Камера может быть использована - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire
камера для задержанных туш - retained cabinet
камера для испытания на противокоррозионную стойкость - corrosion cabinet
камера для припаривания - sweating room
камера для особо важных персон - VIP prison cell
в камерах - in chambers
закрытая камера - closed chamber
камера захвата - capture camera
камера на основе - camera based
прямоточная камера сгорания - straight-flow combustion chamber
митрополит камера - metropolitan chamber
Синонимы к камера: суд, комната, магазин, аппарат, мешок, автомат, оболочка, выработка, аппаратура
Значение камера: Отдельная комната, помещение особого назначения в нек-рых учреждениях.
может оказаться необходимым - may be necessary
Барьер может быть - barrier may be
Административный комитет может - administrative committee may
Ваш автомобиль может быть припаркован - your car can be parked
как он может быть - how could he be
другая причина может быть - another reason may be
думает, что он может быть - thinks he may be
горизонтальная может быть уменьшена - the horizontal may be reduced
в свою очередь может - may in turn
клиент может запросить - customer may request
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
не быть дома - not to be at home
быть членом - be a member
быть в долгу - to be in debt
не могущий быть использованным - unusable
быть в движении - be in motion
быть на седьмом небе от счастья - be in the seventh heaven
быть на снижение - be on the decrease
быть распродажей - be a sellout
быть лишенным - be devoid of
быть связан с - be bound to
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
совместное использование файлов - file sharing
аренда использование - rental use
был использован для поддержки - was used to support
была использована для хорошего эффекта - was used to good effect
временное использование - interim use
использовали ее в качестве - used her as a
может быть использован для детей - can be used by children
может быть лучше использован - can be better used
они использовали его - they used it
не может быть использован при - can not be used when
Синонимы к использована: употребляться, применяться, прилагаться
Хотя есть некоторые сомнения в том, что эта камера когда-либо использовалась для содержания заключенных, нет никаких оснований сомневаться и в этом. |
While there is some doubt that the cell was ever used to house prisoners, there is no reason to doubt this either. |
С учетом всех небезопасных для домашнего использования продуктов и химикатов этот дом сейчас - вертикальная газовая камера. |
And with most products appearing not to have been designed for indoor use, this is actually a vertical gas chamber. |
В то время как камера Leica популяризировала формат, несколько 35-миллиметровых неподвижных камер использовали перфорированную киноленту до появления Leica в 1920-х годах. |
While the Leica camera popularized the format, several 35 mm still cameras used perforated movie film before the Leica was introduced in the 1920s. |
Одна камера была направлена на участников и использовалась для захвата изображения оратора. |
One camera faced the participants and was used to capture the image of the speaker. |
Дело в том, что камера на Минт-Хилл использовалась для сбора данных. Так что мы знаем всех игроков. |
The thing is, the Mint Hill camera was used for intelligence gathering, so we know who all the players are. |
Веб-камера: активация и использование камеры на вашем устройстве. |
Webcam: Activate and use the camera on your device. |
Камера Leica, разработанная Оскаром Барнаком, использовала 35-миллиметровую пленку и доказала, что формат размером 24 × 36 мм подходит для профессиональной фотографии. |
The Leica camera designed by Oskar Barnack used 35 mm film, and proved that a format as small as 24 mm × 36 mm was suitable for professional photography. |
При использовании таймера камера будет снимать фотографии с временным интервалом в 2, 5 или 10 секунд, пока вы не нажмете кнопку камеры повторно. |
When you use photo timer, your camera will keep snapping photos at 2-, 5-, or 10-second intervals until you press the camera button again. |
Контрабандная камера использовалась для документирования условий жизни в лагере. |
A smuggled camera was used to document the camp's living conditions. |
Камера Морриса сломалась в день интервью, что вынудило его использовать магнитофон для записи диалога. |
Morris' camera broke down on the day of the interview, forcing Morris to use a tape recorder to document the dialogue. |
Более кинетическая камера, более динамичный способ существования, гораздо большее использование практических наборов, поэтому, когда вы бежите по коридору, вы бежите по коридору. |
A more kinetic camera, a more dynamic way of existing, a much greater use of practical sets so when you're running down a corridor, you're running down a corridor. |
Компактная камера Moviecam меньшего размера использовалась в закрытых помещениях. |
A smaller Moviecam Compact was used in confined locations. |
Одноразовая или одноразовая камера-это простая коробчатая камера, предназначенная для одноразового использования. |
A disposable or single-use camera is a simple box camera meant to be used once. |
Затем тепловизионная камера будет использовать ряд математических алгоритмов. |
The thermal imaging camera would next employ a series of mathematical algorithms. |
До XVI века камера-обскура использовалась главным образом для изучения оптики и астрономии, особенно для безопасного наблюдения солнечных затмений без повреждения глаз. |
Until the 16th century the camera obscura was mainly used to study optics and astronomy, especially to safely watch solar eclipses without damaging the eyes. |
В Древнем Риме дымовая камера, известная как фумариум, использовалась для усиления аромата вина путем искусственного старения. |
In Ancient Rome a smoke chamber known as a fumarium was used to enhance the flavor of wine through artificial aging. |
Чтобы использовать Google Hangout, вам понадобится ноутбук / рабочий стол, веб-камера и динамик для видеосвязи во время исследования. |
To use Google Hangout, you will need a laptop/desktop, a web camera, and a speaker for video communication during the study. |
Портативная камера всегда использовалась, даже на статических снимках. |
Handheld camera was always used, even on static shots. |
Чтобы использовать Google Hangout, вам понадобится ноутбук / рабочий стол, веб-камера и динамик для видеосвязи во время исследования. |
To use Google Hangout, you will need a laptop/desktop, a web camera, and a speaker for video communication during the study. |
В большинстве съемок использовалась одна фиксированная камера Arri 535B, почти без ручного использования и с небольшим количеством разрезов. |
Most of the filming used a single, fixed, Arri 535B camera, with almost no handheld usage, and few cuts. |
Эта камера использовалась для получения изображений Земли и предназначалась для наблюдения за развертыванием Хейтетера. |
This camera was used to acquire images of Earth and had been intended to monitor deployment of the Heytether. |
Камера компании Leica Camera использовала версии этого на ручках перемотки и других рычагах на своих дальномерных камерах. |
The camera company Leica Camera has used versions of this on rewind knobs and other levers on their rangefinder cameras. |
Внутренняя камера заполнена вязкими чернилами, которые распределяются на ее кончике во время использования при вращении небольшого шара. |
The internal chamber is filled with a viscous ink that is dispensed at its tip during use by the rolling action of a small sphere. |
Газовая камера ранее использовалась в Колорадо, Неваде, Нью-Мексико, Северной Каролине и Орегоне. |
The gas chamber was formerly used in Colorado, Nevada, New Mexico, North Carolina and Oregon. |
Камера Kinect: нельзя использовать жесты или играть в игры используя Kinect. |
The Kinect camera - You will not be able to use gestures or play games using Kinect. |
Затем для фотографирования этих объектов была использована скрытая камера. |
A concealed camera was then used to take photographs of the installations. |
Обучение проводилось на тренажере лунного модуля, в котором использовалась телевизионная камера и масштабная модель посадочной площадки. |
Training was conducted in the lunar module simulator, which used a TV camera and a scale model of the landing area. |
Расположенный рядом с судами, Туллианум использовался как тюрьма или камера предварительного заключения в течение короткого времени перед казнями и как место для казней. |
Located near the law courts, the Tullianum was used as a jail or holding cell for short periods before executions and as a site for executions. |
Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась. |
I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit. |
При рассмотрении каждой апелляции Апелляционная камера заседает в составе пяти из своих членов. |
The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members. |
Камера по спорам, касающимся морского дна, является в Трибунале наиболее важной камерой. |
The Seabed Disputes Chamber is the most important chamber in the Tribunal. |
Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами. |
The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans. |
I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber. |
|
В сообщении говорится, что у него перестала работать камера. |
The cable said his camera stopped working. |
Они хотели, чтоб я излучала зло, так что я смотрела ей прямо в глаза, но я не знаю, как близко была камера потому что это был каскадер в костюме. |
They wanted me to radiate evil, so I looked her in the eyes, but I don't know how close the camera was because it was a stuntman in a dress. |
У Майкла Данлопа он-борд камера, посмотрим, что происходит перед ним. |
And Michael Dunlop's been mugged, hasn't he! Onboard with Michael Dunlop, then, just looking what was going on in front of him. |
Он ничего не знает, но мы неожиданно заметили, что в комнате была камера. |
He didn't know jack, but we surprisingly noticed that there was a camera in the room. |
In your left sideburn is a fiber-optic camera. |
|
He got to keep his torture chamber, too. |
|
К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство. |
There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles. |
Камера наблюдения в салоне красоты? |
There's surveillance in a beauty salon? |
Я не знаю, как камера попала к Лидии. |
I don't know how the camera ended up at Lydia's. |
Эта камера еще работает? |
Is that camera up and running yet? |
Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV. |
Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background. |
There should be given a place to hide the camera. |
|
Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают. |
Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар. |
The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC. |
Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
В LG Оптимус пад LTE имеет 2Мп фронтальная камера и 8Мп заднюю камеру. |
The LG Optimus Pad LTE has a 2MP front-facing camera and a 8MP rear-facing camera. |
Эта камера была аналоговой электронной камерой, оснащенной сменными объективами и зеркальным видоискателем. |
This camera was an analog electronic camera that featured interchangeable lenses and a SLR viewfinder. |
Для неподвижных изображений, камера α7s II с образа ISO 100-102400 с возможностью расширения до ISO 50 и до ISO 409600 эквивалент. |
For still images, the α7S II's ISO is 100–102400 with expansion down to ISO 50 and up to ISO 409600 equivalent. |
Во время самого глотания камера блокируется от просмотра анатомических структур. |
During the actual swallow, the camera is blocked from viewing the anatomical structures. |
Операция является артроскопической, то есть через небольшой хирургический разрез вводится крошечная камера. |
The surgery is arthroscopic, meaning that a tiny camera is inserted through a small surgical cut. |
Прямая кишка имеет около одного фута длины и действует как камера хранения отходов, которые затем выводятся из организма через задний проход. |
The rectum is about one foot long, and acts as a holding chamber for waste, which is then expelled from the body via the anus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камера может быть использована».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камера может быть использована» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камера, может, быть, использована . Также, к фразе «камера может быть использована» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
