Коллоидный осадок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коллоидный осадок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colloidal precipitate
Translate
коллоидный осадок -

- осадок [имя существительное]

имя существительное: precipitate, sediment, residue, residuum, sludge, deposit, deposition, precipitation, aftertaste, settling



Белковый осадок, образующийся в слюне, обычно богат кальцием и имеет низкую растворимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein precipitate formed in saliva is normally rich in calcium and low in solubility.

Питатели инфауны могут иметь значительный осадок в своих желудках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infauna feeders can have considerable sediment in their stomachs.

Неожиданный осадок привлек его внимание, который оказался первым анилиновым красителем—в частности, лиловый или мовеиновый Перкин иногда называют анилиновым пурпуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unexpected residue caught his eye, which turned out to be the first aniline dye—specifically, Perkin's mauve or mauveine is sometimes called aniline purple.

В трещине я нашел масляный осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I found grease residue in the fracture.

Нет. Осадок на них от природного гипса, относящегося к плейстоценовому и голоценовому периодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras.

Полученный осадок последовательно промываю ацетоном и органическим растворителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thus produced precipitate is washed first with acetone and then with an organic solvent.

Поскольку значения Кос достаточно высоки, дикофол будет удален из воды путем абсорбции в осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its high Koc value, dicofol will be removed from water by adsorption to sediment.

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

У Эвана Данбара странный осадок на дне обуви и отворотах штанин...циноакрилатовая пудра, используемая исключительно в салонах маникюра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan Dunbar had an odd residue on his shoe bottoms and pant cuffs... cyanoacrylate powder, used almost exclusively in nail salons.

На траве осадок какого-то химического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There appears to be some chemical residue on the lawn.

Сперва мы пролетели над улицами Ричмонда. Повсюду лежал темный осадок - все, что осталось от черного дыма, удушившего город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We flew first over Richmond town, and saw the dark residue of the black smoke that had suffocated its streets.

Так, в содержимом желудка среди прочего обнаружился винный осадок образованный очень редким, практически исчезнувшим французским сортом винограда карменер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the stomach contents- turns out there was wine sediment in the mix, made from a very rare, almost extinct French grape called carmenere.

А вот она говорит, что надо попробовать достать такое коллоидное золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She says they're going to try and get hold of some colloidal gold.

Если у тебя проблемы с вампирами, тогда тебе нужна коллоидная серебряная штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a vamp problem, you need a colloidal silver mister.

В 1948 году физик по имени Хендрик Казимир работал в Научно-исследовательской лаборатории Филипс в Голландии по, казалось бы, несущественной проблеме коллоидных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, a physicist called Hendrik Casimir was working at the Philips Research Laboratories in Holland on the seemingly obscure problem of colloidal solutions.

Но чем дальше от кладовки они собирали снег, тем меньше оставалось следов муки, тем тоньше становился слизистый осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the farther they worked away from the site of the cache, the thinner became the trace of flour, the smaller the deposit of slime.

Фактически, единственное, с чем можно согласиться, - это осадок на дне бутылки вашей вонючей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water.

Какой-то осадок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of sediment in there.

От этого разговора у меня остался какой-то неприятный осадок; как ни странно, но, кажется, так оно и было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was curious that this should make me uncomfortable, but I think it did.

Собственно, в его лёгочной ткани есть лишь очень небольшой осадок, а, следовательно, курил он нечасто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, there was very little residue in his lung tissue, suggesting he smoked infrequently.

Ярким примером употребления коллоидного серебра был случай Стэна Джонса из Монтаны, кандидата от либертарианцев в Сенат Соединенных Штатов в 2002 и 2006 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prominent case from ingestion of colloidal silver was that of Stan Jones of Montana, a Libertarian candidate for the United States Senate in 2002 and 2006.

В детстве Джейкобса лечили от аллергии каплями из носа, содержащими коллоидное серебро, и в результате у него развилась аргирия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a child, Jacobs was treated for allergies with nose drops that contained colloidal silver, and developed argyria as a result.

Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time.

Затем осадок растворяют в серной кислоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precipitate is then dissolved in sulfuric acid.

Белый осадок в других бесцветных выделениях эккрина вызван испарением, которое увеличивает концентрацию солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white sediment in otherwise colorless eccrine secretions is caused by evaporation that increases the concentration of salts.

Губка извлекает пользу из того факта, что жизнь на гребешке предотвращает его от погружения в осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sponge benefits from the fact that living on the scallop prevents it from being buried in sediment.

Приведенная выше диаграмма иллюстрирует тот факт, что может образовываться осадок, который не является одним из основных видов в равновесии раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram above illustrates the point that a precipitate that is not one of the main species in the solution equilibrium may be formed.

Сжигание-это метод утилизации, при котором твердые органические отходы подвергаются сжиганию с целью превращения их в осадок и газообразные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incineration is a disposal method in which solid organic wastes are subjected to combustion so as to convert them into residue and gaseous products.

Совместное компостирование-это метод, который обрабатывает органические твердые отходы вместе с другими входными материалами, такими как обезвоженный фекальный осадок или осадок сточных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-composting is a technique that processes organic solid waste together with other input materials such as dewatered fecal sludge or sewage sludge.

Отрицательные или положительные заряды на коллоидных частицах делают их способными удерживать катионы или анионы, соответственно, на своей поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative or positive charges on colloid particles make them able to hold cations or anions, respectively, to their surfaces.

Коллоидные растворы этих частиц используются для визуализации биологических тканей и растворов с помощью флуоресцентного микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal solutions of those particles are used for imaging of biological tissues and solutions with a fluorescence microscope.

Такие материалы, как осадок сточных вод, могут быть переварены с выделением метана, который затем может быть сожжен для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials such as waste sludge can be digested to release methane gas that can then be burnt to produce electricity.

В верхних 5-10 сантиметрах животные роют норы, перерабатывая осадок и расширяя границу раздела осадок-вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top 5–10 centimeters, animals burrow, reworking the sediment and extending the sediment-water interface.

Газовый ПТРС имеет тенденцию застревать при загрязнении, а патрон калибра 14,5 мм производит значительный осадок,блокируя газовое отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas-operated PTRS has a tendency to jam when dirty, and the 14.5mm cartridge produces significant residue, blocking the gas port.

Эндобентос живет погребенным или зарывающимся в осадок, часто в насыщенном кислородом верхнем слое, например, в морском загоне или песчаном долларе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endobenthos lives buried, or burrowing in the sediment, often in the oxygenated top layer, e.g., a sea pen or a sand dollar.

Лучшее решение-это использование коллоидного кремнезема Ludox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best solution to use is the colloidal silica, Ludox.

Гарпактициды является вторым по величине плотности мейофауны группы в морской среде осадок, после того, как нематоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harpacticoida represents the second-largest meiofaunal group in marine sediment milieu, after nematodes.

Поскольку такая большая часть рациона короткоголовой рыжей лошади-это осадок, она поглощает высокие концентрации химических веществ и может умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because such a large portion of the shorthead redhorse's diet is sediment, it ingests high concentrations of the chemicals and can die.

В 1808 году Дэви заметил, что электрический ток, проходящий через раствор боратов, вызывает коричневый осадок на одном из электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1808 Davy observed that electric current sent through a solution of borates produced a brown precipitate on one of the electrodes.

Уменьшение межфазного натяжения стабилизирует коллоидную систему за счет уменьшения этой движущей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the interfacial tension will stabilize the colloidal system by reducing this driving force.

Нестабильные коллоидные дисперсии могут образовывать либо хлопья, либо агрегаты, поскольку частицы собираются из-за межчастичных притяжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unstable colloidal dispersions can form either flocs or aggregates as the particles assemble due to interparticle attractions.

На недавно прорезавшихся зубах обоих зубных рядов может образоваться осадок, который может оставить внешние пятна на зубах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A residue may form on newly erupted teeth of both dentitions that may leave the teeth extrinsically stained.

Вдоль склонов притоков образуется осадок-голова, основной осадок позднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along tributary slopes, a deposit, head, forms the main sediment of latest age.

Поликристаллические коллоидные структуры были определены как основные элементы субмикрометрического коллоидного материаловедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polycrystalline colloidal structures have been identified as the basic elements of submicrometre colloidal materials science.

В зависимости от соотношения сторон коллоидной частицы могут быть получены как чисто кристаллические, так и пластические кристаллические фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both purely crystalline and plastic crystal phases could be produced, depending on the aspect ratio of the colloidal particle.

Коллоидные кремнеземы представляют собой суспензии мелких аморфных, непористых и обычно сферических частиц кремнезема в жидкой фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase.

Это делает коллоидный кремнезем очень гидрофильным и способным образовывать многочисленные водородные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes colloidal silica very hydrophilic and capable of forming numerous hydrogen bonds.

Коллоидное золото - это золь или коллоидная суспензия наночастиц золота в жидкости, обычно воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal gold is a sol or colloidal suspension of nanoparticles of gold in a fluid, usually water.

Коллоидное золото использовалось художниками на протяжении веков из-за взаимодействия наночастиц с видимым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal gold has been used by artists for centuries because of the nanoparticle’s interactions with visible light.

В этом способе горячую хлорауриновую кислоту обрабатывают раствором цитрата натрия, получая коллоидное золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, hot chloroauric acid is treated with sodium citrate solution, producing colloidal gold.

Коллоидные частицы крупнее и находятся в грубой близости от размера длины волны света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal particles are bigger, and are in the rough vicinity of the size of a wavelength of light.

Я только что изменил 3 внешних ссылки на коллоидное золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 3 external links on Colloidal gold.

Некоторые отрасли промышленности, такие как добыча полезных ископаемых, добыча полезных ископаемых и добыча угля, могут генерировать очень высокие уровни мутности из коллоидных частиц горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some industries such as quarrying, mining and coal recovery can generate very high levels of turbidity from colloidal rock particles.

Это случайное или зигзагообразное движение коллоидных частиц в золе называется броуновским движением или броуновским движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This random or zig-zag motion of the colloidal particles in a sol is called Brownian motion or Brownian movement.

Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods.

Коацервация-это явление, при котором образуются коллоидные капли коацервата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coacervation is a phenomenon that produces coacervate colloidal droplets.

Каждый год европейское коллоидное и интерфейсное общество награждает Овербека золотой медалью, которая является призом, названным в честь Теодора Овербека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year European Colloid and Interface Society awards Overbeek Gold Medal, which is a prize named after Theodoor Overbeek.

Другие угрозы для дикой природы включают свинцовую краску, осадок от свинцовых шахт и плавильных заводов, а также свинцовые гири от рыболовных леск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other threats to wildlife include lead paint, sediment from lead mines and smelters, and lead weights from fishing lines.

Тогда жидкость можно будет легче вылить, так как осадок будет иметь тенденцию оставаться в сжатом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the liquid can be more easily poured away, as the precipitate will tend to remain in its compressed form.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коллоидный осадок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коллоидный осадок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коллоидный, осадок . Также, к фразе «коллоидный осадок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information