Книги по экономике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книги по экономике - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
books on economics
Translate
книги по экономике -

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- экономике

to the economy



Уэйкфилд писал книги по целому ряду дисциплин, включая естественные науки, феминизм и экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wakefield wrote books on a range of subjects, including natural science, feminism, and economics.

Джон Б. Кобб-это теолог процесса, который также написал книги по биологии и экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John B. Cobb is a process theologian who has also written books on biology and economics.

Он написал две книги о войне в Ираке, а также другие работы по образованию, экономике и демографическим тенденциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote two books of Iraq War reporting, and other works on education, economics, and population trends.

Это не мешает им мечтать о свободной рыночной Западной Сахаре; бедные люди все еще могут читать книги по экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doesn't prevent them from wanting a free-market Western Sahara; poor people can still read books on economics.

По мнению автора книги Томаса М. Леонарда, Вторая Мировая война оказала серьезное влияние на экономику Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to author Thomas M. Leonard, World War II had a major impact on Latin American economies.

Кроме того, у него иногда случались приступы воображаемой болезни, и, по слухам, книги и бумаги были сложены высокими стопками в его кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also had occasional spells of imaginary illness, and he is reported to have had books and papers placed in tall stacks in his study.

В пока почему бы тебе не нанести визит к гинекологу из адресной книги Эллен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, why don't you pay a visit to the ob-gyn listed in Ellen's address book?

Или для книги рекордов Гиннеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OR THE GUINNESS BOOK OF WORLD RECORDS.

Прогулки, беседы с княжной Варварой, посещения больницы, а главное, чтение, чтение одной книги за другой занимали ее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walks, conversation with Princess Varvara, visits to the hospital, and, most of all, reading-reading of one book after another-filled up her time.

И это были не мелочи, многие из присутствующих пишут книги, мы всегда делаем ошибки, и потому рады, когда выходят следующие издания: можно исправить ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not small things - many of us in this audience write books, are writing books; we always make mistakes, that's why we're glad to have second editions: correct the mistakes.

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

Читая книги, бумаги и журналы - также способ провести досуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time.

Я потратил немало лет, пытаясь найти эти книги самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these books I'd spent years trying to discover on my own.

Он сейчас на деловой встрече в Нью-Йорке, обсуждает дату выхода книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's meeting with his agent in New York right now discussing a release date.

Все эти книги будут в книжных магазинах города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All those books are in the bookshop in town.

Мы не увидели этих способностей у младенцев из группы, получившей книги с общими подписями, и детьми из третьей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn’t see these effects for infants in the comparison group or for infants who received books with generic labels.

Если хотите полистать мои книги, ломбард за углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to browse among my books, the pawnshop's just around the corner.

Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.

Спорю, ты не знал такого обо мне, Барни, но я издал две документальных книги про спаржу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you didn't know this about me, Barney, but I've published two nonfiction books about asparagus.

это не значит, что я не могу читать книги и иметь хороший словарный запас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

doesn't mean I can't read books and have a good vocabular...

В Лондоне он не видел ее целыми днями, а когда приходил домой, их развлекали разговоры о домашних делах, о ребенке, о соседях, пока он не принимался за свои книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In London he did not see her all day, and when he came home the household affairs, the baby, the neighbours, gave them something to talk about till he settled down to work.

Время выбросить из головы эти книги с фантастикой... и начать изучать реальные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to get your head out of those fiction books and start learning about fact.

Я куплю у них все книги по архитектуре и истории Нью-Йорка для нашего магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going to buy out their inventory of architecture and New York history for the new store.

Вот послушай, некоторые книги помечены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, certain books are flagged.

Книги он держал в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carried the books in his hands.

Я приехал сделать снимки для своей книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to do some snaps for a book I'm writing.

И Жуковед – главный герой моей книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bug boy- number one in my book.

Она сама напрашивалась после Книги рекордов Гиннеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thought virtually offered itself up after the Book of World Records.

Братья открыли типографию, чтобы печатать книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thebrothers opened a printing house, to print books.

Иногда у лучшей книги сама пыльная обложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the best book has the dustiest jacket.

Ты пропускаешь лучшую часть книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're missing the best part of the book.

Если правила книги верны, тогда со временем и я потеряю свой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're to believe the rules of the book, then it's only a matter of time before I lose mine.

Спендеру не хотелось отрываться от книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was reluctant to lay it aside.

Он методично отстреливался, иногда даже не отрываясь от серебряной книги, которую не выпускал из рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spender fired steadily, sometimes while glancing at the silver book he carried in his hand.

Я думаю, две книги по полдюйма и дверь машины из трехмиллиметровой стали - уже вполне пуленепробиваемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking 2 1/2 inches of phone book, 1/8 inch on the outside of the car door of sheet metal - Yeah, we could be bulletproof right now.

В конце концов, мне кажется, ни один из нас не хочет спора по поводу авторства твоей первой книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, after all, I don't think either of us wants any controversy about the authorship of your first book.

Этот рецепт не из поваренной книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That recipe is not from a book.

Исторически он использовался для написания документов, заметок или страниц книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was historically used for writing documents, notes, or the pages of a book.

Этот опыт не может быть записан на бумаге, просто лиссоны, вы никогда, никогда не научитесь ездить на велосипеде, прочитав все книги об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience cannot be put on paper, just the leassons, you will never , ever learn to ride a bike by reading all the books about it.

Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn.

С момента публикации книги разве я не женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the publication of Ain't I a Woman?

Несмотря на критику, Селигман сохранил свой тезис неизменным в новых изданиях своей книги в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite criticism, Seligman kept his thesis unchanged in new editions of his book into the 1960s.

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

Я могу проверить некоторые книги Сегодня вечером, но каков лучший способ составить список статей, которые я могу проверить книги и значительно улучшить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check out some books tonight but what is the best way to make a list of articles that I can check out books on and vastly improve?

Как правило, библиотеки выдают библиотечные карточки членам сообщества, желающим взять книги взаймы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, libraries issue library cards to community members wishing to borrow books.

Копии и переводы книги Ицзинь Цзин сохранились до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copies and translations of the Yijin Jing survive to the modern day.

В издании, включающем эти книги, они напечатаны и расположены в порядке общих Библий RSV и NRSV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the edition including these books, they are printed and arranged in the order of the RSV and NRSV Common Bibles.

Джеймс внес множество незначительных изменений в первую публикацию книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James made numerous minor revisions for the first book publication.

Хорошая метафора для этого-поиск книги в библиотеке без номера ссылки, названия, автора или даже предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good metaphor for this is searching for a book in a library without the reference number, title, author or even subject.

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

Это означает, что они умерли из-за его определения развязки и конца книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that they died, because of his definition of denouement and the end of the book.

Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online.

9 октября Фрайер отказался подписать судовые бухгалтерские книги, если Блай не предоставит ему сертификат, подтверждающий его полную компетентность на протяжении всего плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 October, Fryer refused to sign the ship's account books unless Bligh provided him with a certificate attesting to his complete competence throughout the voyage.

Автор книги Гарга Самхита, он считается одним из 18 наиболее важных вкладчиков в предмет астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of Garga Samhita, he is considered one of the 18 most important contributors to the subject of astrology.

Он также был соавтором книги Заткнись и ешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also co-wrote the book Shut Up and Eat!

Первые кулинарные книги начали появляться в конце XIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first cookbooks began to appear towards the end of the 13th century.

Существует также Аудиокнига версии каждой книги, прочитанной Джорджем С. Ирвингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an audiobook version of each book, read by George S. Irving.

Пеннироял говорит РЕН, что Эстер продала Анкоридж Архангелу, один из немногих элементов его книги, который был правдой, но она ему не верит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennyroyal tells Wren that Hester sold Anchorage to Arkangel, one of the few elements of his book that was true, but she doesn't believe him.

Ева и Тим говорят Джерри, что они большие поклонники информационного бюллетеня и книги О'Брайена Большая игра, но никогда не встречались с О'Брайеном и даже не видели его фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eva and Tim tell Jerry that they are great fans of O'Brien's newsletter and book, The Big Game, but have never met O'Brien or even seen a picture of him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книги по экономике». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книги по экономике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книги, по, экономике . Также, к фразе «книги по экономике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information