Исчерпывающее исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исчерпывающее исследование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
full-scale study
Translate
исчерпывающее исследование -

- исчерпывающий

имя прилагательное: exhaustive, comprehensive

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Эта работа примечательна своими беспорядочными, но исчерпывающе документированными заметками и исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is notable for its erratic but exhaustively documented notes and research.

Жан-Клод Бейкер провел исчерпывающее исследование жизни Джозефины Бейкер, включая личность ее биологического отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Claude Baker did an exhaustive amount of research into the life of Josephine Baker, including the identity of her biological father.

Из-за широкого применения и обеспокоенности населения, риск токсичности зубной амальгамы был исчерпывающе исследован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to widespread use and popular concern, the risk of toxicity from dental amalgam has been exhaustively investigated.

Исчерпывающие исследования не нашли упоминания о докторе с любым из этих имен в немецких записях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exhaustive research has found no mention of a doctor with any of those names in German records.

То, что есть в статье сейчас, было возможно только из исчерпывающего исследования, находя лакомый кусочек здесь, а другой там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is in the article now was only possible from exhaustive research, finding a tidbit here, and another there.

Несмотря на это, исследователи, статистики и политики сталкиваются с серьезными проблемами при попытках получения о рынке труда исчерпывающей информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, researchers, statisticians and politicians encounter major problems in obtaining a complete picture of the labour market.

Чтобы провести исчерпывающее изучение, нам необходимо исследовать центр океана, где, как я полагаю, флуктуируют гравитационные потоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make a thorough study, we'd need to explore the ocean's center where l believe the gravitational currents are fluctuating.

Мы должны стараться проводить исследования как можно более исчерпывающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should try to research as exhaustively as possible.

Прочитав эту статью много раз, я обнаружил, что она была исчерпывающе исследована, тщательно детализирована и удивительно беспристрастна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having read this article many times, I have found it to be exhaustively researched, minutely detailed, and remarkably even-handed.

Специальный докладчик не может утверждать, что провел исчерпывающее сравнительное исследование по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Rapporteur cannot claim to have carried out a thorough comparative study on this subject.

Список исследований, которые я поместил в заголовке, является исчерпывающим; по крайней мере, если я пропустил исследование в этом списке, то это было случайно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of studies I put in the header is exhaustive; at least, if I have missed a study in that list, it was by accident.

В ходе этого исследования были собраны исчерпывающие данные о лечении, прогрессировании заболевания и исходах заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comprehensive data on treatments, patient progression, and outcomes were collected during this study.

Самовоспроизводящиеся зонды могли бы исчерпывающе исследовать галактику размером с Млечный Путь всего за миллион лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-replicating probes could exhaustively explore a galaxy the size of the Milky Way in as little as a million years.

Нет исчерпывающих записей о маршрутах исследователей, альпинистов и местных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no comprehensive records of the routes of explorers, mountaineers, and local inhabitants.

Сериал был исчерпывающе исследован, но некоторые вольности были допущены в драматических целях, например присутствие Легасова на суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was exhaustively researched, but some liberties were taken for dramatic purposes, such as Legasov being present at the trial.

Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research.

Он дал исчерпывающую формулировку классической механики и исследовал свет и оптику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He provided a comprehensive formulation of classical mechanics and investigated light and optics.

Ответвление и привязка-это техника для выполнения таких обратных поисков без исчерпывающего поиска всех потенциальных решений в таком пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Branch and bound is a technique for performing such backtracking searches without exhaustively searching all of the potential solutions in such a space.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor.

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems.

Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat.

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one.

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To simply insert in this manner constitutes prohibited original research.

Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science.

В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland.

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar.

Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama.

В ходе эксперимента исследовалась степень, в которой люди могли опровергать аргументы, противоречащие их личным убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experiment examined the extent to which individuals could refute arguments that contradicted their personal beliefs.

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

Исследование каннабиса является сложной задачей, так как растение является незаконным в большинстве стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannabis research is challenging since the plant is illegal in most countries.

Я взломал раздел о периоде 1847-1980 годов, но это там, где мои источники и опыт исчерпываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have hacked away at the section on the period 1847-1980, but that it where my sources and expertise run out.

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now researched them and found them in the proper sources.

Исследование Блэка было основано на вопросах, касающихся того, как принципы сочетались друг с другом в различных формах и смесях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's research was guided by questions relating to how the 'principles' combined with each other in various different forms and mixtures.

Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game.

В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory.

Серия книг, которая начинается с королей Шотландии, представляет собой исчерпывающую историю шотландского Пэра, включая как сохранившиеся, так и исчезнувшие титулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book series, which begins with the Kings of Scotland, is a comprehensive history of the Scottish peerage, including both extant and extinct titles.

Исчерпывающее согласие Стронга с Библией короля Иакова определяет это слово как означающее разрушение, то есть смерть, наказание или разрушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Strong's Exhaustive Concordance of the King James Bible defines the word as meaning ruin, i.e., death, punishment, or destruction.

В 2017 году ученые университета при поддержке CALTRANS исследовали воздействие воды, вызванное CIPPs, используемыми для ремонта ливневой канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, CALTRANS backed university researchers examined water impacts caused by CIPPs used for stormwater culvert repairs.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm.

Мы никак не могли работать в этой области, не заходя на территорию, которую исследовал Тим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no way we could work in that field without going into territory Tim had explored.

В этом смысле данный подход качественно отличается от более раннего в теории голосования, в которой правила исследовались один за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that sense, the approach is qualitatively different from the earlier one in voting theory, in which rules were investigated one by one.

Марсоход исследовал кратер Виктория с 11 сентября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rover had been exploring Victoria Crater since September 11, 2007.

Часть побережья была исследована и названа Землей Лубе в честь президента Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France.

Гипотеза экзистенциального интеллекта была дополнительно исследована исследователями в области образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis of an existential intelligence has been further explored by educational researchers.

С 1694 по 1702 год кино исследовал реки Гила и Колорадо, чтобы определить, является ли Калифорния островом или полуостровом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1694 to 1702 Kino would explore the Gila and Colorado Rivers to determine if California was an island or peninsula.

В свободное время он исследовал и называл большие территории, удваивая известную карту за год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his spare time he explored and named large areas, doubling the known map in a year.

Зачем существуют индексы, если у WP уже есть исчерпывающие категории и выборочные списки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why indices exist if WP already has exhaustive categories and selective lists?

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.

Я не знаю достаточно, чтобы сказать, что правильно, но местный исторический сайт мог бы быть лучше исследован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know enough to say which is correct, but the local history site could be better researched.

Наконец, в законе об измене 1351 года уточняется, что перечень преступлений должен быть исчерпывающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the Treason Act 1351 specified that the listing of offences was meant to be exhaustive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исчерпывающее исследование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исчерпывающее исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исчерпывающее, исследование . Также, к фразе «исчерпывающее исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information