Коаксиальный кабель с разъемами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коаксиальный кабель с разъемами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coaxial cable assembly
Translate
коаксиальный кабель с разъемами -

- кабель [имя существительное]

имя существительное: cable

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Концы коаксиальных кабелей обычно заканчиваются разъемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ends of coaxial cables usually terminate with connectors.

Двойной шестигранник представляет собой винтовой привод с гнездом в форме двух коаксиальных смещенных шестигранных углублений; он может приводиться в действие стандартными шестигранными ключевыми инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double hex is a screw drive with a socket shaped as two coaxial offset hex recesses; it can be driven by standard hex key tools.

Трехпроводные шнуры с разъемами C13, которые легче найти, иногда используются вместо двухпроводных шнуров для замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-wire cords with C13 connectors, which are easier to find, are sometimes used in place of the two-wire cords for replacement.

Для прокладывания кабелей, которые уже собраны с разъемами, были разработаны системы раздельного ввода кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For routing cables which are already assembled with connectors, split cable entry systems have been developed.

Автомикшеры могут быть подключены непосредственно к проводным микрофонам и беспроводным микрофонным приемникам,а также могут быть подключены к каналу прямого вывода или разъемам отправки микшерного пульта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auto mixers may be connected directly to wired mics and wireless mic receivers, or may be connected to the channel direct output or send jacks of a mixing console.

SPARCstation 20 имеет встроенный звук с 4 стандартными 3,5 мм разъемами для наушников, микрофона, линейного входа и линейного выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SPARCstation 20 has integrated sound with 4 standard 3.5 mm audio jacks for headphones, microphone, line in, and line out.

Центральная ячейка нагревается коаксиальным графитовым нагревателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central cell is heated up by a coaxial graphite heater.

Коаксиальное изменение D было сделано для того, чтобы обеспечить еще более эффективный 3-уровневый спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Co-axial D variation was made to allow for an even more efficient 3 tier escapement.

В конструкции громкоговорителя коаксиальные динамики представляют собой систему громкоговорителей, в которой отдельные блоки драйверов излучают звук из одной и той же точки или оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In loudspeaker design, coaxial speakers are a loudspeaker system in which the individual driver units radiate sound from the same point or axis.

Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used.

Подводные телеграфные кабели обычно представляли собой один проводник, защищенный стальной проволочной броней, фактически коаксиальный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undersea telegraph cables were usually a single conductor protected by steel-wire armour, effectively a coaxial cable.

Немного горящей резины упало вниз на отверстие коаксиального кабеля в полу, прямо здесь, вот почему мы изначально думали, что это началось внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some burning rubber dropped down a coax cable hole in the floor, right here, which is why we initially thought it started downstairs.

Ладно, сколько времени нам нужно для коаксиала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how much time do you need for the coax?

Кабельный модем соединяет кадры Ethernet между локальной сетью клиента и коаксиальной сетью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable modem bridges Ethernet frames between a customer LAN and the coax network.

В отличие от этого, коаксиальный интерфейс S/PDIF, обычно используемый на потребительском оборудовании, является несбалансированным сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, the coaxial S/PDIF interface commonly seen on consumer equipment is an unbalanced signal.

Кабельные системы, поддерживающие Программирование по требованию, используют гибридную волоконно-коаксиальную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable systems supporting on-demand programming use a hybrid fiber-coaxial system.

Волоконно-оптические линии доставляют цифровые сигналы в узлы системы, где они преобразуются в радиочастотные каналы и модемные сигналы на коаксиальных магистральных линиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber optic lines bring digital signals to nodes in the system where they are converted into RF channels and modem signals on coaxial trunk lines.

При измерении импеданса или диаграммы направленности сбалансированной антенны с помощью коаксиального кабеля важно разместить балун между кабелем и подачей антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In measuring the impedance or radiation pattern of a balanced antenna using a coaxial cable, it is important to place a balun between the cable and the antenna feed.

Коаксиальный кабель, как общий пример, представляет собой трехмерную линейную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coaxial cable, as a common example, is a three-dimensional linear structure.

Впечатленный их инновацией передачи данных по коаксиальному кабелю, Джо убеждает Джейкоба сделать предложение о приобретении Mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressed by their innovation of transmitting data over coaxial cable, Joe convinces Jacob to make an acquisition offer to Mutiny.

Коаксиальный разъем питания-это электрический разъем, используемый для подключения устройств сверхнизкого напряжения, таких как бытовая электроника, к внешнему электричеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coaxial power connector is an electrical power connector used for attaching extra-low voltage devices such as consumer electronics to external electricity.

Коаксиальный разъем постоянного тока с замковым кольцом использует замкнутое резьбовое кольцо или хомут для закрепления соединения между штекером и гнездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'lock-ring DC coaxial connector' uses a captive threaded ring or collar to secure the connection between the plug and jack.

Танк Maus первоначально был спроектирован так, чтобы весить около 100 тонн и иметь на вооружении 128-мм главную пушку и 75-мм коаксиальную вспомогательную пушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maus tank was originally designed to weigh approximately 100 tons and be armed with a 128 mm main gun and a 75 mm co-axial secondary gun.

Так не лучше ли использовать сплиттер и подключить видеомагнитофон и DVD-рекордер не через коаксиальный кабель, а только через AV-шнуры, а затем к ВЧ-модулятору?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So would it be better to Use a splitter and have the VCR and DVD recorder not connected through the Coax, but only the AV cords, and then off to the RF Modulator?

Они связаны с определенными картами расширения, видео разъемами и мониторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are associated with specific expansion cards, video connectors and monitors.

Одна из этих клемм должна быть соединена с внутренним сердечником коаксиального фидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these terminals should be connected to the inner core of the coaxial feeder.

Иногда один или несколько дополнительных усилителей venturis помещаются коаксиально внутри основного Вентури, чтобы увеличить эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes one or more additional booster venturis are placed coaxially within the primary venturi to increase the effect.

Ка-32А11ВС отличается высоким соотношением мощности к массе и простотой управления, благодаря коаксиальной конструкции ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ka-32A11BC features a high power-to-weight ratio and ease of handling, owing to its coaxial rotor design.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch.

Балун можно использовать для сопряжения видеосигналов с кабелями витой пары вместо использования коаксиального кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A balun can be used to couple video signals to twisted-pair cables instead of using coaxial cable.

Носителем может быть коаксиальный кабель, оптическое волокно, радио или витая пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medium can be coaxial cable, optical fiber, radio or twisted pair.

В свободнопоршневом устройстве энергия может добавляться или удаляться электрическим линейным генератором, насосом или другим коаксиальным устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a free-piston device, energy may be added or removed by an electrical linear alternator, pump or other coaxial device.

Кроме того, коаксиальная вихревая система симметрична, что позволяет распределению пестицида быть более равномерным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the coaxial vortex system is symmetrical, allowing the distribution of the pesticide to be more uniform.

Адаптер к разъемам VGA позволяет iPad работать с внешними мониторами и проекторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adapter to VGA connectors allows the iPad to work with external monitors and projectors.

В соединениях типа I используется сбалансированная 3-проводная витая пара 110 ом с разъемами XLR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type I connections use balanced, 3-conductor, 110-ohm twisted pair cabling with XLR connectors.

Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications.

В 2018 году Севкабель произвел специальный коаксиальный кабель для установки ITER во Франции .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 Sevkabel produced a special coaxial cable for the ITER facility in France .

При коаксиальном спуске импульс осуществляется толчком к драгоценным камням, а не скользящим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average man plucked off the street to play in a Test match batting and bowling would end up exhausted and with concussion.

При коаксиальном спуске импульс осуществляется толчком к драгоценным камням, а не скользящим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the co-axial escapement, the impulse is done with a push to the jewels rather than a sliding fashion.

Коаксиальная вариация D по-прежнему производится специально для Omega Diver 300m co-axial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The co-axial D variation is still made specifically for the Omega Diver 300m co-axial.

G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera.

По причинам ухудшения сигнала и синхронизации коаксиальные сегменты Ethernet имеют ограниченный размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For signal degradation and timing reasons, coaxial Ethernet segments have a restricted size.

Там нет коаксиальной системы, но только для Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no coaxial system but only for the Moon.

Многие телевизионные программы передаются одновременно по одному и тому же коаксиальному кабелю, передавая каждую на разной частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many television programs are carried simultaneously on the same coaxial cable by sending each at a different frequency.

Магистральные коаксиальные кабели соединяются с оптическим узлом и образуют коаксиальную магистраль, к которой подключаются более мелкие распределительные кабели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trunk coaxial cables are connected to the optical node and form a coaxial backbone to which smaller distribution cables connect.

Между любыми телефонами и их соответствующими разъемами может потребоваться фильтр нижних частот, чтобы блокировать шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pass filter may be needed between any phones and their respective jacks to block noise.

Преобразованные приемоответчики различных потребителей после этого совмещены, и посланы через одиночный коаксиальный кабель к приемникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The converted transponders of the various users are then combined, and sent via the single coaxial cable to the receivers.

Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket.

Коаксиальный кабель-это особый вид линии передачи, поэтому модели схем, разработанные для общих линий передачи, являются подходящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable is a particular kind of transmission line, so the circuit models developed for general transmission lines are appropriate.

Непрерывный ток, даже если он мал, вдоль несовершенного экрана коаксиального кабеля может вызвать видимые или слышимые помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A continuous current, even if small, along the imperfect shield of a coaxial cable can cause visible or audible interference.

Коаксиал не имеет этой проблемы, так как поле заключено в щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.

Тем не менее, все еще возможно формирование поля между экраном и другими подключенными объектами, такими как антенна, которую подает коаксиальный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is still possible for a field to form between the shield and other connected objects, such as the antenna the coax feeds.

Короткие коаксиальные кабели обычно используются для подключения домашнего видеооборудования, в радиоприемниках ham и в измерительной электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short coaxial cables are commonly used to connect home video equipment, in ham radio setups, and in measurement electronics.

Сообразный кабель-это гибкая переформируемая альтернатива полужесткому коаксиальному кабелю, используемому там, где требуется гибкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conformable cable is a flexible reformable alternative to semi-rigid coaxial cable used where flexibility is required.

Жесткая линия - это коаксиальная линия, образованная двумя медными трубками, поддерживаемыми концентрически через каждый метр с помощью PTFE-опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rigid line is a coaxial line formed by two copper tubes maintained concentric every other meter using PTFE-supports.

Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope.

Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides.

Коаксиальный кабель RG-6 / U имеет характеристическое сопротивление 75 ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An RG-6/U coaxial cable has a characteristic impedance of 75 ohms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коаксиальный кабель с разъемами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коаксиальный кабель с разъемами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коаксиальный, кабель, с, разъемами . Также, к фразе «коаксиальный кабель с разъемами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information