Исследование обсуждалось - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
исчерпывающее исследование - full-scale study
геронтологическое исследование - gerontological research
его исследование направлено на - his research focuses on
кластерное исследование множественных показателей - multiple indicator cluster survey
значимое исследование - meaningful investigation
выражение исследование - expression study
исследование в области межпланетных полётов - interplanetary research
исследование конкуренции - competition investigation
исследование механизма - mechanistic investigation
исследование о последствиях - study on the implications
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
обсуждаемый - discussed
будет обсуждаться на заседании - will be discussed at the meeting
будут обсуждаться в контексте - be discussed in the context
вопросы будут обсуждаться - issues will be discussed
гораздо обсуждается - a much discussed
которые обсуждаются ниже - which are discussed below
не будет обсуждаться - will not be discussed
следующие темы будут обсуждаться - the following topics will be discussed
мы обсуждали, как - we discussed how
часто обсуждаются вместе - are often discussed together
Синонимы к обсуждалось: выдвигалось, утверждалось, обдумывалось, поднималось
Офицеры исследовательских и торговых кораблей возвращались из долгого плавания, делились приобретенными товарами и обсуждали чудеса, с которыми они встретились. |
The officers of these ships of exploration and trade would return from their long voyages share in the goods they had acquired and discuss the wonders they had encountered. |
Если есть новые исследования, касающиеся холодного синтеза, которые еще не обсуждались, начните новый раздел. |
If there is new research regarding cold fusion that hasn't already been discussed, start a new section. |
Авторы Дэмиан Райан и Кэлвин Джонс обсуждали рекламу YouTube как пример исследования в области маркетинга, одновременно хваля ее за инновации. |
Authors Damian Ryan and Calvin Jones discussed the YouTube ad as a case study in marketing, while praising it for its innovation. |
В исследовании, опубликованном в сентябре 2009 года, обсуждалось доказательство концептуального эксперимента, чтобы определить, возможно ли идентифицировать причинные генетические варианты с помощью секвенирования экзома. |
A study published in September 2009 discussed a proof of concept experiment to determine if it was possible to identify causal genetic variants using exome sequencing. |
Альфред Рассел Уоллес обсуждал свидетельства своих исследований Малайского архипелага, включая статью 1864 года с эволюционным объяснением линии Уоллеса. |
Alfred Russel Wallace discussed evidence from his Malay archipelago research, including an 1864 paper with an evolutionary explanation for the Wallace line. |
Древние и средневековые исследователи индийских религий обсуждали самоубийство и право человека добровольно выбирать смерть. |
The ancient and medieval scholars of Indian religions discussed suicide, and a person's right to voluntarily choose death. |
Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев. |
Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers. |
Я всегда терпимо относился к исследованиям Уэста и часто обсуждал с ним его теории со всеми их бесконечными следствиями и выводами. |
I had always been exceptionally tolerant of West's pursuits, and we frequently discussed his theories, whose ramifications and corollaries were almost infinite. |
Биография Вирджинии Вульф, опубликованная Гермионой ли в 1996 году, содержит подробное и авторитетное исследование жизни и деятельности Вульфа, которое она обсуждала в интервью в 1997 году. |
Hermione Lee's 1996 biography Virginia Woolf provides a thorough and authoritative examination of Woolf's life and work, which she discussed in an interview in 1997. |
Они самым серьезным образом обсуждали утренние события и с разрешения мистера Холла тщательно исследовали вещи, принадлежавшие Невидимке. |
They were seriously investigating the strange occurrences of the morning, and were, with Mr. Hall's permission, making a thorough examination of the Invisible Man's belongings. |
В 2010 году в обзоре Los Angeles Times по двум медицинским исследованиям обсуждался вопрос о целесообразности реконструкции ACL. |
A 2010 Los Angeles Times review of two medical studies discussed whether ACL reconstruction was advisable. |
Они также задавались вопросом, действовали ли какие-либо предыдущие поколения в том же духе, и их исследования обсуждали исторические аналоги нынешним поколениям. |
They also wondered whether any previous generations had acted along similar lines, and their research discussed historical analogues to the current generations. |
Количество различных видов гигантских кальмаров обсуждалось, но недавние генетические исследования показывают, что существует только один вид. |
The number of different giant squid species has been debated, but recent genetic research suggests that only one species exists. |
Дарвин обсуждал способы распространения этих видов через океаны для колонизации островов, многие из которых он исследовал экспериментально. |
Darwin discussed ways that species could be dispersed across oceans to colonise islands, many of which he had investigated experimentally. |
Он также обсуждался в журналах по Карибским исследованиям, конференциях по Карибскому бассейну, The Trinidad Guardian и Trinidad Newsday. |
It has also been discussed in Caribbean Studies Journals, conferences on the Caribbean, the Trinidad Guardian and Trinidad Newsday. |
Шефер, выдающийся исследователь литературы и истории династии Тан, обсуждал лангган в нескольких книгах и статьях. |
Edward H. Schafer, an eminent scholar of Tang dynasty literature and history, discussed langgan in several books and articles. |
В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики. |
In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics. |
Одно из этих исследований уже обсуждалось выше, где Харви Сакс подробно описывает последовательную организацию в рассказывании одной шутки. |
One of these studies has already been discussed above, where Harvey Sacks describes in detail the sequential organisation in the telling a single joke. |
Многочисленные исследования обсуждали, какой метод является более эффективным процессом лечения, однако только один исследовал это статистически. |
Numerous studies have debated which method is a more effective treatment process, however, only one has explored this statistically. |
Переход к сцеплению на годовой основе обсуждался с основными пользователями, такими, как Отдел исследований Статистического управления Норвегии, которые подержали данное решение. |
The change to annual chaining was discussed with main users as Statistics Norway's Research Department, and they supported the decision. |
Урбан несколько раз брал интервью у Маска, и оба обсуждали Устойчивый транспорт, солнечную энергию и будущее космических исследований. |
Urban interviewed Musk multiple times, and the two discussed sustainable transport, solar energy, and the future of space exploration. |
Хотя он обсуждал свои идеи с несколькими натуралистами, ему требовалось время для обширных исследований, и его геологическая работа была приоритетной. |
Although he discussed his ideas with several naturalists, he needed time for extensive research and his geological work had priority. |
В исследовании обсуждалось рассмотрение этической ответственности и академической нечестности в условиях коллегиальности как чего-то очень важного. |
The study discussed the consideration of ethical responsibility and academic dishonesty in collegiate settings as something of great concern. |
Пока сенатор обсуждал их финансы, телепередача снова показала Пэт Никсон, пристально наблюдающую за своим мужем. |
As the senator discussed their finances, the telecast again showed Pat Nixon, fixedly watching her husband. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими. |
For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point. |
Но у меня другое опасение, которое я обсуждал с Мак в марте. |
But I have another concern which Mac and I talked about last March. |
Я обсуждал это с деканом факультета. |
I dealt with the associate dean of the college. |
Someone at the racquet club was talking about this. |
|
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование. |
Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research. |
Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману. |
Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman. |
Их исследование также показало, что у этих работников в 2,5 раза чаще развиваются опухоли головного мозга, чем у других людей. |
Their research also found that these workers were 2.5 times more likely to develop brain tumors than other people. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Когда я обсуждал AFD, мне не удалось отформатировать ссылки за пределами пространства имен статьи, и было трудно отформатировать мой комментарий. |
While I was discussing an AFD, I was unable to format links outside of the Article namespace, and it was difficult to format my comment. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Находясь в Австралии, он снимался в эпизодах местных сериалов, таких как Роверы, и обсуждал проекты с Реджем Голдсуорси. |
While in Australia he guest-starred in episodes of local TV series like The Rovers, and discussed projects with Reg Goldsworthy. |
В 1618 году он обсуждал с Доном Иньиго де Борджиа, командующим испанским гарнизоном, строительство двух сторожевых постов на городских стенах. |
In 1618 he discussed with Don Iñigo de Borgia, the commander of the Spanish garrison, the construction of two guard posts on the city walls. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
He researched and wrote a booklet on the history of his family name. |
|
Одна из идей, которую я обсуждал в нищете историцизма, заключалась в влиянии предсказания на предсказанное событие. |
One of the ideas I had discussed in The Poverty of Historicism was the influence of a prediction upon the event predicted. |
В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль. |
In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain. |
Когда я обсуждал это с Джоном фон Нейманом, у него была идея получше. |
When I discussed it with John von Neumann, he had a better idea. |
Липсет также довольно подробно обсуждал арабский антисемитизм. |
Lipset also discussed Arab anti-Semitism at some length. |
Вудворд знал этот источник еще до Уотергейта и обсуждал с ним политику и правительство. |
Woodward had known the source before Watergate and had discussed politics and government with him. |
Он обсуждал все плюсы и минусы сохранения верности своему политическому другу Генри Кэботу Лоджу. |
He debated the pros and cons of staying loyal with his political friend, Henry Cabot Lodge. |
Я не вижу, чтобы кто-то действительно редактировал или обсуждал российскую военно-морскую базу и украинско-российский раздел спора о Черноморском флоте. |
I can't see anybody actually editing or discussing the Russian naval base and Ukraine-Russia Black Sea Fleet dispute section. |
Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным. |
Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing. |
Вскоре Меттерних вернулся с союзниками по коалиции в Париж и снова обсуждал условия мира. |
With the intervention of the Parliament of Paris, the prévôt of Île-de-France removed them, and installed Arnauld as abbess. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование обсуждалось».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование обсуждалось» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, обсуждалось . Также, к фразе «исследование обсуждалось» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
