Исходный пункт анализа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исходный пункт анализа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the starting point of the analysis
Translate
исходный пункт анализа -

- исходный

имя прилагательное: original, initial, parent, departure, opening

- пункт [имя существительное]

имя существительное: paragraph, item, point, clause, article, station

сокращение: par.

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

Ваш сохранился лучше, так что он мне понадобится для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours is more intact so I'm gonna need it for analysis.

Там есть пара фрагментов, но их явно недостаточно для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a couple of partials, but nowhere near enough to get a match.

В настоящее время становятся доступными практические процедуры анализа с использованием множественных критериев, применимые на различных уровнях в процессе принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical multiple criteria analysis procedures applicable at the various levels are beginning to become available to support decision-making.

Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors.

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

При привязке объекта как символа исходный прямоугольник превращается в красную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.

Группа LOD держала в заложниках исходный код фирмы Symantec и требовала от нее выкуп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOD were holding source code from Symantec 'hostage', asking for ransom money.

Документ назывался Исходный код Netscape как продукт Netscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper was called Netscape Source Code As Netscape Product.

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

Тем не менее, это в пределах моего токсикологического анализа, где все стало еще интереснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it's within my toxicological assay where things got truly interesting.

Когда у нас будут полные отчеты для анализа, мы сможем запрограммировать ее как систему тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, we'll programme her into the alarm system.

А потом срочно выслали команду для анализа находки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We immediately flew a team up here to analyze it.

Поэтому парни из отдела поведенческого анализа уверены, что он живет в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, our behavioral-science guys feel pretty sure he lives in LA.

Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned.

Я все убрала с Вашего стола кроме синего анализа потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue needs analysis is on your desk.

Результат анализа исключал всякие сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the autopsy put the matter beyond any doubt.

Итак, трудно сказать без более детального анализа, но это вполне может быть сопоставимо по размеру с самим Атлантисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to say without more detailed analysis, but... it could very well be comparable in size to Atlantis itself.

Место, куда направлялись эти морпехи для последнего анализа ДНК, перед тем, как их передадут близким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where these Marines were headed for final DNA identification before being returned to their loved ones.

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to these instructions, you refuse everything but a urine sample.

Показала Кёрку результаты теста, исключающие его отцовство, а он обвинил тебя в подделке анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just showed Kirk DNA proof he's not my father, and he blames you for faking the test.

У тебя есть результаты анализа колотой раны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get the results back from the puncture wound swab?

Официально Netscape заявили, что собираются открыть исходный код 22-го января, одновременно объявляя свой Коммуникатор свободным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netscape actually announced that it was gonna release the source code on Jan 22nd, the same time it was going to give Communicator away for free.

Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is...

Реган, вернись к команде в исходный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regan, return to your team at checkpoint alpha.

Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code.

Исходный белок и его последовательность хорошо сохраняются в процессе эволюции и обнаруживаются у человека, шимпанзе, макаки-резуса и детеныша Буша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original protein and sequence is highly conserved in evolution, and is found in humans, chimpanzee, rhesus monkey, and the bush baby.

Несвободное программное обеспечение использует ограничительные лицензии на программное обеспечение или EULA и обычно не предоставляет пользователям исходный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proprietary software uses restrictive software licences or EULAs and usually does not provide users with the source code.

Прежде чем начать полномасштабную атаку на человечество, он посылает зондирующие атаки для анализа технической осуществимости своих стратегий и оценки реакции человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before it launches a full-blown attack on humanity, it sends out probing attacks to analyze the technical feasibility of its strategies and to assess human response.

Отвергая ситуацию Дьюи как единицу анализа, Рассел критиковал чувство сомнения в конкретных ситуациях как стимул к исследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While rejecting Dewey’s situation as a unit of analysis, Russell criticized feelings of doubt in particular situations as stimulus to inquiry.

Таксономия очень подвижна в эпоху анализа ДНК, поэтому комментарии делаются там, где это уместно, и все цифры являются приблизительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxonomy is very fluid in the age of DNA analysis, so comments are made where appropriate, and all numbers are approximate.

Я ткнул в исходный код WP 1.0 bot, и оказалось, что и он, и я в основном используем один и тот же подход, но в итоге получаем разные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've poked at some of the source code of WP 1.0 bot and it appears that both it and I basically take the same approach, but end up with different results.

Базовая система имеет открытый исходный код, но большая ее часть не имеет авторского Лева, а приложения и драйверы, обеспечивающие эту функциональность, все чаще становятся закрытыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base system is open-source, but most of it is not copyleft, and the apps and drivers which provide the functionality are increasingly becoming closed-source.

Этот тип анализа пытается обработать каждый артефакт, записанный как группа измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of analysis attempts to treat each artifact is recorded as a group of measurements.

Эти системы короткого считывания NGS особенно хорошо подходят для анализа многих относительно коротких отрезков последовательности ДНК, обнаруженных в экзонах человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 'short read' NGS systems are particularly well suited to analyse many relatively short stretches of DNA sequence, as found in human exons.

аэродинамический поток исходных профилей для НАКа Ява Java исходный код апплета для НАКа 4 & 5-значный генератор аэродинамический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2D Flow Aerofoil Sections Source for NACA Java Java Applet Source Code for NACA 4 & 5-digit aerofoil generator.

Такие категории могут быть получены из бизнес-правил или с помощью методов интеллектуального анализа данных для поиска значимых разрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such categories may be derived from business rules or using data mining techniques to find meaningful breaks.

Однако эти работы носят в основном теоретический характер и мало повлияли на использование анализа пятен крови в судах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these papers are largely theoretical, and have had little impact on bloodstain analysis's use in courts.

Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications.

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

Если исходный текст доступен как в HTML, так и в PDF, предпочтительнее использовать первый вариант, поскольку он совместим с большим количеством браузеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the source text is available in both HTML and PDF, the former is preferred, as it is compatible with more browsers.

Переход на IBM System / 34 был, как правило, простым, потому что исходный код был совместим, а программы просто нуждались в перекомпиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migration to the IBM System/34 was generally simple because source code was compatible and programs just needed recompilation.

Веб-аналитика и оптимизация веб-сайтов и онлайн-кампаний теперь часто работают рука об руку с более традиционными методами маркетингового анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web analytics and optimization of web sites and online campaigns now frequently work hand in hand with the more traditional marketing analysis techniques.

Успешная работа управления охраной труда зависит от анализа причин инцидентов и аварий и извлечения из них правильных уроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful performance of the health and safety management depends upon the analyzing the causes of incidents and accidents and learning correct lessons from them.

Авторы мета-анализа быстро попытались ответить на некоторые из этих критических замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors of the meta-analysis quickly attempted to address some of these criticisms.

Мембранная фильтрация является методом выбора для анализа фекальных колиформ в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membrane filtration is the method of choice for the analysis of fecal coliforms in water.

В практике 19-го века обычный исходный материал, пластина Шеффилда, был получен с помощью процесса, иногда называемого нанесением покрытия методом плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 19th century practice, the usual stock material, Sheffield plate, was produced by a process sometimes called plating by fusion.

Мутации основателя происходят в длинных участках ДНК на одной хромосоме; действительно, исходный гаплотип - это вся хромосома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founder mutations originate in long stretches of DNA on a single chromosome; indeed, the original haplotype is the whole chromosome.

Гораздо важнее для меня было показать, переписывался ли он с людьми из движения за открытый исходный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far more important in my mind to show whether he was corresponding with people in the open-source movement.

Исходный код всего раздела этимологии там должен быть просто вырезан и вставлен в текущую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source code of the entire Etymology section there should simply be cut and pasted into the current article.

Разработка CyanogenMod 7 началась, когда Google выпустила исходный код Android 2.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CyanogenMod 7 development began when Google released Android 2.3's source code.

PAT пытается сохранить исходный исходный порт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAT attempts to preserve the original source port.

В посмертных образцах исходный препарат, возможно, полностью деградировал с течением времени до 7-аминофлунитразепама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In postmortem specimens, the parent drug may have been entirely degraded over time to 7-aminoflunitrazepam.

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

Это был исходный материал, который имел непосредственное отношение к теме, поскольку он контрастировал с конкретным утверждением диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sourced material that was directly relevant to the subject, in that it contrasted with a particular claim of the diet.

3 января 2017 года Zimdars заменила исходный раздаточный материал новым списком по тому же адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 3rd 2017, Zimdars replaced the original handout with a new list at the same URL.

С 1975 по 1981 год Итакура изучал проблемы анализа и синтеза речи на основе метода LSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1975 to 1981, Itakura studied problems in speech analysis and synthesis based on the LSP method.

В мае 2018 года Tesla выпустила исходный код для модели S на github.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2018 Tesla released source code for the Model S on a github.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исходный пункт анализа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исходный пункт анализа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исходный, пункт, анализа . Также, к фразе «исходный пункт анализа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information