Комбинировать различные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комбинированный показатель - combined score
комбинированный способ - combined method
комбинированные губки - combination jaws
комбинированная галогенная фара - composite halogen headlight
комбинированное количество - combined quantity
комбинированное объединение - combined association
комбинированный выход - combined output
комбинированный долг - combined debt
комбинированный инструмент - combined instrument
комбинированный подход - combined approach
Синонимы к комбинировать: сочетать, соединять, объединять, совмещать
Значение комбинировать: Сочетать, соединять в какую-н. комбинацию (в 1 знач.).
медалей различного достоинства - different medals
Были рассмотрены различные варианты - various options were considered
имеют различные роли - have different roles
различные этапы производства - different production stages
различные названия должностей - different job titles
различные возможности для - various possibilities for
различные виды насилия - different types of violence
различные сферы бизнеса - various business areas
различные химические вещества, - various chemical substances
различные регуляторы - various regulators
Синонимы к различные: небо и земля, отличаются как небо и земля, непохожие, неодинаковые, разные
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
устарелые данные - aged data
разглашать личные данные пользователя - disclose private information
данные журнала аудита - audit trail data
данные о ветре - centre field wind data
доступные опубликованные данные - available published data
какие данные были - which data were
защитить данные - defend data
данные Tabulate - tabulate data
данные аудита - audit data
данные были доступны на - data were available on
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
Комбинируя различные техники, в том числе движения в одном направлении, средняя полоса может охватывать очень широкий диапазон поля зрения. |
During this time, the mother's loving support of the child's emerging self is critical for healthy psychic maturation. |
Силовая тренировка может включать в себя комбинирование различных методов тренировки, таких как силовая тренировка, плиометрия, упражнения с весом тела и баллистические упражнения. |
Strength training may involve the combining of different training methods such as weight training, plyometrics, bodyweight exercises, and ballistic exercises. |
Комбинирование различных типов кадров может иметь различные последствия в зависимости от подхода режиссера. |
Combining different types of footage can have various implications depending on the director’s approach. |
Знание незаменимых аминокислот позволило вегетарианцам улучшить свое белковое питание, комбинируя белки из различных растительных источников. |
Knowledge of the essential amino acids has enabled vegetarians to enhance their protein nutrition by protein combining from various vegetable sources. |
Комбинированная линзовидная печать покажет два или более различных изображения, просто изменив угол обзора печати. |
The combined lenticular print will show two or more different images simply by changing the angle from which the print is viewed. |
Также изучалось комбинирование различных базовых шифровальных систем с целью получения комбинированного шифра, или шифра с рецептором. |
Combining of various basic cipher systems in order to get a combined cipher, or a cipher with recipher were also studied. |
Маги могут комбинировать различные магические элементы или даже складывать один и тот же элемент на себя, чтобы сделать заклинания более мощными. |
Magi can combine different magical elements or even stack the same element on top of itself to make spells more powerful. |
В 2006 году, будучи 14-летним отцом, он имел 20 различных лошадей, выигравших комбинированные скачки 31 ставки, 10 из которых были оценены. |
In 2006, as a 14-year-old sire, he had 20 different horses win a combined 31 stakes races, 10 of which were graded. |
Комбинируя и усредняя информацию с различных интернет-сайтов, stackify. |
Combining and averaging information from various internet sites, stackify. |
Комбинируя различные техники, в том числе движения в одном направлении, средняя полоса может охватывать очень широкий диапазон поля зрения. |
By combining different techniques, including movements in the same direction, the midband can cover a very wide range of the visual field. |
Комбинируя различные модули, Вы можете оптимально сконфигурировать программу под ваши потребности. |
Combining the different modules you may configure the program to fit your needs. |
Ручная цветная фотография иногда включает в себя комбинированное использование красителей, акварелей, масел и других пигментов для создания различных эффектов на печатном изображении. |
Hand-coloured photographs sometimes include the combined use of dyes, water-colours, oils, and other pigments to create varying effects on the printed image. |
Этот комбинированный супердомен может возникать в различных белках, которые не связаны только дупликацией генов. |
This combined superdomain can occur in diverse proteins that are not related by gene duplication alone. |
Комбинированный кластерный и дискриминантный анализ выявил три группы дислексиков с различными когнитивными нарушениями. |
A combined cluster and discriminant analysis approach revealed three clusters of dyslexics with different cognitive deficits. |
В этой связи Целевая группа предполагает рассмотреть в 2010 году предложения относительно допустимости комбинированного использования возможных вариантов содержания для различных категорий свиней. |
Therefore, the Task Force expected to consider proposals in 2010 allowing a combination of the housing options for different pig categories. |
Вскоре эти группы начали сочинять свой собственный материал, комбинируя различные формы музыки и наполняя ее высоким энергетическим ритмом. |
Soon these groups were composing their own material, combining US forms of music and infusing it with a high energy beat. |
Комбинированные двигатели одновременно используют два или более различных принципа реактивного движения. |
Combined-cycle engines simultaneously use two or more different principles of jet propulsion. |
Комбинируя различные экзамены, партнер Cisco может получить статус специалиста и, таким образом, претендовать на дополнительные преимущества партнера. |
By combining various exams, a Cisco partner can gain specialty status and thus qualify for additional partner benefits. |
Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности. |
The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration. |
Положения, нейтральные с точки зрения технологий, способствовали бы внедрению таких комбинированных технологических решений. |
Technology neutral provisions would facilitate the acceptance of such hybrid technology approaches. |
По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта. |
In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success. |
Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток. |
Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration. |
Мировой... комбинированный... аттракцион!.. |
A world-famous act! Presenting Afanasy Sidorelli! |
Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар. |
The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world. |
У него есть, удивительные идеи по инверторам комбинированной мощности. |
He's got, um, some amazing ideas about combi-power inverters. |
Вот тебе крестовидная отвертка, вот обычная, вот комбинированный треугольник, и эта красотка, которую я называю Большая Мама. |
You got your Phillips head, got your flat head, got your combination square, and that pretty little lady I call Big Mama. |
Эти новые пушки были улучшением по сравнению с Кольтом 1889 года, поскольку они включали комбинированный центральный палец и выталкивающий стержень для фиксации цилиндра в нужном положении. |
These new guns were an improvement over the Colt 1889 design since they incorporated a combined center-pin and ejector rod to lock the cylinder in position. |
По меньшей мере 532 человека погибли от комбинированного воздействия наводнений и ветра. |
At least 532 people were killed from the combined effects of flooding and wind. |
Народы, живущие во влажных или дождливых регионах, исторически предпочитали самодельные луки, в то время как народы, живущие в умеренных, сухих или засушливых регионах, предпочитали комбинированные Луки. |
Peoples living in humid or rainy regions historically have favoured self-bows, while those living in temperate, dry, or arid regions have favoured composite bows. |
Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов. |
Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas. |
В комбинированных соревнованиях на Олимпийских играх женщины соревнуются в семиборье, но мужчины соревнуются еще в трех соревнованиях в десятиборье. |
In combined events at the Olympics, women compete in the seven-event heptathlon but men compete in three more events in the decathlon. |
Поэтому вам нужно комбинировать разные метрики и не использовать слишком много какой-либо одной метрики. |
So you need to combine different metrics and not use any single metric too much. |
Парша-это двуногое животное со штопорной душой, водяным мозгом, комбинированным костяком из желе и клея. |
A scab is a two-legged animal with a corkscrew soul, a water brain, a combination backbone of jelly and glue. |
Тест может быть проведен на иврите, арабском, русском, французском, испанском или комбинированном иврите/английском языках. |
The test may be taken in Hebrew, Arabic, Russian, French, Spanish, or combined Hebrew/English. |
Сегодня летают соосные вертолеты, конвертопланы и комбинированные вертолеты. |
Coaxial helicopters, tiltrotor aircraft, and compound helicopters are all flying today. |
Недавние исследования также показали, что ингибиторы Бет могут играть важную роль в преодолении резистентности к другим таргетным методам лечения при использовании в комбинированной терапии. |
Recent studies also showed that BET inhibitors can be instrumental in overcoming resistance to other targeted therapies when used in combination therapies. |
Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана. |
The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics. |
Ограничение по весу для грузовых автомобилей ограничение по весу относится к комбинированному весу в случае грузового автомобиля,хотя ни одно транспортное средство не допускается выше этого предела. |
Weight limit for lorriesRestriction is for the combined weight in the case of a lorry, though no single vehicle is permitted above the limit either. |
Комбинированная система органов дыни и спермацета взаимодействует для фокусировки эхолокативных звуков. |
The combined melon & spermaceti organ system cooperate to focus echolocative sounds. |
После обработки почти вся продукция продается E. ON для запуска газотурбинной электростанции комбинированного цикла на набережной Коннаха, на Дисайде, во Флинтшире. |
After processing, almost the entire output is sold to E.ON to fire the combined cycle gas turbine power station at Connah's Quay, on Deeside, in Flintshire. |
Оба пола носят погоны, а не нашивки на рукавах, а также медали, комбинированную крышку и меч. |
Both genders wear shoulder boards rather than sleeve stripes, as well as medals, combination cover, and sword. |
Комбинированные орудия, использующие один нарезной и один гладкоствольный ствол, обычно находятся в НАД-и под-конфигурации. |
Combination guns using one rifled and one smoothbore barrel usually are in an over and under configuration. |
Дождевые брюки можно комбинировать с дождевиком, чтобы сделать дождевой костюм. |
Rain pants may be combined with a rain jacket to make a rain suit. |
После побега из пещеры гриффона благодаря комбинированной изобретательности Феникс продолжает свою встречу с ведьмой. |
After escaping the Gryffon Cave through combined ingenuity, the Phoenix keeps his appointment with the Witch. |
Лемма нагромождения является полезным инструментом для этого комбинированного шага. |
The piling-up lemma is a useful tool for this combination step. |
Комбинированные артефакты были чрезвычайно мощными предметами, собранными путем сбора определенного набора меньших артефактов. |
Combination Artifacts were extremely powerful items assembled by collecting a specific set of lesser artifacts. |
Комбинированная визуализация WBC с исследованиями костного мозга имеет 90% - ную точность в диагностике остеомиелита. |
Combined WBC imaging with marrow studies have 90% accuracy in diagnosing osteomyelitis. |
Альтернативно, жидкая кетогенная диета может быть получена путем комбинирования соевой формулы без углеводов с Микролипидом и Поликозой. |
Alternatively, a liquid ketogenic diet may be produced by combining Ross Carbohydrate Free soy formula with Microlipid and Polycose. |
Затем этот комбинированный поток направляется в камеры предварительного сжигания топлива и окислителя. |
This combined flow is then directed to the fuel and oxidizer preburners. |
Диплексер-это устройство, отличное от пассивного комбинирующего устройства или сплиттера. |
The diplexer is a different device than a passive combiner or splitter. |
Комбинированные тоны являются продуктами сигнала и маскера. |
Combination tones are products of a signal and a masker. |
Комбинируя кинетические операции с подрывными усилиями, агрессор намеревается избежать присвоения или возмездия. |
By combining kinetic operations with subversive efforts, the aggressor intends to avoid attribution or retribution. |
Смешивает абридж, а затем комбинирует лексемы, чтобы сформировать новое слово. |
Blends abridge then combine lexemes to form a new word. |
Кроме того, в том же году FRC начала выдавать комбинированные лицензии оператора и станции в форме карт размером с кошелек. |
In addition, that year the FRC began issuing combined operator and station licenses in wallet-sized card form. |
Комбинированный рекорд баттербина - 97-24-5 с 65 нокаутами и 9 подачами. |
Butterbean's combined fight record is 97–24–5 with 65 knockouts and 9 submissions. |
Ладно, я набросал комбинированный шаблон страницы GAN talk в {{GAN}}, и я думаю, что он готов к дорожному тестированию. |
Okay, I've drafted a combined GAN talk page template at {{GAN}}, and I think it is ready for road testing. |
Таким образом, все комбинированные аэродромы оснащены базовыми возможностями перекрестного обслуживания для обслуживания всех самолетов IRIAF. |
Therefore, all combined airfields are accommodated with basic cross-service capabilities to handle all IRIAF aircraft. |
Объекты под лунной сферой подвергались постоянному комбинированию, разделению и рекомбинации. |
Objects below the lunar sphere were subject to constant combination, separation, and recombination. |
Местные методы включают в себя управление зонами, управление прямым зондированием и комбинированное управление. |
Local methods include zone control, forward sensing control, and combination control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комбинировать различные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комбинировать различные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комбинировать, различные, данные . Также, к фразе «комбинировать различные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
