Клеточный клапан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Т-клеточный гибрид - T-cell hybrid
базально-клеточный рак - basal cell carcinoma
клеточный рецептор - cell receptor
клеточный метаболизм - cellular metabolism
переходно-клеточный рак - transitional cell carcinoma
глубинный клеточный слой - innermost cell layer
клеточный атипизм - cellular atypia
клеточный иммунитет - cellular immunity
клеточный центр - cytocentrum
клеточный антиген - cellular antigen
Синонимы к клеточный: клеточный, клеточного строения, ячеистый, сотообразный, пористый
имя существительное: valve, flap, vent, gate, piston, flapper, clack, stop, ventage, finger-hole
пусковой воздушный клапан - starter air valve
клапан аварийного останова - emergency shut down valve
клапан сброса давления - depress valve
выхлопной клапан устройства РДП - snorkel exhaust valve
нормально закрытый клапан - normally closed valve
золотниковый клапан - spool valve
клапан холостого хода - valve idling
клапан шрадера - Schrader valve
пульмональный клапан - pulmonary valve
дифференциальный газлифтный клапан - differential gaslift valve
Синонимы к клапан: клапан, закрылок, заслонка, откидная крышка, створка, хлопушка, язычок, клин, шлевка, накладка
Значение клапан: Деталь в механизмах, род крышки, закрывающей проход пару, газу или жидкости.
У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен. |
We have proof that your Melee Valve is defective. |
Ее трехстворчатый клапан три года назад был заменен свиным. |
Mrs. Singleton, I'm just getting up to speed.I'm sorry. |
период времени между моментом зажигания огня и моментом начала выхода СНГ через клапан и фактическое давление;. |
The elapsed time from ignition of the fire to the start of venting of LPG and actual pressure. |
После этого выпускной воздушный клапан перекрывается, и испытание проводится при медленном повышении расхода вплоть до закрытия контрольного клапана. |
The bleed valve is then to be closed and the test is conducted by slowly increasing the flow until the check valve closes. |
Пуля повредила полулунный клапан, проводящую систему сердца. |
The bullet shredded the semilunar plane, the valves, the conduction system. |
Может аккустический пластинчатый клапан, или магнитная диаграмма полетела. Или... |
Could have been the reed valve, or the magnetic diaphragm might have failed. |
Своего рода клапан. |
It's sort of a safety valve. |
Эти ускоренные новички слабы на клеточные повреждения. |
Those newly accelerated to our level are sensitive to cell damage. |
а то, что осталось, попадает в толстый кишечник через илеоцекальный сфинктер. Это клапан, который не дает пище двигаться в обратном направлении. |
What's left, enters the large intestine through this, the ileocecal sphincter it's a valve that prevents our food going back |
Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции. |
Shut valve to auxiliary engines and emergency air. |
Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот! |
We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth. |
Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется. |
Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away. |
Это называется клапан Вэйда-Даля-Тилла. |
It's called the Wade-Dahl-Till valve. |
Вот поживешь на одном месте день-другой, а потом явится шериф и погонит тебя дальше. - Он приподнял клапан и смазал гнездо. |
But you jus' camp in one place a little while, an' you see how quick a deputy sheriff shoves you along. He lifted a valve and smeared compound on the seat. |
Желток - это не живой клеточный материал, как протоплазма, а в основном пассивный материал, то есть дейтоплазма. |
The yolk is not living cell material like protoplasm, but largely passive material, that is to say deutoplasm. |
В общем, сложные молекулы, составляющие клеточные структуры, строятся шаг за шагом из маленьких и простых предшественников. |
In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step-by-step from small and simple precursors. |
Клапан 4/2 имеет четыре соединения с ним и два положения клапана. |
4/2 valve has four connections to it and two valve positions. |
Поскольку обменные процессы не оставляют окаменелостей, исследование эволюции основных клеточных процессов проводится в основном путем сравнения существующих организмов. |
Since metabolic processes do not leave fossils, research into the evolution of the basic cellular processes is done largely by comparison of existing organisms. |
Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот. |
Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes. |
В условиях голода или высыхания амебы обратимо дифференцируются в спящие споры с клеточными стенками. |
Under conditions of starvation or desiccation, the amoebae differentiate reversibly into dormant spores with cell walls. |
Физиологические изменения включают недостаточное движение ионов, образование вторичных мессенджеров и активацию клеточных каскадов для продолжения клеточной активности. |
Physiological changes include the insufficient movement of ions, formation of secondary messengers, and activation of cellular cascades to continue cellular activity. |
В зрелом возрасте Протопласт – живой материал клетки – умирает и исчезает, но одревесневшие клеточные стенки сохраняются. |
At maturity the protoplast – the living material of the cell – dies and disappears, but the lignified cell walls persist. |
Клеточные стенки архей имеют различные составы и могут образовываться из S-слоев гликопротеина, псевдопептидогликана или полисахаридов. |
The cell walls of archaea have various compositions, and may be formed of glycoprotein S-layers, pseudopeptidoglycan, or polysaccharides. |
Вода выталкивается через клапан, когда трубка заблокирована водой и давление выдоха превышает давление воды снаружи клапана. |
The water is pushed out through the valve when the tube is blocked by water and the exhalation pressure exceeds the water pressure on the outside of the valve. |
Таким образом, малые Гтпазы участвуют во множестве клеточных событий, включая ядерную транслокацию и сигнализацию. |
As such, small GTPases are involved in multiple cellular events, including nuclear translocation and signaling. |
Ишемический каскад, подобный ходу клеточных и метаболических событий, которые следуют за другими травмами головы, может следовать за проникающими травмами головы. |
An ischemic cascade similar to the course of cellular and metabolic events that follow other head injuries may follow penetrating head injuries. |
Существует трехмерная сеть клеточных процессов, связанных с коллагеном в сухожилии. |
There is a three-dimensional network of cell processes associated with collagen in the tendon. |
При низких оборотах двигателя жидкость направляется через клапан, демпфирующий вибрацию. |
At low engine speeds, fluid is routed through the valve damping vibration. |
Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками. |
Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells. |
Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности. |
As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields. |
В диатомовых, Heterokontophyta у полифилетической тургор-устойчивых клеточных стенок. |
In Diatoms, the Heterokontophyta have polyphyletic turgor-resistant cell walls. |
Эти икосаэдрические структуры состоят из белков гексамерной оболочки, которые собираются в клеточные структуры, которые могут достигать нескольких сотен нанометров в диаметре. |
These icosahedral structures are composed of hexameric shell proteins that assemble into cage-like structures that can be several hundreds of nanometers in diameter. |
Слияние протопластов-это соединение клеток или клеточных компонентов для передачи признаков между видами. |
Protoplast fusion is the joining of cells or cell components to transfer traits between species. |
Кажущаяся жесткость первичных растительных тканей обеспечивается клеточными стенками, но не обусловлена жесткостью самих стенок. |
The apparent rigidity of primary plant tissues is enabled by cell walls, but is not due to the walls' stiffness. |
Истинные грибы не имеют целлюлозы в своих клеточных стенках. |
True fungi do not have cellulose in their cell walls. |
Золотниковый клапан может применяться с монотрубной, двухтрубной и / или позиционно-чувствительной упаковкой и совместим с электронным управлением. |
Spool valving can be applied with monotube, twin-tube, and/or position-sensitive packaging, and is compatible with electronic control. |
Клеточные стрессоры, такие как временное прерывание синтеза белка и гипоксия, также достаточны для индукции вирусной реактивации. |
Cellular stressors like transient interruption of protein synthesis and hypoxia are also sufficient to induce viral reactivation. |
В опухолях и раковых клеточных линиях обнаружено несколько аномально сплайсированных мРНК DNMT3B. |
Several abnormally spliced DNMT3B mRNAs are found in tumors and cancer cell lines. |
Механизм токсичности-клеточный окислительный стресс путем активации рецепторов арильных углеводородов. |
The mechanism of toxicity is cellular oxidative stress by aryl hydrocarbon receptor activation. |
В дополнение к разрушению клеточных органелл, мРНК быстро и глобально деградирует по механизму, который еще не полностью охарактеризован. |
In addition to the destruction of cellular organelles, mRNA is rapidly and globally degraded by a mechanism that is not yet fully characterized. |
Это означает, что гиперплазия меланоцитов ограничивается клеточным слоем непосредственно над базальной мембраной эпидермиса, где обычно находятся меланоциты. |
This means the hyperplasia of melanocytes is restricted to the cell layer directly above the basement membrane of the epidermis where melanocytes normally reside. |
В закрытых клеточных экспериментах продукты захватываются, например, путем каталитической рекомбинации продуктов в отдельной части экспериментальной системы. |
In closed cell experiments, the products are captured, for example by catalytically recombining the products in a separate part of the experimental system. |
Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления. |
It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure. |
Клеточные структуры также были похожи на клетки, построенные другими видами Eulaema. |
The cell structures were also similar to the cells built by other Eulaema species. |
Клапан закрывается, когда поток превышает определенный предел, соответствующий применению. |
A valve is closed when the flow exceeds a certain limit that is appropriate to the application. |
VLRA + клетки и VLRC+ клетки являются Т-клеточными и развиваются в тимусоподобной лимфоэпителиальной структуре, называемой тимоидами. |
VLRA+ cells and VLRC+ cells are T-cell-like and develop in a thymus-like lympho-epithelial structure, termed thymoids. |
Кристаллы льда могут непосредственно повреждать клеточные мембраны. |
Ice crystals can damage cell membranes directly. |
L-формы могут быть получены в лаборатории из многих видов бактерий, которые обычно имеют клеточные стенки, такие как Bacillus subtilis или Escherichia coli. |
L-forms can be generated in the laboratory from many bacterial species that usually have cell walls, such as Bacillus subtilis or Escherichia coli. |
Каспазы-палачи разрушают более 600 клеточных компонентов, чтобы вызвать морфологические изменения для апоптоза. |
Executioner caspases degrade over 600 cellular components in order to induce the morphological changes for apoptosis. |
Все двигатели этого семейства оснащены технологией Toyota dual VVT-i, которая оптимизирует как впускной, так и выпускной клапан. |
All engines in this family are equipped with Toyota's dual VVT-i technology that optimizes both intake and exhaust valve timing. |
Чтобы обеспечить критический клеточный процесс репарации ДНК, хроматин должен быть реконструирован. |
To allow the critical cellular process of DNA repair, the chromatin must be remodeled. |
CTCF связывает вместе нити ДНК, образуя таким образом петли хроматина, и закрепляет ДНК в клеточных структурах, таких как ядерная пластинка. |
CTCF binds together strands of DNA, thus forming chromatin loops, and anchors DNA to cellular structures like the nuclear lamina. |
Тимус способствует созреванию Т-клеток, важной части иммунной системы, обеспечивающей клеточный иммунитет. |
The thymus facilitates the maturation of T cells, an important part of the immune system providing cell-mediated immunity. |
Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны. |
Small holes in cell membranes, called ion channels, are selective to specific ions and determine the membrane resistance. |
Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны. |
Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers. |
Характер роста переходно-клеточных карцином может быть папиллярным, сидячим или карциномой in situ. |
The pattern of growth of transitional cell carcinomas can be papillary, sessile, or carcinoma in situ. |
Локализованные / ранние переходно-клеточные карциномы также можно лечить инфузиями Bacille Calmette-Guérin в мочевой пузырь. |
Localized/early transitional cell carcinomas can also be treated with infusions of Bacille Calmette–Guérin into the bladder. |
Переходно-клеточный рак также может быть связан с предстательной железой. |
Transitional cell carcinomas can also be associated with the prostate. |
Особенностью белков RTX является их способность образовывать поры в клеточных мембранах, позволяя ионам просачиваться. |
A feature of the RTX proteins is their ability to form pores in cell membranes, allowing ions to leak. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клеточный клапан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клеточный клапан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клеточный, клапан . Также, к фразе «клеточный клапан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
