Клавиатура компьютера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клавиатура компьютера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pc keypad
Translate
клавиатура компьютера -

- клавиатура [имя существительное]

имя существительное: keyboard, keypad, key, clavier, fingerboard, bank of keys

- компьютер [имя существительное]

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

сокращение: PC



Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers.

В основном на подобной работе используют хорошо понятные правила и процедуры, которые всё чаще и чаще могут быть запрограммированы и выполнены компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.

Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device.

Служащие повернули колесо и набрали на клавиатуре запирающий код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They turned the wheel and typed on the computer keypad, locking it.

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

Как, например, этот папа, который написал нам, что у его сына церебральный паралич и он не может использовать обычную клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like this dad who wrote us, his son has cerebral palsy and he can't use a normal keyboard.

Чтобы предоставить определенным пользователям разрешение изменять диапазоны на защищенном листе, на компьютере должна быть установлена операционная система Microsoft Windows XP или более поздней версии, а сам компьютер должен находиться в домене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give specific users permission to edit ranges in a protected worksheet, your computer must be running Microsoft Windows XP or later, and your computer must be in a domain.

Однако она также получает сообщения от женщин со всей России, они связываются с ней с помощью компьютера или телефона для того, чтобы продемонстрировать свою солидарность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But intermixed with them are messages from women all over Russia, reaching out for solidarity via their computers and their phones.

Если предыдущие шаги не помогли устранить проблему, попробуйте удалить драйвер сетевого адаптера, а затем перезагрузить компьютер, чтобы Windows автоматически установила последнюю версию драйвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the previous steps didn’t work, try to uninstall the network adapter driver, and then restart your computer and have Windows automatically install the latest driver.

Ее следует подключить к дискретной графической плате компьютера и порту USB 3.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be plugged into the PC’s discrete graphics card and a USB 3.0 port.

Импортированные изображения также можно просмотреть в средстве просмотра фотографий Windows, где благодаря крупным эскизам предварительного просмотра можно быстро определить, какие из новых изображений следует удалить с компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also review your imported pictures in Windows Photo Viewer, where the large preview format makes it easier to decide which newly imported pictures to delete from your computer.

К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds.

Это был умный ход - зачистить рабочий компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a smart move, erasing your desktop at work.

Когда у компьютера сбой в ядре, это максимум, что ты можешь сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a computer gets hit with a kernel panic, there's only so much you can do.

Это такие проволочки с нанизанными на них бусами старейший числовой компьютер, настолько древний, что никто даже не помнит, когда его изобрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, slipsticks with beads, oldest digital computer, so far back in prehistory that nobody knows who invented.

А еще на клавиатурах банкоматов и на дне дамских сумочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also ATM keypads and the bottom of ladies' handbags.

Клавиатура заставляет пользователей располагать руки ладонями вниз в одной и той же позиции... и принуждает поворачивать их в сторону запястьями, что бы достичь клавиши ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keyboard forces users to put their wrists into a palms-down position and encourages a sideways wrist twist to reach the Enter key.

Моя панель засекла значительное использование компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away.

Я очищаю клавиатуру каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I disinfect the keyboard every day.

Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.

Да, это персональный микрокомпьютер, или компьютер Пи-Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, this is a personal microcomputer, or PC computer.

Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could claim that the computer was generating abnormal radiation.

Мы изъяли его телефон и компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We confiscated his phone and computer.

На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation

Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a laptop and a USB cable.

Сейчас загружаются видеозаписи крушения в Парке развлечений и результаты диагностики в центральный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downloading amusement park crash footage and diagnostics in CTOC right now.

А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues.

Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell.

Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Таким образом, на клавиатуре разнесли как можно дальше наиболее часто встречающиеся буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, they put the most common letters far apart.

У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser.

Кого заботит компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares about the machine?

Miles Gordon Technology, известная как MGT, была небольшой британской компанией, первоначально специализировавшейся на высококачественных дополнениях для домашнего компьютера Sinclair ZX Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles Gordon Technology, known as MGT, was a small British company, initially specialising in high-quality add-ons for the Sinclair ZX Spectrum home computer.

Майнинг-это служба учета, выполняемая с использованием вычислительной мощности компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining is a record-keeping service done through the use of computer processing power.

Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols.

Эта раскладка клавиатуры имела несколько проблем, одной из которых было упущение буквы Ґ, которая не существует в русском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This keyboard layout had several problems, one of which was the omission of the letter Ґ, which does not exist in Russian.

Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen.

На клавиатуре Windows положение клавиш ⊞ Win и Alt меняются местами по сравнению с положением клавиш Alt и ⌘ Command на клавиатуре Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a Windows keyboard the position of the ⊞ Win and Alt keys are swapped compared to the position of Alt and ⌘ Command keys on an Apple keyboard.

Исторически сложилось так, что добавление двух клавиш Windows и клавиши меню ознаменовало переход от 101/102-клавиши к 104/105-клавише для клавиатур ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the addition of two Windows keys and a menu key marked the change from the 101/102-key to 104/105-key layout for PC keyboards.

Пауэр-метал, с его относительно оптимистичными фантастическими темами и стилизованными звуками клавиатуры, как правило, оказывал значительное влияние на эти группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups.

Некоторые клавиатуры предназначены для предотвращения вышеупомянутых атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some keypads are designed to inhibit the aforementioned attacks.

Он играет на Красной шариковой клавиатуре Jett, которая похожа на круглый тростниковый орган с клавинетными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plays a Red Ball Jett keyboard, which is similar to a circular reed organ with clavinet characteristics.

Хотя программное обеспечение было доступно отдельно,был выпущен комплект, который включал клавиатуру M-Audio Keystation 49e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the software was available separately, a bundle was made available that included an M-Audio Keystation 49e keyboard.

Телетайп модели 42 и телетайп модели 43 являются электронными телепринтерами, обеспечивающими одновременную клавиатурно-принтерную отправку приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Teletype Model 42 and Teletype Model 43 are electronic teleprinters providing character-at-a-time keyboard-printer send receive operation.

Он также увидел растущую популярность музыкального фонтана, который объединил воду, музыку и свет, поставленный компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also saw the increasing popularity of the musical fountain, which combined water, music and light, choreographed by computers.

Например, шнур электрического чайника можно использовать для питания компьютера, но неизмененный шнур компьютера нельзя использовать для питания чайника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electric kettle cord can be used to power a computer, but an unmodified computer cord cannot be used to power a kettle.

В версии для ПК игроки могут соревноваться друг с другом, но второй игрок должен использовать геймпад вместо клавиатуры или мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the PC version, players can compete against each other, but the second player is required to use a gamepad instead of the keyboard or mouse.

В любой момент компьютер, на котором работает эта система, может выйти из строя, а затем, когда он запускается снова, программное обеспечение и операционная система возобновляют работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any time, a computer running this system can fail, and then, when it starts again, the software and operating system resume operation.

Персональный компьютер, Персональный принтер и цветной ксерокс послужили демократизации средств производства художественных марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps.

В 1988 году только 60 000 компьютеров были подключены к Интернету, и большинство из них были мэйнфреймами, мини-компьютерами и профессиональными рабочими станциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, only 60,000 computers were connected to the Internet, and most were mainframes, minicomputers and professional workstations.

Сито Эратосфена-популярный способ оценки производительности компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sieve of Eratosthenes is a popular way to benchmark computer performance.

Компьютер, именуемый Брайаном, использовался для генерации слов и проверки правильности ответов участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer referred to as Bryan was used to generate words and check the validity of contestants' responses.

Вскоре компания Lenovo приступила к разработке печатной платы, которая позволила бы совместимым с IBM персональным компьютерам обрабатывать китайские иероглифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo soon started developing a circuit board that would allow IBM-compatible personal computers to process Chinese characters.

Наконец, рассчитанный фильтр загружается в компьютер или другое устройство коррекции помещения, которое применяет фильтр в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the calculated filter is loaded into a computer or other room correction device which applies the filter in real time.

Это последовательность комплексных чисел, которые все хороши и хороши внутри компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a sequence of complex numbers, which is all good and nice inside a computer.

Эта информация якобы была получена с портативного компьютера, контрабандно вывезенного из Ирана и переданного США в середине 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information was allegedly obtained from a laptop computer smuggled out of Iran and provided to the US in mid-2004.

Аппаратная реализация также возможна, известная как физический резервуарный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware implementation is also possible known as 'physical reservoir computer'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клавиатура компьютера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клавиатура компьютера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клавиатура, компьютера . Также, к фразе «клавиатура компьютера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information