Использование дробовика в качестве спортивного ружья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Использование дробовика в качестве спортивного ружья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the sportsmanlike use of the shotgun
Translate
использование дробовика в качестве спортивного ружья -

- использование [имя существительное]

имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion

- дробовика

shotgun blast

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Он может быть уместен для использования в биографии спортивных людей, но здесь он мало полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be appropriate to use in bios of sports people but serves little useful purpose here.

До недавнего времени хендж использовался в качестве спортивного поля, где местная молодежь играла в футбол и другие игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently the henge was used as a sporting field where local youths played football and other games.

Зимние карнавалы также дают возможность использовать их для празднования творческих или спортивных мероприятий, требующих снега и льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winter carnivals also provide the opportunity to utilise to celebrate creative or sporting activities requiring snow and ice.

Карта спортивного ориентирования-это карта, специально подготовленная для использования в соревнованиях по спортивному ориентированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orienteering map is a map specially prepared for use in orienteering competitions.

Более темная спортивная ткань была использована для обивки, чтобы соответствовать спортивной и агрессивной привлекательности автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A darker sporty fabric was used for the upholstery to match the sporty and aggressive appeal of the vehicle.

Нет, Мос специально говорит, чтобы использовать En dash для таких спортивных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, MOS specifically says to use an en dash for such sports scores.

В отличие от спортивной модели, военные 1902 года обязались использовать тупиковые молотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the sporting model, the 1902 Military committed to the use of the stub hammers.

После войны Винчестер поручил Уильямсу проект разработки дробовика для спортивного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war Winchester assigned Williams to the project of developing the shotgun for sporting use.

Позже он использовал свою спортивную команду для политических кампаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later used his sports team for political campaigns.

Он может быть уместен для использования в биографии спортивных людей, но здесь он мало полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyle has cited other Indian films as influences in later interviews.

Аарон заявил, что он считает использование наркотиков и стероидов для повышения спортивных результатов нецелесообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaron expressed that he felt drug and steroid use to boost athletic performance was inappropriate.

Примерно в то же время был разработан спортивный гоночный автомобиль Piranha, демонстрирующий использование нового пластика для конструктивных деталей автомобиля—циклического ABS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sports racing car—The Piranha—was developed around the same time, to demonstrate the use of a new plastic for the structural parts of the automobile—Cyclic ABS.

Спортивный костюм был одним из самых ранних видов использования синтетических волокон в спортивной одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tracksuit was one of the earliest uses of synthetic fibers in sportswear.

Поскольку выстрелов мало, любое спортивное ружье с емкостью 3 патрона может быть укорочено и использовано в качестве боевого дробовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because few rounds are fired, any sporting shotgun with a 3-round capacity could be shortened and used as a capable breaching shotgun.

Только не ещё один подбадривающий разговор с использованием глупых спортивных метафор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not another boilerplate pep talk filled with inane sports metaphors.

Хотя во многих спортивных единоборствах это запрещено, в Летвее использование ударов головой поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although disallowed in many combat sports, in Lethwei, the use of headbutt is encouraged.

Названия этих конференций, таких как Лига Плюща, могут использоваться для обозначения их соответствующих школ как группы вне спортивного контекста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of these conferences, such as the Ivy League, may be used to refer to their respective schools as a group beyond a sports context.

Обновленная версия bloomer для спортивного использования была введена в 1890-х годах, когда в моду вошел женский велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An updated version of the bloomer, for athletic use, was introduced in the 1890s as women's bicycling came into fashion.

Сингер использовал свой фонд Key Worldwide в качестве операции по отмыванию денег, чтобы заплатить тренерам взятку за маркировку кандидатов как спортивных новобранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer used his Key Worldwide Foundation as a money-laundering operation to pay coaches a bribe for labeling applicants as athletic recruits.

Брайан Берк, бывший летчик-истребитель Военно-Морского Флота, ставший спортивным статистиком, опубликовал свои результаты использования регрессионного анализа для прогнозирования исхода игр НФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Burke, a former Navy fighter pilot turned sports statistician, has published his results of using regression analysis to predict the outcome of NFL games.

Сертификат спортивного пилота предоставляет ограниченные привилегии в основном для рекреационного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sport pilot certificate offers limited privileges mainly for recreational use.

В дополнение к спортивному использованию, майки традиционно использовались в качестве нижних рубашек, особенно с костюмами и парадными рубашками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to athletic usage, tank tops have traditionally been used as undershirts, especially with suits and dress shirts.

Многие теплокровные породы были специально разработаны для использования в качестве спортивных лошадей, особенно для использования в выездке и конкуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Warmblood breeds were specifically developed for use as sport horses, particularly for use in dressage and show jumping.

Это был первый случай, когда крупное спортивное событие было повторно транслировано с использованием раскрашивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first time a major sports event had been re-broadcast using colorization.

Первое серийное использование этой системы было введено в августе 2005 года вместе с спортивным седаном Lexus GS430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first production usage of this system was introduced in August 2005 with the Lexus GS430 sport sedan.

Излишек был использован для создания спортивного фонда штата Юта, который поддерживает и эксплуатирует многие из оставшихся олимпийских объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surplus was used to create the Utah Athletic Foundation, which maintains and operates many of the remaining Olympic venues.

Впервые песня была использована на американском спортивном мероприятии в Университете штата Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first use of the song at an American sporting event was at Mississippi State University.

Возрождение спортивных курток Adidas и использование модных шарфов были одними из последних тенденций, которые поразили модную сцену хип-хопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reemergence of Adidas track jackets and the use of fashion scarves have been some of the latest trends to hit the hip hop fashion scene.

С 1980-х годов существуют различные международные спортивные ассоциации, которые организуют использование нунчак в качестве контактного вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1980s, there have been various international sporting associations that organize the use of nunchaku as a contact sport.

К середине 1960-х годов спортивные федерации начали запрещать использование препаратов, повышающих работоспособность; в 1967 году МОК последовал их примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, sports federations started to ban the use of performance-enhancing drugs; in 1967 the IOC followed suit.

Гоночные Гомеры-это разновидность почтовых голубей, обученных участвовать в спортивных голубиных гонках, и использовались для передачи сообщений во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racing homers are a type of homing pigeon, trained to participate in the sport of pigeon racing, and have been used to carry messages during times of war.

Спортивная обувь использовалась конкурирующими спортсменами на Олимпийских играх, помогая популяризировать спортивную обувь среди широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athletic shoes were used by competing athletes at the Olympics, helping to popularise athletic shoes among the general public.

Пожалуйста, зайдите и озвучьте свое мнение в ходе продолжающейся дискуссии об использовании командных цветов в спортивных инфобоксах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please stop by and voice your opinion in the ongoing discussion on the use of team colors in sports infoboxes.

Он может быть уместен для использования в биографии спортивных людей, но здесь он мало полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rents on agricultural land were seen as the production that was surplus to the subsistence required by the tenants.

Такое программное обеспечение, в лучшем случае, является новинкой - я никогда не видел счетных устройств в реальном использовании в десятках спортивных залов, бесчисленных учебных видео и даже попыток записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such software is, at best, a novelty - I have never seen counting devices in actual use in dozens of gyms, countless training videos, and even record attempts.

Я использовал фото девушки, которую ты никогда не видел. Она известный спортивный обозреватель на канале ESPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo was just of some girl I knew you'd never seen before, a very famous sports anchor on ESPN.

Использование песни с тех пор расширилось в различных других спортивных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's usage has since expanded into various other sports settings.

После окончания съемок хижины тренировочного лагеря были перемещены и использованы в качестве хранилища спортивного инвентаря для школьных игровых площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After filming finished the training camp huts were relocated and used as sports equipment storage for the school's playing fields.

В прошлом школа грифонов использовала плавательный бассейн спортивного центра Оксли в качестве замены для его закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gryphon School now have used the Oxley Sports Centre swimming pool in the past, as a substitute for its closure.

На Паралимпийских играх 1996 года классификация на месте требовала наличия спортивного оборудования, которое классификаторы могли бы использовать для оценки классификации участников на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1996 Paralympic Games, on the spot classification required sporting equipment available for classifiers to use to assess field competitors' classification.

Два коллекционера спортивных сувениров, которым принадлежали использованные в том сезоне летучие мыши Роуз, сделали им рентген и обнаружили явные признаки закупорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two sports memorabilia collectors who owned Rose's game-used bats from that season had the bats x-rayed and found the telltale signs of corking.

Первоначально винтовки использовались главным образом как спортивное оружие и практически не использовались в военных действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, rifles were used primarily as sporting weapons and had little presence in warfare.

Этот двигатель ранее использовался General Motors в спортивных автомобилях Pontiac Solstice и Saturn Sky, а также в Chevrolet Cobalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine was formerly used by General Motors in the Pontiac Solstice and Saturn Sky sports cars, as well as the Chevrolet Cobalt.

В августе 2007 года Seattle Seahawks стала второй спортивной командой, которая начала использовать Гавайские авиалинии для поездок на Игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2007, the Seattle Seahawks became the second sports team to begin using Hawaiian Airlines to travel to games.

Есть ряд других видов спорта, которые используют батуты, чтобы помочь развить и отточить акробатические навыки в тренировках, прежде чем они будут использованы в реальном спортивном объекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of other sports that use trampolines to help develop and hone acrobatic skills in training before they are used in the actual sporting venue.

Бриллианты огранки принцессы использовались в различных спортивных наградах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Princess cut diamonds have been used in different sports awards.

Финны обвинили шведских чиновников в том, что они использовали хитрые уловки в своей кампании против любительского статуса Нурми, и прекратили все спортивные отношения со Швецией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finns charged that the Swedish officials had used devious tricks in their campaign against Nurmi's amateur status, and ceased all athletic relations with Sweden.

Использование конфигурации DOHC постепенно расширилось после Второй мировой войны, начиная со спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of a DOHC configuration gradually increased after World War II, beginning with sports cars.

Это ужасно и женоненавистно использовать девушку как приз в спортивном соревновании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is awful and misogynistic to use a girl as a prize for a sporting event.

Помимо использования в спортивной медицине и ортопедами, эластичные бинты популярны в лечении лимфедемы и других венозных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from use in sports medicine and by orthopedists, elastic bandages are popular in the treatment of lymphedema and other venous conditions.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Автор статьи в Дэнвэр таим, Эрик Кернен младший, является сыном легендарного радиоведущего спортивных новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author of the piece in The Denver Times is Erik Kernan Jr... the son of the legendary radio sports reporter of the same name.

В прошлом на улицах города проходили профессиональные автогонки, в частности Гран-При Майами с открытыми колесами и Гран-При Майами по спортивным автомобилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city streets have hosted professional auto races in the past, most notably the open-wheel Grand Prix of Miami and the sports car Grand Prix of Miami.

В единоборствах Россия выпускала спортивное самбо и прославленных бойцов, таких как Федор Емельяненко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In martial arts, Russia produced the sport Sambo and renowned fighters, like Fedor Emelianenko.

Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models.

Спортивные команды Афганистана все чаще празднуют титулы на международных соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afghanistan's sports teams are increasingly celebrating titles at international events.

Стоит ли упоминать в спортивном подразделе, что измерения для игр полностью метрические?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it worth mentioning in the Sport sub-section that measurements for the Games are entirely metric?

Эта спортивная жизнь-Роман 1960 года английского писателя Дэвида стори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Sporting Life is a 1960 novel by the English writer David Storey.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование дробовика в качестве спортивного ружья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование дробовика в качестве спортивного ружья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, дробовика, в, качестве, спортивного, ружья . Также, к фразе «использование дробовика в качестве спортивного ружья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information