Каша пахнет дымом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
овсяная каша - oatmeal
рисовая каша - rice porrige
пшеная каша - millet porridge
быстро развариваемая каша - ready-cooked porridge
густая каша - thick porridge
кашалот-гном - dwarf sperm whale
горячая каша - hot porridge
ледяная каша - slob ice
Сан - Кашано в Валь ди Пеза - san casciano in val di pesa
у него в голове каша - fluff-off
Синонимы к каша: рынок, смесь, овсяная каша, перловая каша, хаос, ячневая каша, беспорядок, круп, паста
Антонимы к каша: порядок, ясность, твердь, упорядоченность, монолит, десерт, суп
Значение каша: Кушанье из сваренной крупы.
странно пахнет - smells weird
пахнет вкусно - smells tasty
пахнет потрясающе - smells amazing
пахнет приятно - smells nice
пахнет здесь - it smells in here
он плохо пахнет - he smells bad
Пахнет, как вы - smells like you
так хорошо пахнет - smells so good
пахнет супом - smells like soup
чем это пахнет - what it smells like
туман с дымом и копотью - fog with smoke and soot
дымомер - opacimeter
повреждение газом или дымом - fume damage
борьба с дымом - smoke abatement
загрязнение воздуха дымом - smoke nuisance
его одежда пропахла дымом - smoke imparted its odour to his clothes
каша пахнет дымом - porridge is smoked
матирование дымом - smoke obscuration
охвачена дымом - engulfed in smoke
обстановка, определяемая наличием тумана с дымом - smog conditions
Синонимы к дымом: дымоход, дымовых, топочных, дымохода, отходящих
В Автобусном терминале пахнет сигаретным дымом и выхлопными газами. |
The Port Authority air smells of cigarette smoke and joysticks and exhaust. |
В-пятых, тогда вы обнаружите, что воздух положительно пахнет древесным дымом и остатками пороха. |
5th, then you would find that the air positively reeks of wood-smoke and gunpowder-residues. |
Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом. |
You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke. |
От тебя пахнет сигаретным дымом. |
You smell like cigarette smoke. |
Always smells like smoke in the old smoking rooms. |
|
И так же, как и старик, он протекает, пахнет затхлостью, издает странные звуки сзади. |
And just like an old man, he leaks fluid, smells stale, makes weird noises out the back. |
I think she smells like cough medicine and urine. |
|
Но ложь пахнет еще сильнее изо рта того, кто не привык лгать. |
But a lie stinks even more when it's coming from someone who isn't used to lying. |
Говорят, оно пахнет для каждого по-своему... в зависимости от того, что нам нравится. |
It's rumored to smell differently to each person according to what attracts them. |
Your karmic slate is clean and lemony fresh. |
|
And it smells like a 300 pound dead guy. |
|
Мне показалось, что в детской пахнет керосином. |
I thought I smelled kerosene in the nursery. |
Так значит он... заполняет вентиляцию парами и дымом, чтобы кто-нибудь включил пожарную сигнализацию... Он совершает отвлекающий маневр. |
All right, so he fills the... vents with smoke and fumes so somebody pulls the fire alarm... creates a diversion. |
У камина в спальне постлана белая медвежья шкура и пахнет духами, а после обеда, за кофе, Молли покуривает сигарету с золотым ободком, марки Вайолет Майло. |
There was perfume, and a white bearskin rug in the bedroom in front of the fireplace, and Mollie smoked a gold-tipped cigarette-Violet Milo-with her coffee after dinner. |
Какого-то кровосмешённого генерала Гражданской войны, который пахнет, как лес после грозы. |
Some inbred Civil War general who smells like the woods after a storm? |
Если ваш мужчина пахнет Old Spice, а не другой женщиной, все возможно. |
Anything is possible when your man smells like Old Spice and not a lady. |
That's not an ethnic slur, now, is it? |
|
Но если увижу, что дело пахнет керосином, ты у меня от присяги не отвертишься. |
I can always fling the oath around your neck if there's any trouble. |
Поджаристая курятина, и как пахнет! |
Golden chicken, it smells delicious! |
Но твоя мама пахнет кокосом! |
But your mother smells like coconut. |
Курт, я девушка и знаю её советы, и от тебя пахнет алкоголем. |
Kurt, I'm a girl who knows her solvents, and your breath smells like rubbing alcohol. |
Well, it smells better than Jackson's meatball burp, |
|
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
Если пахнет чем-то, значит, должен быть определенный запах. |
If there be an odor it must be a definite odor. |
Они обнюхали в саду все цветы, ищут, какой лучше всех пахнет. |
They're sniffing all the flowers in the garden to try and find the best scent. |
Нет, но он очень пахнет сандаловым деревом. |
No, but it would smell a lot like sandalwood. |
Let the story flow out with smoke. |
|
Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла. |
Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. |
Your breath smells like cat-food. |
|
The night air smells like those days. |
|
Как все это вкусно пахнет! |
Ay, it all smells so wonderful. |
Пахнет как сигарета с марихуаной. |
That smells like a marijuana cigarette. |
Оно пахнет катастрофой для нашего нового бизнеса. |
This spells disaster for our new business. |
Oh, my God, this magic marker smells like cherries. |
|
I'm afraid one of us smells really bad! |
|
You smell worse than Jarman's dairy. |
|
люди думают, что ты лишь грязный дурачок, от которого плохо пахнет, который не может найти себе подружку и у которого никудышная работа. |
People think you're just a mutt who smells bad... Can't find a girlfriend and has a crummy job. |
It doesn't smell as bad as I thought it was going to. |
|
It doesn't smell half bad, I'll give you that. |
|
Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант. |
Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug. |
You smell like old people and soap. |
|
He Knew- My Office Smells LikeA Dead Rat. |
|
А пахнет, как ты. |
Kinda smelt like you, actually. |
Пахнет, как раковина в захудалой забегаловке! |
It smells like a Waffle House sink! |
Пахнет по прежнему. |
It smells the same. |
Джойс, тут пахнет марихуаной! |
Joyce, wake up and smell |
Мой пот пахнет пингвинами! |
My sweat smells like peanuts! |
Выглядит лучше, чем консервная банка, да и пахнет вкуснее. |
It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better. |
Этот самец пахнет как потенциальный партнер для спаривания. |
This male smells a potential mate. |
Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет. |
It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh. |
Понюхала - пахнет вкусно. |
I sniffed it and it smelled all right. |
Через несколько минут во всех комнатах заведения пахнет паленым волосом, борно-тимоловым мылом, дешевым одеколоном. |
After a few minutes in all the rooms of the establishment there are smells of singed hair, boric-thymol soap, cheap eau-de-cologne. |
Я нашел страховые документы смятые в ящике стола вместе с тем, что пахнет как сэндвич с яичным салатом. |
I found my insurance forms shoved into a drawer with what smells like an egg salad sandwich. |
— Пахнет бульоном. |
It smells like chicken soup. |
Испытание дымом относится к различным классам испытаний систем, обычно предназначенных для определения того, готовы ли они к более надежному испытанию. |
Smoke testing refers to various classes of tests of systems, usually intended to determine whether they are ready for more robust testing. |
Вы можете себе представить, как он пахнет. |
You can almost imagine what he smells like. |
Гидразин-это дымящаяся бесцветная жидкость, которая пахнет так же, как и аммиак. |
Hydrazine is a fuming, colourless liquid that smells similarly to ammonia. |
Эти самолеты достигли внезапности, и Тирпиц не был затянут дымом, когда они прибыли над Каафьордом. |
These aircraft achieved surprise, and Tirpitz was not obscured by smoke when they arrived over Kaafjord. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каша пахнет дымом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каша пахнет дымом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каша, пахнет, дымом . Также, к фразе «каша пахнет дымом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
