Количественная стратегия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
количественный и качественный - quantitative and qualitative
будет количественно - will be quantified
количественное распространение - quantitative proliferation
в возрастающем количествах - in increasing amounts
в том количестве, - in that amount
количественная статистика - quantitative statistics
количественные критерии эффективности - quantitative performance criteria
отчет о количестве - report on the numbers
на любом количестве - on any number
нет количества - no amount of
Синонимы к количественная: качественного характера, качественная, качественно, количественную
всеобъемлющие национальные стратегии - comprehensive national strategies
исправительные стратегии - remedial strategies
лежащий в основе стратегии - underpinning the strategy
стратегии и меры - strategies and actions for
совет стратегии европа - council of europe strategy
стратегии сборки - build strategies
основные стратегии - overarching strategies
стратегии и проекты - strategies and projects
Проект стратегии мониторинга - draft monitoring strategy
стратегии, которые необходимы - strategies which are needed
Синонимы к стратегия: стратегических, политики, политических, программных, директивных, полис, принципиальные
Значение стратегия: Наука о ведении войны, искусство ведения войны.
Ваша стратегия может быть как простой, так и сложной, основанной на большом количестве индикаторов и условий. |
Your strategy can be simple or more advanced, based on a larger number of indicators or conditions. |
В то же время региональные центры, стратегически расположенные, обеспечивают ночные перевозки для максимального количества клиентов. |
At the same time regional centers, strategically located, provide overnight shipments to the maximum number of customers. |
В то время, мы имели соотношение: 17 к 1-ому стратегического преимущества в количестве ядерного арсенала. At the time, we had a 17-to-1 strategic advantage in nuclear numbers. |
At the time, we had a 17-to-1 strategic advantage in nuclear numbers. |
Существует огромное количество информации для инструктирования интервьюируемых о стратегиях повышения их эффективности на собеседовании. |
An abundance of information is available to instruct interviewees on strategies for improving their performance in a job interview. |
Целые книги посвящены управлению рисками количественных стратегий, так что я не буду пытаться описать здесь всех возможные источники риска. |
Whole books are devoted to risk management for quantitative strategies so I wont't attempt to elucidate on all possible sources of risk here. |
Однако такие стратегии могут быть ограничены количеством света, необходимым для правильного зрения в данных условиях. |
Such strategies may be limited by the amount of light needed for proper vision under given conditions, however. |
Эта стратегия основывалась на сговоре между программами для достижения максимального количества баллов для одной программы. |
This strategy relied on collusion between programs to achieve the highest number of points for a single program. |
Не ожидайте выиграть или потерять на любой сделке, а просто неукоснительно следуйте своей торговой стратегии, зная, что, в этом случае, вы преуспеете на большом количестве сделок. |
Don’t expect to win or lose on any one trade, just follow your trading edge and trading plan religiously and know that if you do that you will succeed over a large series of trades. |
Эти стратегии были сосредоточены на планировании, позитивной переоценке событий и уменьшении количества размышлений, что способствовало поддержанию здоровой преемственности. |
These strategies focused on planning, positively reappraising events, and reducing rumination helped in maintaining a healthy continuity. |
Эта стратегия работала в прошлом-беременные и кормящие женщины предостерегаются от употребления в пищу морепродуктов, которые, как известно, накапливают большое количество ртути. |
This strategy has worked in the past - pregnant and nursing women are cautioned against eating seafood that is known to accumulate high levels of mercury. |
Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век. |
However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century. |
Существует стратегия развития туризма, направленная на увеличение количества номеров, доступных туристам на устойчивом уровне. |
There is a tourism development strategy to increase the number of rooms available to tourists at a sustainable level. |
Основная задача при разработке стратегии питания для силача такого размера это количество калорий, требуемых для тренировок. |
The primary problem with developing a nutrition strategy for a strongman competitor of this size is the amount of calories required to perform the training. |
Больше, чем оценка статей, мне интересно, какая стратегия или планы у вас есть, чтобы увеличить количество статей класса FA/GA в рамках проекта? |
More than assessing articles, I wonder what strategy or plans you have to increase the number of FA/GA class articles within the project? |
У каждого игрока есть две стратегии, которые определяются количеством строк и количеством столбцов. |
Each player has two strategies, which are specified by the number of rows and the number of columns. |
Если используется неограниченное количество пуль, то преднамеренное промахивание может быть лучшей стратегией для дуэлянта с меньшей точностью, чем у обоих противников. |
If an unlimited number of bullets are used, then deliberate missing may be the best strategy for a duelist with lower accuracy than both opponents. |
Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика. |
He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint. |
Система показателей «отраслевого стандарта» для количественных стратегий – это максимальная просадка и коэффициент Шарпа. |
The industry standard metrics for quantitative strategies are the maximum drawdown and the Sharpe Ratio. |
Несмотря на то, что процентные ставки долгое время были близки к нулю, стратегия количественного смягчения не смогла остановить дефляцию цен. |
Despite having interest rates down near zero for a long period of time, the quantitative easing strategy did not succeed in stopping price deflation. |
Количество игроков, составляющих стену, варьируется в зависимости от расстояния и стратегии. |
The number of players composing the wall varies based on distance and strategy. |
Данная стратегия используется для округления количества запасов, чтобы соответствовать количеству по номерному знаку, назначенному комплектуемым номенклатурам. |
This strategy is used to round up the inventory quantity to match the license plate (LP) quantity that is assigned to the items to be picked. |
Магия также содержит большое количество стратегии и словаря, что дети не могут подвергаться воздействию на регулярной основе. |
Magic also contains a great amount of strategy and vocabulary that children may not be exposed to on a regular basis. |
Существует большое количество честных торговых и этических маркетинговых организаций, использующих различные маркетинговые стратегии. |
There are a large number of fair trade and ethical marketing organizations employing different marketing strategies. |
Первоначально это была успешная стратегия, так как за вознаграждение было убито большое количество змей. |
Initially this was a successful strategy as large numbers of snakes were killed for the reward. |
Поскольку пошаговые стратегии обычно не требуют большого количества искусства или моделирования, разработчики, желающие добровольно потратить свое время, могут сосредоточиться на игровом процессе. |
Since turn-based strategy games do not typically require vast amounts of art or modeling, developers willing to volunteer their time can focus on gameplay. |
разработка надлежащих стратегий для уменьшения количества твердых отходов и для управления жидкими отходами и обучение по этим вопросам;. |
Development of appropriate policies for and training in solid waste minimization and liquid waste management;. |
В частном простом случае, если осталось только две кучи, стратегия состоит в том, чтобы уменьшить количество объектов в большей куче, чтобы сделать кучи равными. |
As a particular simple case, if there are only two heaps left, the strategy is to reduce the number of objects in the bigger heap to make the heaps equal. |
Приспособленность является общей мерой адаптивного успеха и может быть определена как количество потомков, оставшихся после того, как группа проявит определенную поведенческую стратегию. |
Fitness is a common measure of adaptive success, and can be defined as the number of descendants left over after a group exhibits a particular behavioral strategy. |
Высокочастотная стратегия впервые стала популярной благодаря технологиям Renaissance Technologies, которые используют в своей торговле как HFT, так и количественные аспекты. |
The high-frequency strategy was first made popular by Renaissance Technologies who use both HFT and quantitative aspects in their trading. |
Стратегическое Воздушное Командование Америки держит в воздухе 24 часа в сутки значительное количество бомбардировщиков Б-52. |
America's Strategic Air Command maintains... a large force of B-52 bombers airborne 24 hours a day. |
Модель Бертрана по сути является моделью Курно-Нэша, за исключением того, что стратегической переменной является цена, а не количество. |
The Bertrand model is essentially the Cournot–Nash model except the strategic variable is price rather than quantity. |
Эта стратегия приводит к тому, что отходы H2O и CO2 образуются в различных количествах на разных фазах дыхания. |
This strategy results in the waste products H2O and CO2 being formed in different amounts at different phases of respiration. |
Одним из основных определяющих факторов этой степени является количество свободных параметров стратегии. |
One major determinant of this degree is a strategy's number of free parameters. |
Стратегия института состоит в уменьшении числа станций мониторинга и увеличении количества параметров, контролируемых каждой станцией. |
Its strategy had been to cut the number of monitoring stations and to have a smaller number of stations measuring a greater number of parameters. |
Недостатком этой стратегии является то, что существует большое количество триггеров, поэтому глобальный сигнал остановки занимает много времени для распространения. |
The disadvantage of this strategy is that there are a large number of flip flops, so the global stall signal takes a long time to propagate. |
Хотя существует несколько общих систем спаривания, наблюдаемых среди людей, количество вариаций в стратегиях спаривания относительно велико. |
While there are a few common mating systems seen among humans, the amount of variation in mating strategies is relatively large. |
Большинство этих книг рекомендуют стратегию, которая включает в себя относительно небольшое количество рук, но ставки и рейзы часто делаются с теми руками, которые вы играете. |
Most of these books recommend a strategy that involves playing relatively few hands but betting and raising often with the hands one plays. |
Люди использовали гораздо больше стратегий совладания и могли говорить с гораздо большим количеством людей о своих голосах после посещения групп. |
People used far more coping strategies and were able to talk to far more people about their voices after attending groups. |
Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов. |
Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year. |
Другая стратегия, известная как разделение сперматозоидов, происходит, когда самцы сохраняют свой ограниченный запас спермы, уменьшая количество выбрасываемой спермы. |
Another strategy, known as sperm partitioning, occurs when males conserve their limited supply of sperm by reducing the quantity of sperm ejected. |
Корабли проводили большое количество времени в море, пока стратегическая ситуация не прояснилась и страх перед немедленными немецкими рейдами не уменьшился. |
Ships spent large amounts of time at sea, before the strategic situation became clearer and the fear of immediate German raids diminished. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества. |
The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port. |
Сметные расходы на выплату вознаграждения судьям на 2003 год были исчислены исходя из количества заседаний, и данные о них приводятся в приложениях V и VI. |
The budgetary estimates for the remuneration of judges for 2003 have been based on the number of meetings, as set out in annexes V and VI. |
Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме. |
But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community. |
Незначительные количества, вероятно, также извлекаются из сульфидных медных руд. |
Minor amounts are probably also extracted from sulfidic copper ores. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Вы все проделали отличную работу, и я заметил значительное уменьшение количества страниц в этом списке за последние несколько недель, что действительно фантастично. |
You've all done an excellent job and I've noticed a signifcant decrease in the number of pages on this list over the last few week which is truly fantastic. |
Это означает, что некоторые могут расходиться во мнениях относительно количества таинств. |
This means that some may disagree on the number of sacraments. |
По мере того как катализатор регенерируется в реакции, часто только небольшие количества необходимы для увеличения скорости реакции. |
As a catalyst is regenerated in a reaction, often only small amounts are needed to increase the rate of the reaction. |
Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды. |
Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water. |
В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов. |
Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items. |
Когда-то он привел более 200 примеров употребления слова “рука”, и ему пришлось сказать, что для такого количества людей места нет. |
Once he supplied more than 200 examples of the use of the word “hand” and had to be told that there was no space for so many. |
Энергоэффективность посудомоечной машины рассчитывается в зависимости от количества установленных мест. |
The energy efficiency of a dishwasher is calculated according to the number of place settings. |
Правильное продвижение через эти стадии требует правильного количества стимуляции и удовлетворения на каждой стадии. |
Proper progression through these stages requires the correct amounts of stimulation and gratification at each stage. |
Это расплавляется, когда небольшие количества бора, элемента III группы, добавляются, чтобы сделать полупроводник р-типа богатым электронными дырками. |
This is melted down when small amounts of boron, a group III element, are added to make a p-type semiconductor rich in electron holes. |
Для других целей обычно допускается вместимость любого количества оболочек. |
For other uses, a capacity of any number of shells is generally permitted. |
Это помогает уменьшить конкуренцию и избежать одновременных передач с большого количества станций, скрытых друг от друга. |
It helps to reduce contention and to avoid simultaneous transmissions from a large number of stations hidden from each other. |
Штаммы AIEC широко размножаются внутри макрофагов, индуцируя секрецию очень больших количеств ФНО-α. |
AIEC strains replicate extensively inside macrophages inducing the secretion of very large amounts of TNF-α. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количественная стратегия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количественная стратегия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количественная, стратегия . Также, к фразе «количественная стратегия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
