Керосиновый дистиллят для бытовых целей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
керосин для бытовых нагревательных приборов - domestic kerosene
керосино-цементный раствор - kerosene cement slurry
керосиновый дистиллят - kerosene distillate
керосиновые лампы - kerosene lamps
керосинчик - kerosinchik
дело пахнет керосином - it smells of trouble
керосин цена - kerosene price
смесь керосина и смазочного масла - kerosene-lubrication oil
очищенный керосин - distillate petroleum
пожелтение керосина при хранении в резервуарах - reversion of kerosine
Синонимы к керосиновый: парафин, парафиновый, керосин, парафин торговый
пленочный дистиллятор - film distillator
керосиновый дистиллят - kerosene distillate
керосиновый дистиллят прямой гонки - once-run kerosene
спиртовой дистиллят какао - cacao alcohol distillate
вязкий дистиллят - still grease
дистилл - distillator
дистиллятное масло - distillate fuel oil
тяжелый дистиллят - heavy distillate
дважды дистиллированная вода - double distilled water
отбирать дистиллят - to draw off overhead product
Синонимы к дистиллят: дестиллят, фракция, дистиллат
тоник для лица - face tonic
комната для одевания - toilet
место для сидения - seat
ящик для руды - tub
кабинка для переодевания - dressing-room
сушилка для посуды - drainer
делать одолжение для - do a favor for
чехол для упаковки - packing case
быть ревностным для - be zealous for
сверло для гайморовой полости - antrum borer
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
вода для бытовых целей - public water
анкета для обследования жилищно-бытовых условий - housing questionnaire
вспомогательные механизмы бытовых судовых систем - hotel auxiliaries
керосиновый дистиллят для бытовых целей - domestic fuel oil
для бытовых приборов - for appliances
для сжигания бытовых отходов - municipal waste incinerator
используется для бытовых целей - used for domestic purposes
утилизация бытовых отходов - disposal of household waste
провод для бытовых электроприборов - appliance wire
цистерна пресной воды для бытовых нужд - domestic fresh-water tank
достаточно для этих целей - a simple method will suffice for this purpose
достигают двух целей - reach two goals
достижения новых целей - achieve new goals
достижения основных целей - achieving the main goals
для инвестиционных целей - for investment purposes
для целей настоящего предложения - for the purposes of this proposal
для целей обработки - for processing purposes
для целей проституции - for the purpose of prostitution
для целей, за исключением - except for the purposes
корабельная система сопровождения целей - shipboard target tracking system
Синонимы к целей: задача, нацелены, конец, окончания, целевой, объективных, завершения, направлены, назначения, прекращения
Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством. |
Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity. |
Дистилляция удаляет все минералы из воды, а мембранные методы обратного осмоса и нанофильтрации удаляют большинство или практически все минералы. |
Distillation removes all minerals from water, and the membrane methods of reverse osmosis and nanofiltration remove most, or virtually all, minerals. |
Вместо этого он был использован для некоторых керосиновых ламп и печей. |
It was instead used for some kerosene lamps and stoves. |
Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела. |
Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section. |
Помимо абляционного охлаждения, двигатель использует метод охлаждения керосиновой пленкой. |
Beside the ablative cooling, the engine is using a kerosene film cooling method. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Значит, кто-то ударяет Колстона ножом, обливает его тело керосином, оставляет зажигательное устройство... |
So, someone stabs Colston, douses his body in kerosene, leaves an incendiary device behind... |
Мне показалось, что в детской пахнет керосином. |
I thought I smelled kerosene in the nursery. |
Сидел бы ты в Бобруйске в керосиновой лавке, а Глеб на своем болоте в Ленинграде. |
You'd be back in Bobruisk, in your kerosene shop. |
Она щелоком свела со стен глянцевую коричневую гадость, налипшую от чада сковородок и керосиновых ламп. |
And she leached the walls of a brown shiny nastiness deposited by cooking fat and kerosene lamps. |
Матрасы и подушки повесили на забор за домом и обрызгали керосином, а ковры в гостиной выбивали так, что только чудом не превратили в лохмотья. |
The mattresses and pillows were draped over the back fence and sprayed with kerosene, the parlor rugs were beaten within an inch of their lives. |
Но если увижу, что дело пахнет керосином, ты у меня от присяги не отвертишься. |
I can always fling the oath around your neck if there's any trouble. |
But... even after distilling the most potent mix, our |
|
If she gets a good douse of kerosene it ought to be enough. |
|
Над дверью в углублении, сделанном в стене, керосиновая лампа, снабженная предохранительной решеткой, бросала на стены тусклый свет и коптила. |
Above the doors in an aperture in the wall a paraffin lamp, fitted with a protective grille, emitted a feeble light and smoked. |
Утюг на древесном огне. Лампа керосиновая. |
We heat the iron on charcoal, run the lamps off paraffin. |
В дворницкой остро запахло керосином. |
A sharp smell of petrol spread over the porter's lodge. |
Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям. |
You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states. |
Они пропитаны керосином. |
They were impregnated with kerosene. |
These filters are the last in line in the distillation process. |
|
Затем он вернулся на кухню и облил керосином Мери, лежащую на полу, зажег спичку и бросил в нее. |
Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor, lit another match and threw that on her. |
От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи. |
They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice. |
Да ты-то, конечно, и керосиновую коптилку от звезды не отличишь. |
You wouldn't know a star from an oil lamp! |
Get dressed. And bring the can of fuel. |
|
Здесь воняет керосином. |
It stinks of paraffin. |
Мы получили дистиллят. |
We got our distillate. |
Now lube up those engine gears with some kerosene. |
|
Are petroleum distillates absorbed through the skin? |
|
В результате этого процесса образуется ряд спиртов, которые разделяются дистилляцией. |
The process generates a range of alcohols that are separated by distillation. |
Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей. |
As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves. |
Воду, которая не пригодна для питья, можно сделать пригодной для питья с помощью фильтрации или дистилляции или с помощью ряда других методов. |
Water that is not potable may be made potable by filtration or distillation, or by a range of other methods. |
Дистилляция фильтрует, очищает и удаляет некоторые вредные химические вещества. |
Distillation filters, purifies, and removes some harmful chemicals. |
Дистилляция определяется одним локусом, который имеет два аллеля; тристилляция определяется двумя локусами, каждый из которых имеет два аллеля. |
Distyly is determined by a single locus, which has two alleles; tristyly is determined by two loci, each with two alleles. |
Те же сезонные ограничения ранее регулировали искусство дистиллятора. |
The same seasonal restrictions formerly governed the distiller's art. |
Этилендиамин может быть очищен путем обработки гидроксидом натрия для удаления воды с последующей дистилляцией. |
Ethylenediamine can be purified by treatment with sodium hydroxide to remove water followed by distillation. |
Примеси кальция и тантала могут быть удалены вакуумным переплавом, дистилляцией, образованием амальгамы или зонной плавкой. |
Calcium and tantalum impurities can be removed by vacuum remelting, distillation, amalgam formation or zone melting. |
Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций. |
It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions. |
В Средние века большая работа была проделана исламскими учеными, такими как Гебер, который впервые выделил уксусную кислоту путем дистилляции уксуса. |
During the Middle Ages, much work was done by Islamic scholars such as Geber who first isolated acetic acid by distilling vinegar. |
Это было исправлено путем повторного монтажа дистилляционного узла без нескольких резиновых виброизоляторов. |
This was corrected by re-mounting the distillation assembly without several rubber vibration isolators. |
Конечные продукты отделяются вакуумной дистилляцией. |
The final products are separated by vacuum distillation. |
Очевидец описывает погром, который произошел в Цфате, учиненный арабами из Цфата и местных деревень, вооруженными оружием и керосиновыми банками. |
An eyewitness describing the pogrom that took place in Safed, perpetrated by Arabs from Safed and local villages, armed with weapons and kerosene tins. |
Исторически Янтарная кислота получалась из янтаря путем дистилляции и поэтому была известна как янтарный спирт. |
Historically, succinic acid was obtained from amber by distillation and has thus been known as spirit of amber. |
Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух. |
Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air. |
Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его. |
Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it. |
Спиртные напитки, такие как виски и ром, получают путем дистилляции этих разбавленных растворов этанола. |
Spirits such as whiskey and rum are prepared by distilling these dilute solutions of ethanol. |
Самогон из оникса-американский алкогольный напиток с двойной дистилляцией. |
Onyx Moonshine is an American twice-distilled alcoholic beverage. |
Он разработал самодельные кляпы для рта и дверные косяки, чтобы удерживать всех пациентов и персонал внутри клиники, пока он обливает их керосином. |
He developed home made mouth gags and door jambs to restrain all patients and staff inside a clinic while he doused them with the kerosene. |
Вода и пероксиды могут быть удалены либо дистилляцией из натрия и бензофенона, либо пропусканием через колонну активированного глинозема. |
Water and peroxides can be removed by either distillation from sodium and benzophenone, or by passing through a column of activated alumina. |
Дистилляция-распространенный метод получения ароматических соединений из растений, таких как цветы апельсина и розы. |
Distillation is a common technique for obtaining aromatic compounds from plants, such as orange blossoms and roses. |
Дистиллированные продукты, будь то с помощью паровой или сухой дистилляции, известны как эфирные масла или Отто. |
Distilled products, whether through steam or dry distillation are known either as essential oils or ottos. |
Экстракция методом enfleurage обычно использовалась, когда дистилляция была невозможна из-за денатурации некоторых ароматических соединений при высокой температуре. |
Extraction by enfleurage was commonly used when distillation was not possible because some fragrant compounds denature through high heat. |
Поскольку Ca2+ и Mg2+ существуют в виде нелетучих солей, их можно удалить путем дистилляции воды. |
Since Ca2+ and Mg2+ exist as nonvolatile salts, they can be removed by distilling the water. |
Дистилляция в большинстве случаев обходится слишком дорого. |
Distillation is too expensive in most cases. |
С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton. |
Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery. |
В то время считалось, что ракеты на керосиновом топливе могут оставаться в хранилищах в течение многих лет, ожидая активации. |
At the time, it was thought that kerosene-fueled missiles might remain in storage for years awaiting activation. |
Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора. |
The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor. |
Сорта высокой чистоты могут быть получены для определенных применений, например, с использованием процесса дистилляции очистки. |
High purity grades can be produced for certain applications, e.g. using a distillation purification process. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
Поскольку налевка производится путем инфузии, а не дистилляции, жидкость обычно красочная и несколько непрозрачная. |
Since nalewka is produced by infusion rather than distillation, the liquid is typically colorful and somewhat opaque. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «керосиновый дистиллят для бытовых целей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «керосиновый дистиллят для бытовых целей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: керосиновый, дистиллят, для, бытовых, целей . Также, к фразе «керосиновый дистиллят для бытовых целей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.