig, he rides out of Auerbachs Keller on a barrel.

Другое объяснение заключается в том, что это искажение Нильса, скандинавская форма Николая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another explanation is that it is a corruption of Nils, the Scandinavian form of Nicholas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искажение проекции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искажение проекции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искажение, проекции . Также, к фразе «искажение проекции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information