Ишемия сетчатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обтурационная ишемия - obstruction ischemia
безболевая ишемия миокарда - painless myocardial ischemia
ангиоспастическая ишемия - angiospastic ischemia
диффузная ишемия - diffuse ischemia
ишемия инсульт - ischemia stroke
ишемия ткани - tissue ischemia
ишемия, вызванная нагрузкой - exercise-induced ischemia
хроническая ишемия - chronic ischemia
церебральная ишемия - cerebral ischaemia
нога ишемия - leg ischemia
Синонимы к ишемия: болезнь, малокровие
кровеносный сосуд сетчатки глаза - blood vessel of retina
отслойка сетчатки - retinal disinsertion
дегенерация сетчатки - retinal degeneration
заболевания сетчатки - diseases of the retina
ишемия сетчатки - ischemia retinae
патология сетчатки - retinal pathology
ожог сетчатки глаза - retinal burn
пигментная дегенерация сетчатки без пигмента - degeneratio retinae pigmentosa sine pigmento
нижняя носовая венула сетчатки - inferior nasal venule of retina
тапеторетинальная абиотрофия сетчатки - primarypigmentary degeneration of retina
Зрительный нерв состоит из аксонов ганглиозных клеток сетчатки и глиальных клеток. |
The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells. |
Just takes a key and a retina scanner. |
|
Камера сетчатки и этот дневной загрузки кассеты были изобретением доктор август Нагель доктора Кодак Нагель АГ Верк в Штутгарт. |
The Retina camera and this daylight loading cassette were the invention of Dr. August Nagel of the Kodak AG Dr. Nagel Werk in Stuttgart. |
The scanner's unable to detect the retinal signature. |
|
Поражения сетчатки и областей, расположенных ближе к ней, могут удалять или изменять входные сигналы, поступающие из внешней среды в зрительную систему. |
Lesions of the retina and areas proximal to it can remove or alter the inputs coming in from the external environment to the visual system. |
Низкочастотное падение происходит из-за латерального торможения внутри ганглиозных клеток сетчатки. |
The low frequency drop-off is due to lateral inhibition within the retinal ganglion cells. |
Палочки находятся в основном на периферии сетчатки и используются для того, чтобы видеть при низком уровне света. |
Rods are found primarily in the periphery of the retina and are used to see at low levels of light. |
Раннее обследование позволяет выявить разрывы сетчатки, которые можно лечить лазером или криотерапией. |
Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
Массивное затемнение солнца может вызвать постоянную слепоту, макулярный ущерб и тепловой ожог сетчатки. |
The massive occultation of the sun will cause Permanent blindness, macular damage, And thermal retinal burn. |
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. |
Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels. |
Да, а еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых. |
And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind. |
One of those retinal scan dealies. |
|
Он использовал глазное яблоко губернатора для сканирования сетчатки глаза! |
He used the governor's eyeball for the retinal scan! |
Запрос на скан сетчатки. |
It's requesting a retinal scan. |
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчатки. |
And I got your profession from your super competent technique of melting my retinas. |
Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром. |
Hereditary brain disorder, transient ischemia or paraneoplastic syndrome. |
Я переживала, что будет ишемия двенадцатиперстной. |
I was worried about the duodenal segment getting ischemic. |
Он запускается только после сканирования сетчатки или проверки, что пользователь это ведущий инженер нашей команды разработчиков. |
It only launches after a retina scan or verifies that the user is a principal engineer with our development team. |
Мы отбросили его только из-за того, что думали, что у него ишемия... |
We only ruled it out because we thought he had ischemic... |
Ишемия. Ограничение кровотока. |
Ischemia. blood flow is restricted. |
Полагаю, что это ишемия миокарда. |
I suspect that this may be myocardial ischemia. |
Uh, Magnus needs us to find a retinal scanner. |
|
Поэтому это не просто это не просто беглый взгляд на сканер сетчатки, это значимый взгляд в глаза этой машины. |
So it's not just a quick glance at a retinal scanner, but a meaningful stare into this machine's eyes. |
Мы рискуем повреждением его сетчатки. |
We're risking damage to his retina. |
And it can only be unlocked using Toby's iris. |
|
Ишемия миокарда, наиболее частая причина сердечной боли, является самой распространенной причиной смерти в Соединенных Штатах. |
Myocardial ischemia, the most frequent cause of cardiac pain, is the most common cause of death in the United States. |
Дефицит активности овса вызывает дефицит орнитинаминотрансферазы, также известный как атрофия гирата сосудистой оболочки и сетчатки. |
Deficiency of OAT activities causes ornithine aminotransferase deficiency, also known as gyrate atrophy of choroid and retina. |
Кроме того, они могут быть подвержены риску прогрессирующей атрофии сетчатки, болезни межпозвоночных дисков и аллергии. |
Additionally, they can be at risk for progressive retinal atrophy, intervertebral disk disease, and allergies. |
Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов. |
The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli. |
Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата. |
The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate. |
Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало. |
Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror. |
Это не ваш мозг приспосабливается, это клетки вашей сетчатки. |
It's not your brain that adjusts, it's the cells in your retina. |
То есть, куда бы вы ни посмотрели, вы видите с помощью части сетчатки с высоким разрешением. |
That is to say, wherever you look, you're seeing with the high-resolution part of your retina. |
Сканирующая лазерная поляриметрия-это использование поляризованного света для измерения толщины слоя нервных волокон сетчатки при лечении глаукомы. |
Scanning laser polarimetry is the use of polarised light to measure the thickness of the retinal nerve fiber layer as part of a glaucoma workup. |
Отслойка сетчатки также редко возникает из-за опухоли хориоидеи. |
Retinal detachments also rarely occur due to a choroidal tumor. |
Отслойка сетчатки может быть смягчена в некоторых случаях, когда предупреждающие признаки обнаруживаются рано. |
Retinal detachment can be mitigated in some cases when the warning signs are caught early. |
IDx-DR-это диагностическая система искусственного интеллекта, которая автономно анализирует изображения сетчатки на наличие признаков диабетической ретинопатии. |
IDx-DR is an AI diagnostic system that autonomously analyzes images of the retina for signs of diabetic retinopathy. |
Парадигма парафовеального увеличения компенсирует снижение остроты зрения в зависимости от эксцентриситета сетчатки. |
The parafoveal magnification paradigm compensates for how visual acuity drops off as a function of retinal eccentricity. |
В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения. |
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss. |
Ориентация нашей сетчатки не оказывает влияния на эту форму памяти. |
The orientation of our retinas do not have an influence on this form of memory. |
Наряду с хрусталиком и двумя гуморами, роговица отвечает за конвергенцию света и помогает фокусировать его на задней части сетчатки. |
Along with the lens and two humors, the cornea is responsible for converging light and aiding the focusing of it on the back of the retina. |
Краситель, используемый для придания лососю розового цвета, похожего на дикую рыбу, был связан с проблемами сетчатки у людей. |
The colorant used to make pen-raised salmon appear rosy like the wild fish has been linked with retinal problems in humans. |
Эти механизмы способны функционировать только благодаря изображению сетчатки большого размера. |
These mechanisms are only able to function due to the large-sized retinal image. |
Существует также повышенный риск инфицирования кожи и механической компрессии, что приводит к таким проблемам, как ишемия конечностей. |
There is also an increased risk of skin infection and mechanical compression, leading to problems like limb ischemia. |
Для более чувствительного зрения в условиях низкой освещенности некоторые Рыбы имеют ретрорефлектор позади сетчатки. |
For more sensitive vision in low light, some fish have a retroreflector behind the retina. |
Значительная часть зрительной обработки возникает из паттернов связи между нейронами сетчатки. |
A significant amount of visual processing arises from the patterns of communication between neurons in the retina. |
В присутствии света молекула сетчатки меняет свою конфигурацию, и в результате возникает нервный импульс. |
In the presence of light, the retinal molecule changes configuration and as a result a nerve impulse is generated. |
Различные популяции ганглиозных клеток сетчатки посылают информацию в мозг через зрительный нерв. |
Different populations of ganglion cells in the retina send information to the brain through the optic nerve. |
Однако это исследование показало, что дистрофия сетчатки, связанная с этой мутацией, была характерно легкой по проявлению и течению. |
However, this study showed that the retinal dystrophy associated with this mutation was characteristically mild in presentation and course. |
Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов. |
The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves. |
Роль витамина А в зрительном цикле особенно связана с формой сетчатки. |
The role of vitamin A in the visual cycle is specifically related to the retinal form. |
Этот процесс происходит через связанные с G-белком рецепторы, называемые опсинами,которые содержат хромофор 11-цис сетчатки. |
This process occurs via G-protein coupled receptors called opsins which contain the chromophore 11-cis retinal. |
При интенсивном освещении глаз может сужать зрачок, но при этом пропускать достаточно света, чтобы достичь сетчатки. |
With intense lighting, the eye can constrict the pupil, yet allow enough light to reach the retina. |
Это увеличивает размер изображения сетчатки, позволяя более точно фокусироваться. |
This increases retinal image size, allowing more precise focusing. |
В исследовании 2011 года сравнивалось влияние двух глиальных токсинов, ААА и Нейростатина, на глиоз сетчатки у мышей. |
A 2011 study compared the effects of two glial toxins, AAA and Neurostatin, on retinal gliosis in mice. |
В пигментная дегенерация сетчатки, тройская унция мутации геликазы существует на сайте СПС или связывании ДНК. |
In xeroderma pigmentosa, the XPD helicase mutation exists at the site of ATP or DNA binding. |
Действительно, Chrome для Mac будет игнорировать фавикон 16×16 и использовать версию 32×32, только чтобы уменьшить его до 16×16 на устройствах без сетчатки. |
Indeed, Chrome for Mac will ignore the 16×16 favicon and use the 32×32 version, only to scale it back down to 16×16 on non-retina devices. |
Типичная ганглиозная клетка сетчатки представляет собой центральную область с возбуждением или торможением и область окружения с противоположным знаком. |
A typical retinal ganglion cell presents a centre region with either excitation or inhibition and a surround region with the opposite sign. |
Они были приняты после оценки нескольких различных видов биометрии, включая сканирование сетчатки глаза. |
These were adopted after assessment of several different kinds of biometrics including retinal scan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ишемия сетчатки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ишемия сетчатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ишемия, сетчатки . Также, к фразе «ишемия сетчатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
