Классификации инвалидности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классификация аса - asa classification
классификация имущества - classification of inventory
классификация льда - ice classification
классификация неоплаченных счётов по срокам давности - aging of accounts receivable
классификация почв по эрозионной опасности - erosion-hazard rating
классификация скорости - speed classification
классифицировано в классе - classified in class
граненый классификация - faceted classification
они классифицируются - they are classed
регулирование классификации - classification regulation
Синонимы к классификации: порядки, сорта, разряды, наименования
дети-инвалиды - disabled children
Collect инвалидность - collect disability
был инвалиды - have been handicapped
Декларация о правах инвалидов - declaration on the rights of disabled persons
инвалидности или нарушения - disability or impairment
инвалидность, связанная с - disability associated with
ограничение инвалидной коляски - wheelchair restraint
скорректированных на инвалидность - disability adjusted
уход за инвалидами - caring for disabled
страхование инвалидов и больных - insurance of substandard lives
Синонимы к инвалидности: потеря трудоспособности, нетрудоспособности, неспособность, недееспособности, неправоспособность, трудоспособность, неполноценность
Тот факт, что их инвалидность вызвала такое же нарушение, не учитывался при определении классификации, единственным соображением был их медицинский диагноз. |
The fact that their disability caused the same impairment did not factor into classification determination, the only consideration was their medical diagnosis. |
В отличие от этого, система классификации Соединенных Штатов охватывает инвалидов-колясочников и людей с нарушениями зрения, причем внутри этих типов инвалидности существуют различные классы. |
In contrast, the United States classification system covers wheelchair users and people with vision impairments, with different classes inside these disability types. |
Классификация тенниса на инвалидных колясках-это система классификации тенниса на инвалидных колясках, предназначенная для обеспечения честной игры для всех участников. |
Wheelchair tennis classification is the classification system for wheelchair tennis designed to bring fair play for all competitors. |
Классификация баскетбола на инвалидных колясках - это система, которая позволяет проводить равномерные уровни соревнований на площадке для баскетбола на инвалидных колясках на основе функциональной мобильности. |
Wheelchair basketball classification is the system that allows for even levels of competition on the court for wheelchair basketball based on functional mobility. |
В Канаде классификацией занимается Rackquetball Canada, где они признают один класс инвалидных колясок и никаких классов нарушений зрения. |
In Canada, classification is handled by Racquetball Canada, where they recognise one wheelchair class and no vision impairment classes. |
В 2010 году AAIDD выпустила 11-е издание своего руководства по терминологии и классификации, в котором также используется термин интеллектуальная инвалидность. |
In 2010, the AAIDD released its 11th edition of its terminology and classification manual, which also used the term intellectual disability. |
Самая большая проблема в системе классификации заключается в том, как учесть широкий спектр и тяжесть инвалидности. |
The biggest challenge in the classification system is how to account for the wide variety and severity of disabilities. |
Участники соревнований элитного уровня классифицируются по инвалидности, чтобы устроить спортсменов с аналогичной инвалидностью в одном и том же соревновании. |
Competitors at elite level competitions are classified by disability, to arrange athletes with a similar disability in the same event. |
Баскетбол на инвалидных колясках был первым видом спорта для инвалидов, который использовал функциональную классификационную систему вместо медицинской классификационной системы. |
Wheelchair basketball was the first disability sport to use a functional classification system instead of a medical classification system. |
Эта система классификации вступила в силу в 2007 году и определила десять различных типов инвалидности, которые имели право участвовать на паралимпийском уровне. |
This classification system went into effect in 2007, and defined ten different disability types that were eligible to participate on the Paralympic level. |
Классификация летних Паралимпийских игр 2012 года была основана на справочнике Международной федерации тенниса по теннису на инвалидных колясках 2009 года. |
Classification for the 2012 Summer Paralympics was based on the 2009 International Tennis Federation's Wheelchair Tennis Handbook. |
Классификация в баскетболе на инвалидных колясках играет важную роль в спорте, поскольку классификация использует общее количество очков игроков, чтобы определить, кто может быть на площадке. |
Classification in wheelchair basketball plays an important role in the sport as the classification uses total points of players to determine who can be on the court. |
Участники с ампутацией голени допускаются к участию в спорте на инвалидных колясках по классификационным правилам, основанным на функциональной подвижности. |
Lower leg amputation competitors are allowed to participate in wheelchair sport following classification rules for them based on functional mobility. |
Эта система классификации вступила в силу в 2007 году и определила десять различных типов инвалидности, которые имели право участвовать на паралимпийском уровне. |
This classification system went into effect in 2007, and defined ten different disability types that were eligible to participate on the Paralympic level. |
Лай также участвовала в следж-хоккее, парусном спорте и баскетболе на инвалидных колясках, где она была классифицирована как игрок с 1,0 очками, и начала соревноваться в 2014 году. |
Lai also participated in sledge hockey, sailing and wheelchair basketball, where she was classified as a 1.0 point player, and began playing competitively in 2014. |
Классификация видов спорта на инвалидных колясках на паралимпийском уровне была организована ISMWSF и включала все типы пользователей инвалидных колясок. |
Classification for wheelchair sport on the Paralympic level was being organised by the ISMWSF and included all types of wheelchair users. |
К началу 1990-х годов классификация тенниса на инвалидных колясках перешла от медицинской к функциональной классификации. |
By the early 1990s, wheelchair tennis classification had moved away from medical based ones to a functional classification system. |
На летних Паралимпийских играх 2000 года было подано 4 апелляции на классификацию баскетбола на инвалидных колясках с участием 2 спортсменов, что привело к изменению 2 классов. |
There were 4 classification appeals lodged for wheelchair basketball at the 2000 Summer Paralympics involving 2 athletes which resulted in 2 class changes. |
Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх. |
For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy. |
Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках. |
Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race. |
Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции. |
I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled. |
Парень в инвалидной коляске врезался в мою машину на парковке. |
A guy in a wheelchair cut right in front of my car in the parking lot. |
Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни. |
Support for persons with disabilities to live independently. |
Генри нашёл близкородственную связь между нашим убийцей и самозванкой в инвалидном кресле. |
Henry found a sibling match between our killer and the impostor in the wheelchair. |
Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы. |
Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens. |
Не буду врать, быть в инвалидной коляске скучно, а это обещает быть... забавным. |
I'm not going to lie... being in a wheelchair is boring, and this promises to be positively... scintillating. |
Just hit that kid in the wheelchair. |
|
Lilly, get out of your wheel air. |
|
Ethan, do you feel up to pushing your mom around in a wheelchair? |
|
Думаю, это классифицируется, как прикосновение к чему-либо. |
I think that classifies as touching something. |
Знаю, что четыре года до того, как попасть на остров, ты провел в инвалидном кресле |
i know you spent the four years prior to your arrival on this island in a wheelchair. |
Моя совесть требует, чтобы я сообщил вам, что две ночи назад я сидел в инвалидной корчме, и говорили такую... гря.. |
My conscience demands I inform you that two nights ago, I was sitting in the Invalid Tavern, speaking such... fil... |
Инвалидность вследствие порока развития. |
A developmental disability. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Носильщика компании ТВА просим подойти к стойке регистрации с инвалидным креслом. |
TWA skycap with wheelchair, please come to TWA ticket counter. |
Намибия также классифицируется Всемирным банком как страна с доходом выше среднего и занимает 87-е место из 185 стран с точки зрения легкости ведения бизнеса. |
Namibia is also classified as an Upper Middle Income country by the World Bank, and ranks 87th out of 185 economies in terms of ease of doing business. |
На сегодняшний день в регионе научно классифицировано по меньшей мере 40 000 видов растений, 2200 рыб, 1294 птицы, 427 млекопитающих, 428 амфибий и 378 рептилий. |
To date, at least 40,000 plant species, 2,200 fishes, 1,294 birds, 427 mammals, 428 amphibians, and 378 reptiles have been scientifically classified in the region. |
Кроме того, это вызвало давление на врача, чтобы найти и классифицировать болезнь, но также лечить и лечить болезнь. |
As well, this caused a pressure on the physician to find and classify the illness but also to treat and cure the disease. |
Аналогично, официальная классификация лошади как незапятнанного твердого тела основана не на генетическом тестировании, а на визуальном описании. |
Likewise, official classification of a horse as an unspotted solid is based not on genetic testing, but on a visual description. |
Его научный вклад включает введение его системы расовой классификации и основание области компьютерной лингвистики. |
His scientific contributions include introducing his system of racial classification and founding the field of computational linguistics. |
Расположение мелазмы можно классифицировать как центрофациальное, скуловое или нижнечелюстное. |
The location of melasma can be categorized as centrofacial, malar, or mandibular. |
Вместе с Клейстом он создал сложную классификацию психотических заболеваний, названную нозологией. |
With Kleist, he created a complex classification of psychotic illnesses called Nosology. |
В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию. |
As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”. |
В книге дается классификация культурных групп по их религии, национальному происхождению и этнической принадлежности. |
The book categorizes the cultural groups regarding their religion, national origin, and ethnic group. |
Ген 16S рРНК используется в качестве стандарта для классификации и идентификации микробов, поскольку он присутствует в большинстве микробов и показывает соответствующие изменения. |
The 16S rRNA gene is used as the standard for classification and identification of microbes, because it is present in most microbes and shows proper changes. |
Система функциональной классификации, использовавшаяся на чемпионате мира 1983 года по Золотому Кубку, была разработана в Кельне Хорстом Строхкендлем. |
The functional classification system used at the 1983 Gold Cup Championships was developed in Cologne based Horst Strokhkendl. |
ICHD-2 классифицирует головные боли, вызванные приемом определенного вещества или его выводом, также как вторичные головные боли. |
ICHD-2 classifies headaches that are caused by the ingestion of a certain substance or by its withdrawal as secondary headaches as well. |
Исследования с использованием генетических данных также подтвердили базальную классификацию этого вида. |
Studies using genetic data have also confirmed a basal classification for this species. |
Классификация СЕАР устанавливают на основании клинической картины, причинно-следственных связей, анатомические и патофизиологические факторы. |
CEAP classification is based on clinical, causal, anatomical, and pathophysiological factors. |
Более крупные орудия, такие как 9-дюймовая 12-тонная пушка RML, чаще всего классифицировались по их каналу ствола. |
Larger guns, such as the RML 9 inch 12 ton gun, were more often categorised by their bore. |
ССА не включена в Международную статистическую классификацию болезней и связанных с ними проблем здравоохранения ВОЗ. |
PAS is not listed in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems of the WHO. |
Классифицировано Национальным Трастом классифицировано 3 мая 1985 года,. |
Classified by the National Trust Classified 3 May 1985,. |
Была проделана значительная научная работа по отдельным кодексам, а также по решению сложной задачи классификации и описания. |
There has been considerable scholarly work on individual codices as well as the daunting task of classification and description. |
So I don't really get the classification. |
|
It was classified according to degrees of vileness. |
|
Заболевание может быть классифицировано по месту его приобретения, например, внебольничная или Госпитальная пневмония, связанная с лечением. |
The disease may be classified by where it was acquired, such as community- or hospital-acquired or healthcare-associated pneumonia. |
Таким образом, шкала Кардашева может оказаться неуместной или полезной для классификации внеземных цивилизаций. |
Thus, the Kardashev scale may not be relevant or useful for classifying extraterrestrial civilizations. |
АДР могут быть классифицированы, например, по причине и степени тяжести. |
ADRs may be classified by e.g. cause and severity. |
Каждая категория в основных тематических классификациях, которые я рассматривал до сих пор, имеет несколько суперкат. |
Every category in Main topic classifications that I have examined so far has several supercats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классификации инвалидности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классификации инвалидности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классификации, инвалидности . Также, к фразе «классификации инвалидности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
