Классическая марка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классический греческий - classical Greek
классический автомобиль - classic car
классический лизинг - classical leasing
классический теизм - classical theism
классический вариант - classic version
классический кроссовер - classical crossover
классический период - classical period
классический стиль - classic style
классический тип - classic style
классический язык майя - Classic Maya
Синонимы к классический: классический, типичный, образцовый, классный
Антонимы к классический: современный, свободный, романтический, модернистский, неклассический
Значение классический: Являющийся классиком (в 1 знач.) ; созданный классиками.
имя существительное: mark, stamp, make, model, markka, tap, counter, chip, check
сокращение: mk.
почтовая марка на клею - adhesive
почтовая марка - Postage Stamp
евангелие от Марка - Gospel of Mark
марка стрелочной крестовины - frog number
вращающаяся визирная марка - circling mark
марка угля - coal rank
алкогольная марка - Alcoholic brand
львовское (марка пива) - Lviv (beer brand)
специальная марка - special grade
высшая марка - top quality
Синонимы к марка: система, товарный знак, качество, фирма, модель, знак, Альфа Ромео, Грейт Вол, Москвич
Значение марка: Знак оплаты почтовых и нек-рых других сборов в виде маленькой четырёхугольной бумажки с изображениями и обозначением цены.
Если вы хотите этого избежать, почитайте Будду, Иисуса, Марка Аврелия. |
So if you want to escape from this, read Buddha, read Jesus, read Marcus Aurelius. |
На лицах Марка и Джорджа появились восторженные и благодарные улыбки. |
Enthusiastic and eager smiles appeared on Mark's and George's faces. |
С тем же успехом она могла бы назвать имена Матфея, Марка, Луки и Иоанна. |
She could have claimed it was Matthew, Mark, Luke and John. |
Обама в классической либеральной манере ограничивает американскую власть и силу правилами и нормами, которыми руководствуются все государства. |
In classic liberal fashion, Obama is constraining American power by rules and norms to which all states could be subjected. |
Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать! |
I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab! |
Значит, прямо сейчас у нас нет ни одного доказательства, что связывало бы его с убийством Марка Райли. |
So, as it stands right now, we have no forensic evidence that links him to Mark Riley's murder. |
Правительство Олланда и премьер-министра Жан-Марка Айро имеет сильное большинство на всех исполнительных и законодательных уровнях, что дает ему редкую возможность действовать. |
The government of Hollande and Prime Minister Jean-Marc Ayrault has strong majorities at all executive and legislative levels, giving it a rare opportunity to act. |
Антонио Каналь, Площадь Святого Марка. Подпись художника внизу справа. |
Antonio Canal ... area Sanaka, the artist's signature lower right. |
That's actually the new postage stamp in England. |
|
Может, он нагрубил своим родным, они его выгнали из дома, вот он и запрыгнул в товарняк из Оклахомы, а теперь промышляет возле церкви Св. Марка. |
He probably came out to his family, they kicked him out, so he hopped a boxcar from Oklahoma and now he's turning tricks on St. Mark's. |
Я выбрал Марка Антония просто потому, что он, по общему признанию, ... |
I selected Mark Antony because he's universally acknowledged as the pivotal role in the play... |
В то время, когда я говорила ей отстать от Марка, она с ним уже порвала бедняга |
But by the time I told her off, she was finished with Mark. Poor guy. |
Well, I think Mark's father had a huge influence on him. |
|
Для Марка это всё невыносимо трудно, ты бы должен это знать. |
This is unbelievably difficult for Mark, which you should know. |
Подумал, если получится научиться, может, когда-нибудь слетаю в Токио и поищу Марка. |
Figure if i get good enough, Maybe one day i can fly off to tokyo and look for mark. |
Послушай, Г ейл, у тебя есть двухцентовая марка с портретом Джорджа Вашингтона?.. |
Say, Gail, have you got a two-cent stamp with a picture of George Washington on it? ... |
Мы, в свою очередь... хотим поднять тост за нашего любимого сына, Марка. |
And we, in turn... have been blessed with our son, Mark. |
Это зависит от Марка, Бонни. |
That is entirely dependent on Mark here, Bonnie. |
The most valuable postage stamp on the face of the earth. |
|
Он просто свидетельствовал в пользу Марка. |
He was just a character witness for Mark. |
— Что за уродливая марка, — прокомментировала Трейси. |
What an ugly stamp, Tracy observed. |
Я - приятельница Марка. |
I'm a friend of Mark's. |
X корпус, расквартированный вдоль реки Гарильяно, в то время входил в состав Пятой армии США генерал-лейтенанта Марка У. Кларка. |
X Corps, stationed along the Garigliano river, was part of Lieutenant General Mark W. Clark's U.S. Fifth Army at the time. |
Экранизация фильма режиссера Марка Романека была выпущена в 2010 году; японская телевизионная драма вышла в эфир в 2016 году. |
A film adaptation directed by Mark Romanek was released in 2010; a Japanese television drama aired in 2016. |
Лейбл звукозаписи или компания звукозаписи-это бренд или торговая марка, связанная с маркетингом музыкальных записей и музыкальных клипов. |
A record label, or record company, is a brand or trademark associated with the marketing of music recordings and music videos. |
В романе Марка Хелприна 1991 года солдат Великой войны главный герой утверждает, что картина является его любимой, и она играет центральную роль в сюжете. |
In Mark Helprin's 1991 novel A Soldier of the Great War the protagonist claims the painting as his favorite and it plays a central role in the plot. |
Он был использован в боевике Дензела Вашингтона и Марка Уолберга 2013 года 2 пушки. |
It was used in the Denzel Washington and Mark Wahlberg 2013 action-comedy film, 2 Guns. |
Крылатые львы-видимые по всей Венеции-эмблема Святого Марка. |
Winged lions—visible throughout Venice—are the emblem of St Mark. |
Когда Стив заявляет, что может видеть Землю через очки, он возбуждает интерес ученого, а затем предлагает помощь Марка в создании более мощных очков. |
When Steve claims he can see Earth through the goggles, he piques the scientist's interest, then offers Mark's help in making the goggles more powerful. |
Торговая марка компании-фиолетовый цвет для шоколадных конфет с регистрациями в 1995 и 2004 годах. |
The company trademarked the colour purple for chocolates with registrations in 1995 and 2004. |
По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding. |
As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding. |
Она является племянницей дирижера Джорджа Александра Альбрехта и двоюродной сестрой главного дирижера голландской национальной оперы Марка Альбрехта. |
She is the niece of the conductor George Alexander Albrecht and a first cousin of the chief conductor of the Dutch National Opera Marc Albrecht. |
Во время дебатов о выдвижении сенатора Дэвида Марка на пост председателя Сената Николас Угбейн рассматривался в качестве альтернативы. |
During a debate over nomination of Senator David Mark as Senate President, Nicholas Ugbane was considered as an alternative. |
Таким образом, Марка V получилась очень похожей на оригинальную конструкцию марки IV – то есть сильно модифицированной марки III. |
The Mark V thus turned out very similar to the original design of the Mark IV – i.e. a greatly modified Mark III. |
Он был разработан и зарегистрирован обществом как торговая марка и является его логотипом с начала 1980-х годов. |
It was developed and trademarked by the Society, and has been its logo since the early 1980s. |
После перехвата сообщения из Корнеллского университета для Марка – он пытался проверить, действительно ли ли окончил его, - ли огрызнулся. |
After intercepting a message from Cornell University for Mark – he had been trying to verify whether or not Lee actually had graduated from there – Lee snapped. |
Она также читала и изучала труды врачей и педагогов XIX века Жан-Марка Гаспара Итара и Эдуарда Сегена, которые оказали большое влияние на ее творчество. |
She also read and studied the works of 19th-century physicians and educators Jean Marc Gaspard Itard and Édouard Séguin, who greatly influenced her work. |
У Луки тон современных людей положительный, тогда как у Марка и Матфея он пренебрежительный. |
In Luke the tone of the contemporary people is positive, whereas in Mark and Matthew it is disparaging. |
Марка 1 из библиотеки NAG C была выпущена в 1990 году. |
Mark 1 of the NAG C Library was released in 1990. |
Валерий Потитий происходил от Марка Валерия Волуса, брата Попликолы, павшего в битве при озере Регилл. |
The Valerii Potiti were descended from Marcus Valerius Volusus, the brother of Poplicola, who fell in battle at Lake Regillus. |
Кроме того, я думаю, что кое-что должно быть сказано где-то в статье об особом презрении Марка Твена к этой группе. |
Besides this, I think that something should be said somewhere in the article of Mark Twain's particular disdain for the group. |
Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way. |
The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way. |
Первая марка, выпущенная в 1856 году, имела номинал одного Реала на нижней панели. |
The first stamp, issued in 1856, bore the denomination of one real in the lower panel. |
Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года. |
Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956. |
В первой половине 1922 года марка стабилизировалась на отметке около 320 марок за доллар. |
In the first half of 1922, the mark stabilized at about 320 marks per dollar. |
Торговая марка SKF, как она выглядит сегодня, была использована вместо этого для всех продуктов SKF. |
Helfand seems to become a bit frustrated with the lackadaisical attitude that some of the residents have in this section. |
Краткая биография Марка Лепина, опубликованная полицией на следующий день после убийства, характеризовала его как умного, но озабоченного человека. |
The brief biography of Marc Lépine that police released the day after the killings described him as intelligent but troubled. |
В 2012 году он сыграл роль дяди Бена в фильме Удивительный Человек-Паук режиссера Марка Уэбба. |
In 2012, he portrayed Uncle Ben in The Amazing Spider-Man directed by Marc Webb. |
The S.O.B. was introduced in the Mark II era. |
|
Польская марка была крайне нестабильна из-за постоянных войн с соседями. |
The Polish marka was extremely unstable because of the constant wars with its neighbours. |
Торговая марка имеет дату подачи заявки 31 января 2008 года и дату регистрации 20 января 2009 года. |
The trade mark bears a filing date of 31 January 2008 and a registration date of 20 January 2009. |
На протяжении всей своей истории группа неоднократно меняла состав, оставляя единственным постоянным участником вокалиста Марка Хантера. |
Throughout its history, the band had numerous line-up changes, leaving vocalist Mark Hunter as the only constant member. |
Во-вторых, он был слишком ориентирован на азбуку Морзе, особенно после добавления Марка. |
Secondly, it was too Morse-centric, especially after Mark's additions. |
The song can be found on Mark O'Connor's album, Heroes. |
|
постановка Юноны Марка Блицштейна и Йозефа Штайна. |
production of Marc Blitzstein and Joseph Stein’s Juno. |
Это были доллар США, Британский фунт стерлингов и немецкая марка. |
These were the US dollar, British pound sterling and the Deutsche Mark. |
Марк и Джереми проводят выходные на узком катере в Шропшире для мальчишника Марка, в котором Марк и Джез встречаются с двумя сестрами в пабе. |
Mark and Jeremy spend a weekend on a narrowboat in Shropshire for Mark's stag do, at which Mark and Jez meet two sisters in a pub. |
Зинн очень сильно следует по пути писателей WPA, а также по традиции Диккенса, Аптона Синклера и Марка Твена. |
Zinn follows very much in the path of the WPA writers, and in the tradition of Dickens and Upton Sinclair and Mark Twain. |
Выздоравливая в разных комнатах, отец Марка говорит ему, что Мэри потеряла их нерожденного ребенка; врач сообщает Мэри, что Марк стерилен. |
While recovering in separate rooms, Mark's father tells him that Mary lost their unborn child; the doctor informs Mary that Mark is sterile. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классическая марка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классическая марка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классическая, марка . Также, к фразе «классическая марка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
