Катушка со срабатыванием от тока положительной полярности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Катушка со срабатыванием от тока положительной полярности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
positive coil
Translate
катушка со срабатыванием от тока положительной полярности -

- катушка [имя существительное]

имя существительное: coil, bobbin, reel, spool, sheave

- со

with

- срабатывание [имя существительное]

имя существительное: wear, abrasion

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- ток [имя существительное]

имя существительное: current, amperage, toque, barnyard, cornflour, threshing-floor, thrashing-floor

- положительный

имя прилагательное: positive, plus, affirmative, staid, assertive

сокращение: aff, pos.

- полярность [имя существительное]

имя существительное: polarity



Положите чуть-чуть льда в ведерко, для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just put some ice in a bucket for me.

Однако чувствительность по определению не учитывает ложных срабатываний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, sensitivity by definition does not take into account false positives.

Я постоянно лицемерю. И притворяюсь кем-то к тому же это не срабатывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're right, of course. I'm a hypocrite, pretending to be someone I'm not.

Врачи недавно открыли, возможно, первый после СИОЗС по-настоящему новый антидепрессант: Калипсол, и он срабатывает очень быстро — в течение нескольких часов или дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past few years, doctors have discovered probably what is the first truly new antidepressant since the SSRIs, Calypsol, and this drug works very quickly, within a few hours or a day.

В 1971 году он ушёл в отставку по медицинским показаниям из-за такого большого количества осколков в его теле, что на них срабатывали металлодетекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, he was medically retired because he had so much shrapnel in his body that he was setting off metal detectors.

Итак, все, кто хотят выиграть байк, поднимитесь сюда и положите на него руку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, everyone who wants to win this dirt bike, come on up and put a hand on it!

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker.

Не срабатывает... двойная защита!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't work... double deadlock!

Суть в том, что были вечерние и дневные снимки на стене квартиры мистера Б. Потому что камера срабатывала в 8:00 вечера и в 8:00 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason there are nighttime and daytime photos on the wall of Mr. B's apartment is because the camera takes a photo at 8:00 pm and 8:00 am.

Положите это на новый счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposit this in the new account.

Смешайте всё, положите серебряные пули и прочитайте заклинание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, make a tincture, coat a silver bullet. Use this spell.

Фронт, сознание, что ты на фронте, - вот что заставляет срабатывать этот контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the front, the consciousness of the front, that makes this contact.

Перед тем как вы начнете молиться за него, не положите ли вы свою руку на сердце моего отца в знак утешения и прощения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you pray for him, will you lay your hand upon my father's heart in token of reassurance and forgiveness?

На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.

А потом вы положите меня в больницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And You'll hospitalize me afterwards?

Очень жаль, что твои инстинкты самосохранения не срабатывают, когда речь идет об Эмили Торн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too bad you didn't apply the same prophylactic instincts when it comes to Emily Thorne.

Хозяин посылал техников проверить сигнализацию, но никто ничего не обычного не нашёл заставить срабатывать сигнализацию, чтобы её совсем отключили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the landlord sent a bunch of techs to check out the alarm, but nobody can find anything wrong. So, this alarm is being triggered on purpose just to make the Webers stop using it altogether?

Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier.

Или как сигнализация которая срабатывает, когда ты убегаешь из магазина а там все еще датчики, на футболке которую ты..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, or like that alarm that goes off when you walk out of a store and the tag's still on the shirt you just...

Положите вещи и устраивайтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go ahead and drop your stuff and get settled in.

Положите его на стол, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll just bring him over to the table.

Мисс? Вы не положите руку на лед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss, uh, would you mind putting the hand on ice?

Положите ваши карты на стол рубашкой кверху: вернемся - доиграем. А теперь пошевеливайтесь! Живо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just leave your cards face down and hustle the equipment. On the double now.

Ровно в десять минут второго, каждую ночь, без сбоев и опозданий срабатывает сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten minutes past 1:00, every night, bang on the dot, without fail, the burglar alarm goes off.

Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . .

Вы положите тряпку мне на лицо, а затем пустите воду

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you put the cloth over my face, and then you pour that over it

Дыхание Дракона срабатывает не тогда, когда кто-нибудь наступит на него, а тогда, когда сойдет с него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon's breath doesn't explode when somebody steps on it, but when somebody steps off it.

А теперь, все встаньте в линию, и положите свою правую руку на плечо человека спереди вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if everyone would please form a line, and place your right hand on the shoulder of the person in front of you.

И, если честно, я понятия не имею в кого попаду, так что... положите трубу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And honestly, I don't know who I'd hit, so, so please... put the pipe down!

У нас есть 30 секунд до срабатывания сигнализации, чтобы ее отключить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have 30 seconds after the alert starts to disable the alarm.

Если вы не положите этому конец, дамочка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't put an end to this, young lady...

Положите руки за голову!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your hands behind the back of your head now!

Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lean forward, put your hands on the fence, please.

Порежьте кубиками и положите к ветчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut it in squares, put it with ham.

Положите оружие и ложитесь на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the guns down and get on the ground.

Положите, пожалуйста, бумаги на столик у кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please put the papers on the table by the bed.

Маскировка не всегда срабатывает против Доминиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloaking doesn't always work against the Dominion.

И если у вас есть оливки, положите и их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you have olives, put them on the side.

Положите их в пакетик и держите в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to put it in a bag, keep it in your freezer.

Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body.

Это заклинание срабатывает один раз на тысячу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a spell that only works one time in a thousand.

Положите оружие прямо сейчас, уйдете отсюда живыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put your guns down right now, you walk out of here alive.

Там вы положите семь мечей на стол Аслана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, the seven swords must be laid at Aslan's table.

Давайте, положите сюда пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on. Everybody put a finger on it.

У нас были ложные срабатывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had some false alarms.

Положите на пиццу оливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put olives on the pizza.

Видишь, это срабатывает и в английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See? It does work in English.

Значит, на английском это не срабатывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... then I guess it doesn't work in English, does it?

Некоторые магазинные воры могут использовать устройства глушения, чтобы предотвратить срабатывание тегов EAS, или магниты, чтобы удалить теги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some shoplifters may employ jammer devices to prevent EAS tags from triggering, or magnets to remove the tags.

Это срабатывает, и Клейтон реагирует, убивая троих мужчин и получая только небольшую рану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works and Clayton reacts by killing the three men and only getting a small wound.

Один из веретен, как говорили, указывал направление, в котором Легий и его отряд должны были двигаться после их бегства из Иерусалима, но это срабатывало только тогда, когда они были верны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the spindles was said to point the direction Lehi and his party should travel after their escape from Jerusalem, but it only worked when they were faithful.

При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state.

Как правило, менее 10 бит на элемент требуется для вероятности ложного срабатывания 1%, независимо от размера или количества элементов в наборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More generally, fewer than 10 bits per element are required for a 1% false positive probability, independent of the size or number of elements in the set.

Можете ли вы создать список ложных срабатываний с помощью AWB?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you create a list of false positives with AWB?

Устройство обладает уникальной характеристикой, которая заключается в том, что при срабатывании его эмиттерный ток регенеративно увеличивается до тех пор, пока он не будет ограничен источником питания эмиттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device has a unique characteristic that when it is triggered, its emitter current increases regeneratively until it is restricted by emitter power supply.

Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator.

Синапс с-волокна будет подавлять тормозящий интернейрон, косвенно увеличивая вероятность срабатывания проекционного нейрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C fiber's synapse would inhibit the inhibitory interneuron, indirectly increasing the projection neuron's chance of firing.

Точно так же при наблюдении за болезненными стимулами, применяемыми к чужим рукам, срабатывали те же самые нейроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, when observing painful stimuli being applied to someone else's hands, the same neurons fired.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катушка со срабатыванием от тока положительной полярности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катушка со срабатыванием от тока положительной полярности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катушка, со, срабатыванием, от, тока, положительной, полярности . Также, к фразе «катушка со срабатыванием от тока положительной полярности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information