Катапультирование при нулевых высоте и скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
катапультирование на сверхзвуковой скорости - supersonic ejection
катапультирование при наборе высоты - ejection in a climb
катапультирование при нулевой скорости - zero-speed ejection
катапультирование при отрицательных углах тангажа - nose-down ejection
катапультирование с нулевой высоты при нулевой скорости - zero-zero ejection
двухэтапное катапультирование - two-motion ejection
катапультирование в пикировании - ejection from a dive
катапультирование вверх - upward ejection
катапультирование кассеты с записями - recorded-data canopy ejection
катапультирование на впп - runway ejection
Синонимы к катапультирование: выбрасывание
при одном бросании - at one fling
тормоз с серводействием при движении автомобиля в обе стороны - dual primary brake
поверхность при граничной смазке - boundarylubricated surface
безопасность при столкновении - crash safety
издержки при критическом объеме производства (который обеспечивает безубыточность) - production costs at the critical volume (which provides breakeven)
совет при президенте РФ по развитию местного самоуправления - Russian President's Council for Local Government
российский центр обучения избирательным технологиям при ЦИК России - Russian Center for Training in Election Technologies under the CEC of Russia
охлаждение при помощи теплоотводов - heatsink cooling
поведение клиентов при оплате - customer payment behavior
расценка при заготовке леса - bushel rate
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
нулевой час - zero hour
нулевой купон - zero coupon
нулевой угол наклона - zero leaning angle
нулевой след - zero footprint
нулевой валентности - zero valence
нулевой меридиан - Prime Meridian
нулевой вариант - zero option
нулевой номер - number zero
катапультирование при нулевой скорости - zero-speed ejection
нулевой прирост населения - zero population growth
Синонимы к нулевой: нолевой, никакой, новый, свежий, неопытный, глупый, нулевый, подготовительный, приготовительный
имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence
сокращение: h., hgt.
высота над уровнем моря - height above sea level
высота траектории - greatest height of a trajectory
средняя высота наиболее высоких деревьев - predominant height
высота кабрирования - nose up attitude
максимальная высота - max altitude
высота волны - wave height
высота линии палубы над основной - sheer height
высота над препятствием - obstacle clearance
безопасная высота - safe height
высота входа в штопор - spin entry altitude
Синонимы к высота: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень
Значение высота: Пространство и расстояние от земли вверх.
поднимание и опускание - raising and lowering
по Его воле и благоволению - according to his will and pleasure
торговля оружием и наркотиками - arms and drugs trade
за исключением тех случаев и только в такой степени, когда - except and only to extent that
что и - that
вкось и вкривь - random and at random
дурак и знает - fool and knows
за борт (упасть, бросить и т. п.) - overboard (fall, and so throw. n.)
в виде исключения и на временной основе - on an exceptional and temporary basis
и без того чтобы - without that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
скорость передачи двоичных символов - binary digit rate
скорость в направлении кормы - sternward velocity
равнодействующая скорость - resultant velocity
скорость затвердевания - rate of solidification
скорость холостого хода - idle speed
скорость машины - machine speed
самая высокая скорость - the highest speed
более высокая скорость - higher rate
соответствующая числу М скорость - speed of Mach
мгновенная скорость - instantaneous velocity
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
I'm thinking at top speed. |
|
Right, keep your finger on the button and concentrate on the speed. |
|
Таким образом, энергия вращения извлекается из черной дыры, в результате чего черная дыра вращается вниз до более низкой скорости вращения. |
In this way, rotational energy is extracted from the black hole, resulting in the black hole being spun down to a lower rotational speed. |
То есть они пренебрегают проверкой орфографии ради скорости и эффективности общения. |
That is to say, they slack on spell-checking and prioritize speed and efficacy in communication. |
Compass, gyro, air speed indicator, altimeter. |
|
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных. |
It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading. |
Вы сообщили мне все существенное насчет катапульты? |
Have you covered the essentials about this catapult? |
Крейсер выпустил ракеты, они нацелены на выходной конец катапуль... |
Missiles launched, headed for ejection end of- |
Я высказал мнение. Я предположил, что не все должно идти на скорости искажений. |
I expressed an opinion.I suggested that,you know, not everything has to go at warp speed. |
Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу. |
He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult. |
Настолько революционный и опасный, что он катапультировал бы команду прямо на первое место. |
A move so revolutionary, so dangerous that it would have catapulted the team that stuck it straight to the top. |
А кто будет заправлять катапульты? |
And who's gonna man the catapults? |
Она движется на восток по полосе обгона на автостраде на скорости 80 миль в час. |
She's travelling eastbound on the fast lane of the motorway at about 80mph. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Возможно, когда ты был обезврежен, сработала какая-то функция автопилота, которая приземлила бимер в воду или катапультировала тебя. |
Maybe when you were incapacitated, there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you. |
Похоже на брызги крови высокой скорости от огнестрельного выстрела. |
Looks like blood, high-velocity spatter from a gunshot. |
Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости. |
That could be consistent with a high velocity injury. |
Летал на скорости триста шестьдесят миль в час. |
Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour. |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Пуля ударилась в стену на скорости более 300 метров в секунду. |
It hit the wall at over a thousand feet per second. |
Журчалка может полететь назад и броситься прочь на большой скорости в любом положении. |
It can fly backwards and dart off at great speed in any direction. |
Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света. |
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light. |
А эти расчеты тонна за тонну, которые так пропагандировал на Земле проф, убеждая построить катапульту на Терре? |
That tonne-for-tonne deal- Prof had expounded it Earthside, had been argument for a Terran catapult. |
бег на скорости сотни миль в час, ветер и мощь, бьющая в лицо, возможность помогать людям. |
The feeling of running hundreds of miles per hour, wind and power just rushing past my face, being able to help people. |
Вам разрешено превышать ограничения по варп-скорости на время выполнения этого задания. |
You're authorized to exceed warp speed limitations for the duration of this assignment. |
Мы потеряли управление, повторяю, мы потеряли управление и не можем катапультироваться. |
We are no longer in control. I repeat, we have lost control and cannot eject. |
Женщина на большой скорости не вписалалсь в поворот. |
A woman driving a car at high speed failed to make a sharp turn. |
Два дюйма шириной, натянут, Вращается на высокой скорости, и сообщается с ключевыми элементами. |
Two inch wide leather, at tension, running at high speed, and bound with staples. |
Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов. |
Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass. |
Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света. |
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible. |
Через два года она достигнет половины скорости света, и будет далеко за пределами нашей солнечной системы. |
After two years it would reach half light speed and be far outside our solar system. |
And try not to bak the speed limit. |
|
Speeding along the roads with no limits. |
|
Поставки зерна шли по расписанию, как и раньше. Одна баржа была катапультирована чуть ли не в те самые минуты, когда люди Финна врывались в резиденцию Смотрителя. |
Grain shipments went on as before; one was catapulted almost as Finn's men were breaking into Warden's residence. |
Главной же ее целью было секретное сооружение новой катапульты. |
But prime purpbse was to build a second catapult, secretly. |
Цель управления радиоресурсами заключается в удовлетворении скорости передачи данных, запрашиваемой пользователями сотовой сети. |
The purpose of radio resource management is to satisfy the data rates that are requested by the users of a cellular network. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа. |
The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off. |
Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов. |
Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails. |
Стержни управления используются в ядерных реакторах для контроля скорости деления урана или плутония. |
Control rods are used in nuclear reactors to control the fission rate of uranium or plutonium. |
Вместо этого ее использовали в трансатлантическом бизнесе, где она не могла конкурировать по скорости и производительности с аналогичными судами, уже находящимися в эксплуатации. |
Instead, she was used in the transatlantic business, where she could not compete in speed and performance with similar vessels already in service. |
2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости. |
2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced. |
Результаты были получены в результате пробного прогона измерений скорости нейтрино, запланированного на май. |
The results were from a trial run of neutrino-velocity measurements slated for May. |
Таким образом, y4-это y, возведенное в четвертую степень, 2x-это 2, возведенное в степень x, и знаменитое уравнение E=mc2 включает в себя член для скорости света в квадрате. |
Thus y4 is y raised to the fourth power, 2x is 2 raised to the power of x, and the famous equation E=mc² includes a term for the speed of light squared. |
Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила. |
A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity. |
Минимальные скорости очень редко отмечаются в Германии. |
Minimum speeds are very rarely marked in Germany. |
По мере того как катализатор регенерируется в реакции, часто только небольшие количества необходимы для увеличения скорости реакции. |
As a catalyst is regenerated in a reaction, often only small amounts are needed to increase the rate of the reaction. |
Дисковый буфер используется так, чтобы и интерфейс ввода-вывода, и головка чтения/записи диска могли работать на полной скорости. |
The disk buffer is used so that both the I/O interface and the disk read/write head can operate at full speed. |
Угол, необходимый для того, чтобы лежать за конусом, увеличивается с увеличением скорости, при махе 1.3 угол составляет около 45 градусов, при махе 2.0-60 градусов. |
The angle needed to lie behind the cone increases with increasing speed, at Mach 1.3 the angle is about 45 degrees, at Mach 2.0 it is 60 degrees. |
Эти различия в направлении и скорости потока наиболее велики вблизи профиля и постепенно уменьшаются далеко вверху и внизу. |
These differences in the direction and speed of the flow are greatest close to the airfoil and decrease gradually far above and below. |
Целью данного проекта является повышение скорости и производительности страниц с богатым контентом, которые включают видео, анимацию и графику. |
The goal of this project is to improve the speed and performance of content-rich pages which include video, animations, and graphics. |
Альбатрос нуждается в точном измерении скорости полета, чтобы выполнить динамическое парение. |
The albatross needs accurate airspeed measurement in order to perform dynamic soaring. |
Эти три остановки и три проникновения затем могут быть использованы для расчета скорости V50. |
These three stops and three penetrations can then be used to calculate a V50 velocity. |
Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости. |
Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period. |
По этой причине значение скорости передачи данных в бодах часто будет ниже, чем общая скорость передачи данных в битах. |
For this reason, the baud rate value will often be lower than the gross bit rate. |
Например, V. 29 определяет 4 бита на символ при скорости передачи символов 2400 БОД, что дает эффективную скорость передачи данных 9600 бит в секунду. |
For example, the V.29 specifies 4 bits per symbol, at a symbol rate of 2,400 baud, giving an effective bit rate of 9,600 bits per second. |
Они увеличиваются при очень низкой скорости потока и влияют на всю высоту лопасти. |
They grow larger at very low flow rate and affect the entire blade height. |
Ни один вражеский авианосец не снизил своей скорости, хотя Тайо был слегка поврежден во время атаки. |
No enemy carrier was seen to diminish its speed, though Taiyo was slightly damaged in the attack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катапультирование при нулевых высоте и скорости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катапультирование при нулевых высоте и скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катапультирование, при, нулевых, высоте, и, скорости . Также, к фразе «катапультирование при нулевых высоте и скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на испанский
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на хинди
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на немецкий
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на французский
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на итальянский
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на арабский
› «катапультирование при нулевых высоте и скорости» Перевод на узбекский